# LANGUAGE translation of http://www.gnu.org/fun/jokes/hackersong.html
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hackersong.html\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:26-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING"

#. type: Content of: <title>
msgid ""
"If the Beatles were hackers&hellip; - GNU Project - Free Software Foundation "
"(FSF)"
msgstr ""

#. type: Content of: <h2>
msgid "If the Beatles were hackers&hellip;"
msgstr ""

#. type: Content of: <h3>
msgid "Eleanor Rigby (with apologies to the Beatles)"
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid "Eleanor Rigby"
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid "Sits at the keyboard and waits for a line on the screen"
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid "Lives in a dream"
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid "Waits for a signal"
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid "Writing some code that will make the machine do some more"
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid "Who is it for?"
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
#:  
msgid "All these lonely users, where do they all come from"
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
#:  
msgid "All these lonely users, where do they all belong"
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid "Hacker Mackenzy"
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid "Writing the code for a program that no one will run"
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid "Its nearly done."
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid "Look at him working."
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid "Fixing the bugs late at night when there's nobody there"
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid "nobody cares."
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
#:  
msgid "Ahhhh&hellip; look at all those lonely users&hellip;"
msgstr ""

#. type: Content of: <h3>
msgid "Always a hacker (with apologies to Billy Joel)"
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid "She can kill all your files"
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid "She can freeze with a frown"
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid "And a wave of her hand bring your whole system down"
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid "And she works on her code until twelve after three"
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid "She lives like a bat but she's always a hacker to me."
msgstr ""

#. type: Content of: <h3>
msgid "Unknown morbid source"
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid "He died at the console of hunger and thirst"
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid "Next day he was buried"
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid "Face down, nine edge first."
msgstr ""

#. type: Content of: <p>
msgid "<a href=\"/fun/humor.html\">Other humor</a> in the GNU Humor Collection."
msgstr ""

#. type: Content of: <h4>
msgid "Disclaimer"
msgstr ""

#. type: Content of: <p>
msgid ""
"The joke on this page was obtained from the FSF's <a "
"href=\"http://lists.gnu.org/\">email archives</a> of the GNU Project."
msgstr ""

#. type: Content of: <p>
msgid "The Free Software Foundation claims no copyright on this joke."
msgstr ""

#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S NOTES*"
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a "
"href=\"mailto:gnu@gnu.org\">&lt;gnu@gnu.org&gt;</a>.  There are also <a "
"href=\"/contact/\">other ways to contact</a> the FSF."
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"Please send broken links and other corrections or suggestions to <a "
"href=\"mailto:webmasters@gnu.org\">&lt;webmasters@gnu.org&gt;</a>."
msgstr ""

#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
"Please see the <a "
"href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations README</a> "
"for information on coordinating and submitting translations of this article."
msgstr ""

#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
msgstr ""

#.  timestamp start 
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr ""