La canción del Software Libre
por Richard Stallman
También puede leer la historia de cómo se creó esta canción.
[Ir a la melodía de Sadi Moma:]
[Traducción y adaptación de Octavio Rossell]
Únete, comparte el software
Libertad, hacker, libertad.
(x2)
Los avaros buscan oro,
es verdad, hacker, es verdad.
No ayudan a sus vecinos,
está mal, hacker, está mal.
Sólo con el Software Libre,
estarás, hacker, estarás,
libre de licencias sucias,
reirás, hacker, reirás.
Únete y comparte el software
Libertad, hacker, libertad.
(x2)
El archivo free-software-song.au es una grabación de Richard Stallman cantando esta canción (en inglés). También está disponible en formato Ogg Vorbis (en inglés).
Esta canción tiene un compás de 7/8, aquellos que no están acostumbrados a compases impares suelen pensar que este ritmo poco frecuente es un error. La métrica puede analizarse como lento-rápido-rápido o 3-2-2.
Versiones alternativas
- Una versión de Heavy Metal por Jono Bacon (2 MB)
- Otra canción, inspirada por esta última pero notablemente diferente, interpretada por el grupo Fenster (4.5M)
- Una versión rítmica de la canción del software libre (en inglés) en los formatos Ogg Vorbis y MP3 por Thor.
Puede obtener la partitura de la canción creada con GNU LilyPond. También está disponible el código fuente para LilyPond de esta partitura.
Más humor en la sección de humor de GNU.
Aviso:
La Free Software Foundation (Fundación para el Software Libre) no es titular de los derechos de autor de esta canción.
Sadi Moma
A continuación hay la descripción de la melodía de Sadi Moma, una melodía de danza búlgara, en una notación ad-hoc usando letras para representar las notas. El guión significa que la nota anterior continua. Hay siete pulsaciones por compás y, por lo tanto, siete carácteres en cada grupo.
D-CB-A- B-CBAG- G--A--B C--B-BD A--A--- D-CB--- D-CB-A- B-CBAG- G--A--B C--B-BD A--A--- A------
Una segunda voz (que no está en el archivo de audio):
B-AG-D- G-GG-D- G--G--- G--G-G- D--D--- G------ B-AG-D- G-GG-D- G--G--- G--G-G- D--D--- E------
También hay disponible un fichero ABC.