English [en]   Deutsch [de]   français [fr]   한국어 [ko]  

[Traduit de l'anglais]

La chanson de GDB

[Image arrondie et colorée de la tête d'un GNU]

Avec nos remerciements à Joel Bion, Mark Baushke, et Lynn Slater.
Publié précédemment dans le GNU's Bulletin N° 4.

Quelqu'un nous a demandé ce qu'était GDB. Avec nos excuses à Oscar Hammerstein II, Richard Rodgers et Julie Andrews, nous lui avons donné la réponse suivante :

Commençons par le tout début, un très bon point pour commencer,

Quand vous apprenez à chanter, c'est do, ré, mi ;
quand vous apprenez à coder, c'est G, D, B.

(fond) G, D, B.

Les trois premières lettres se trouvent être, G, D, B.

(fond) G, D, B.

(Refrain)

G !
GNU ! C'est l'espoir de Stallman,
D,
une pause que je m'accorde.
B,
déboguons ce code pourri :
run,
un long, long chemin à suivre ;
print,
pour voir ce que vous avez accompli ;
set,
un patch qui suit print ;
quit,
et recompilez votre code… 

Cela nous ramènera à G,
                          D,
                              B,
                                 <link>

(Reprendre depuis le refrain)

Licence

La blague figurant sur cette page provient des >archives de courriel du projet GNU maintenues par la FSF.

La Free Software Foundation ne revendique aucun droit d'auteur sur cette chanson.

D'autres blagues dans la collection d'humour GNU.

HAUT DE LA PAGE

[logo de la FSF]« Notre mission est de préserver, protéger et promouvoir la liberté d'utiliser, étudier, copier, modifier et redistribuer les programmes informatiques, et de défendre les droits des utilisateurs de logiciel libre. »

La Fondation pour le logiciel libre (FSF) est le principal sponsor institutionnel du système d'exploitation GNU. Soutenez GNU et la FSF en achetant des manuels et autres, en adhérant à la FSF en tant que membre associé, ou en faisant un don, soit directement à la FSF, soit via Flattr.