The English original page has been changed since this translation was last
updated. The English page can be found at:
http://www.gnu.org/help/directory.html.en
Please see the Translations README to find out how you can help with updating this translation.
المساعدة في دليل إفإسإف للبرمجيات الحرّة
دليل إفإسإف للبرمجيات الحرّة يحتاج إلى متطوعين لتحسينه. أدناه بعض الطرق للمشاركة فيه، وهي مرتبة من الأسهل إلى الأصعب.
التبليغ عن الأخطاء
إذا لاحظت خطأً في قاعدة البيانات، سنكون ممتنين لك إذا لفت انتباهنا إليه. يمكنك القيام بهذا عن طريق إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى <bug-directory@gnu.org>. الرجاء إدخال اسم المشروع و الحقل غير صحيح. سنكون ممتنين لك أيضا إذا تفضلت بإدخال المعلومات الصحيحة. على أي حال، هذا غير إجباري.
التبليغ عن الإصدارات الجديدة
إحدى المعلومات الذي تعتبر صعبة التحديث هي معلومات الإصدار، إذا كنت كاتبًا أو مستخدمًا متحمسًا لمشروع معين و تريد التأكد من أن الصفحات دائما محدثة، من السهل نسبيا القيام بهذا. اشترك في قائمة الإعلانات وبلِّغ عن كل إصدار جديد كما هو مذكور أعلاه.
إضافة مدخلات
لإضافة مدخلة لبرنامج غير موجود مسبقا في قاعدة البيانات، يرجى تقديم أكبر قدر من المعلومات المدرجة أدناه ثم يمكنك إرسالها عبر البريد الإلكتروني إلى <bug-directory@gnu.org>.
- عنوان المشروع وصفحته الرئيسية
- وصلة إلى كود المصدر.
- يرجى إدراج كل التراخيص، بما في ذلك رخصة التوثيق
- وصف قصير عن ما يقوم به البرنامج
- الإصدار الحالي ومستوى النضج
- أسماء المشرفين وعناوين الاتصال بهم (سنجعل هذه معلومات علنية)
- أي موارد للمساعدة أو المجتمع، مثل أرشيف القائمة البريدية أو آي آر سي أو قوائم العلل
- أي موارد للتطوير، مثل قوائم التبليغ غن العلل و أمر VCS checkout
- كل التبعيّات المعروفة
- تحديد كافة أنماط الواجهات المتاحة: سطر أوامر، كونسول، شيطان، نافذة إكس، وب، بريد إلكتروني
يجب على الحزم أن تستوفي المتطلبات التالية لتُدرج في دليل البرمجيات الحرة:
- يجب أن يكون البرنامج على الأقل في المرحلة التجريبية (Beta) بحيث يعتبرها المستخدمين مفيدة وصالحة للاستخدام. (ندرج أيضًا حزم غنو في المرحلة المبكرة للتطوير، لكنها معلمة على أنها ليست جاهزة للاستخدام العام.)
- مرخص تحت رخصة برمجيات حرّة بالشكل المحدد في تعريف البرمجيات الحرّة وأن تكون الرخصة مدرجة في قائمة رخص البرمجيات الحرّة.
- لا يعتمد على برمجيات غير حرّة، سواء لأداء وظيفة مُهِمّة أو للأداء العام. (لا يمكن استخدام البرمجيات التي تعتمد على منصات غير حرّة في العالم الحرّ.)
- يعمل على نظام غنو أو نظام غنو/لينكس.
أملنا إدراج كافة البرمجيات الحرّة التي تفي بالمتطلبات، ولأنه هدف غير ثابت، فنحن لا نتوقع أن نصل إليه تمامًا. يجوز لنا تغيير هذه المعايير عند اللزوم.
شكرا على مساعدتك!