English [en]   العربية [ar]   čeština [cs]   Deutsch [de]   ελληνικά [el]   español [es]   français [fr]   hrvatski [hr]   italiano [it]   日本語 [ja]   lietuvių [lt]   Nederlands [nl]   português do Brasil [pt-br]   русский [ru]   українська [uk]   简体中文 [zh-cn]  

التعليممقالات مفصلة ← لماذا يجب على المؤسسات التعليمية أن تستخدم وتعلّم البرمجيات الحرة

مترجم من الصفحة الأصلية الإنجليزية.

لماذا يجب على المؤسسات التعليمية أن تستخدم وتعلّم البرمجيات الحرة

"يجب على المدارس أن تعلم طلابها كيف يصبحون كمواطنين جزءاً ﻻ يتجزأ من مجتمع قوي، قادر، مستقل وحر."

فيما يلي، نستعرض اﻷسباب التي تجعل من الواجب على الجامعات والمؤسسات التعليمية بكافة مستوياتها أن تستخدم البرمجيات الحرة بصورة حصرية.

المشاركة

يجب على المدارس أن تقوم بتعليم قيمة المشاركة، وذلك بأن تكون مثالاً يحتذى به. البرمجيات الحرة تدعم العملية التعليمية بتسهيلها لمشاركة المعرفة واﻷدوات المصاحبة لها:

المسئولية اﻻجتماعية

لقد أصبحت الحوسبة جزءاً ﻻ يتجزأ من حياتنا اليومية؛ فالتكنولوجيا الرقمية تسهم في تغيير المجتمع بصورة سريعة، والمدارس تلعب دورا مهماً في تشكيل مستقبل المجتمع. المدارس لديها مهمة تجهيز الطلاب ليصبحوا أعضاءً فاعلين في مجتمع رقمي حر، وذلك عبر تعليمهم المهارات اللازمة التي ستمكنهم من التحكم في حياتهم الشخصية. البرمجيات يجب أﻻ تكون تحت رحمة مطوري البرمجيات الذين يقومون باتخاذ القرارات التي ﻻ يمكن تغييرها إﻻ من جانبهم. يجب على المؤسسات التعليمية أﻻ تسمح لشركات البرامج اﻻحتكارية بأن تفرض سطوتها على المجتمع ومستقبله.

اﻻستقلالية

المدارس لديها مسئولية أخلاقية تقضي بأن عليها تدريس اﻻستقلالية، ﻻ اﻻعتمادية على منتج معين أو شركة معينة. باﻹضافة لذلك فإن المدارس نفسها، عندما تختار استخدام البرمجيات الحرة، فإنها تكتسب استقلالية عن المصالح التجارية وتتفادى الوقوع تحت رحمة البائعين.

العملية التعليمية

الكثير من الطلاب اليوم يأخذون في الحسبان ما إذا كانت الجامعة تدرس علوم الحاسوب وتطوير البرامج باستخدام البرمجيات الحرة حينما يبحثون عن المؤسسة التي سيتلقون فيها تعليمهم العالي. حرية البرمجيات تعني أن الطلاب لديهم الحرية في دراسة كيفية عمل البرامج، وكيف يمكنهم تطويعها لتناسب احتياجاتهم الخاصة. المعرفة بالبرمجيات الحرة تساعد أيضاً في تعلم أخلاقيات البرمجة والممارسة المهنية.

الحفظ والتوفير

هذه ميزة أخرى سيهتم بها مدراء المؤسسات التعليمية، رغم أنها فائدة ثانوية. النقطة اﻷساسية في هذا المنحى هي أننا حينما نعطي اﻹذن باستخدام وإعادة توزيع البرامج بصورة مجانية، أو بسعر مخفض، فإننا نعطي المدارس الفرصة لتساعد العوائل التي تعاني من الناحية المادية، مما يحقق المساواة والعدل في إعطاء الفرص لجميع الطلاب، بغض النظر عن حالتهم المادية.

الجودة

هناك وفرة في البرمجيات الحرة الجيدة واﻵمنة، والتي تساعد في العملية التعليمية. في جميع اﻷحوال، فإن جودة اﻷداء تعتبر فائدة ثانوية، فالهدف اﻷساسي هو حرية مستخدمي الحواسيب قبل كل شئ.

عُد إلى الأعلى


[شعار مؤسسة FSF] “The Free Software Foundation (FSF) is a nonprofit with a worldwide mission to promote computer user freedom. We defend the rights of all software users.”

The Free Software Foundation is the principal organizational sponsor of the GNU Operating System. Support GNU and the FSF by buying manuals and gear, joining the FSF as an associate member, or making a donation.