List of translations - GNU Project - Free Software Foundation

Skip to main text | Skip to navigation | Accessibility

List of translations

Remove from selection

Bulgarian [bg] Brazilian Portuguese [pt-br] Chinese (Traditional) [zh-tw]

Add to selection

Afrikaans [af] Arabic [ar] Azerbaijani [az] Bengali [bn] Bosnian [bs] Catalan [ca] Czech [cs] Danish [da] German [de] Greek [el] Esperanto [eo] Spanish [es] Farsi (Persian) [fa] Finnish [fi] French [fr] Galician [gl] Hebrew [he] Croatian [hr] Hungarian [hu] Indonesian [id] Italian [it] Japanese [ja] Korean [ko] Macedonian [mk] Malayalam [ml] Norwegian (Bokmål) [nb] Dutch [nl] Norwegian (Nynorsk) [nn] Polish [pl] Romanian [ro] Russian [ru] Slovak [sk] Slovenian [sl] Albanian [sq] Serbian [sr] Swedish [sv] Tamil [ta] Tagalog [tl] Turkish [tr] Ukrainian [uk] Uzbek [uz] Chinese (Simplified) [zh-cn]

Translations

keepingup.html: [en] Keeping Up With GNU and the FSF
[pt-br] Mantendo-se Atualizado com o GNU e a FSF
provide.html: [en] What We Provide
[bg] Какво осигуряваме
[pt-br] O que Provemos
~~[zh-tw] 我們提供什麼~~
award/2000/2000.html: [en] 2000 Free Software Awards
~~[pt-br] Prêmio Pelo Avanço do Software Livre - 2000~~
copyleft/copyleft.html: [en] What is Copyleft?
~~[pt-br] O Que é "Esquerdo de Cópia"?~~
distros/distros.html: [en] GNU/Linux Distros
[pt-br] Distros GNU/Linux
distros/common-distros.html: [en] Explaining Why We Don't Endorse Other Systems
[pt-br] Explicando Por Que Não Apoiamos Outros Sistemas
distros/free-distros.html: [en] Free GNU/Linux distributions
[pt-br] Distribuições Livres de GNU/Linux
distros/free-system-distribution-guidelines.html: [en] Guidelines for Free System Distributions
[pt-br] Diretrizes para Distribuições de Sistemas Livres
doc/doc.html: [en] Documentation of the GNU Project
[pt-br] Documentação do Projeto GNU
~~[zh-tw] GNU 計畫之文件~~
doc/other-free-books.html: [en] Free Books from Other Publishers
~~[pt-br] Livros Livres Não-GNU~~
~~[zh-tw] 非 GNU 出版的自由書籍~~
education/education.html: [en] Free Software and Education
[pt-br] Software Livre e Educação
education/edu-faq.html: [en] Frequently Asked Questions About Free Software and Education
[pt-br] Perguntas mais Frequentes sobre Educação
education/edu-schools.html: [en] Why Schools Should Exclusively Use Free Software
[bg] Защо училищата трябва да си служат изцяло със свободен софтуер
[pt-br] Por que escolas devem usar exclusivamente software livre
education/edu-software-tuxpaint.html: [en] Tux Paint
[pt-br] Tux Paint
encyclopedia/encyclopedia.html: [en] The Free Encyclopedia Project
[pt-br] O Projeto da Enciclopédia Livre
fun/humor.html: [en] Laugh along with GNU
~~[zh-tw] GNU 提供的笑話~~
fun/jokes/echo-msg.html: [en] GNU Echo?
~~[zh-tw] GNU Echo ？~~
gnu/gnu.html: [en] The GNU Operating System
[bg] Информация за операционната система GNU
gnu/gnu-history.html: [en] Overview of the GNU System
[bg] Преглед на системата GNU
[pt-br] Visão Geral do Sistema GNU
~~[zh-tw] GNU計劃概述~~
gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.html: [en] GNU Users Who Have Never Heard of GNU
[bg] Потребители на GNU, които никога не са чували за GNU
gnu/initial-announcement.html: [en] Initial Announcement
[bg] Първоначално обявление
[pt-br] Anúncio Inicial
gnu/linux-and-gnu.html: [en] Linux and the GNU System
[bg] Линукс и проектът GNU
~~[pt-br] Linux e o Projeto GNU~~
~~[zh-tw] Linux 和 GNU 計劃~~
gnu/manifesto.html: [en] The GNU Manifesto
~~[pt-br] Por que eu Tenho que Escrever o GNU~~
gnu/thegnuproject.html: [en] The GNU Project
~~[zh-tw] GNU 計畫~~
gnu/why-gnu-linux.html: [en] What's in a Name?
[bg] Какво има в името?
[pt-br] Que há num nome?
graphics/graphics.html: [en] The GNU Art Gallery
~~[pt-br] A Galeria de Arte GNU~~
graphics/agnuhead.html: [en] A GNU Head
~~[pt-br] A cabeça de um GNU~~
~~[zh-tw] GNU 頭像~~
graphics/heckert_gnu.html: [en] A Bold GNU Head
~~[pt-br] A cabeça estilisada de um GNU~~
graphics/license-logos.html: [en] GNU License Logos
[pt-br] Logos da Licença GNU
graphics/philosophicalgnu.html: [en] A Philosophical GNU
~~[zh-tw] 哲學GNU~~
graphics/whatsgnu.html: [en] What's GNU
~~[zh-tw] 什麼是 GNU~~
help/help.html: [en] Helping the GNU Project and the Free Software Movement
~~[pt-br] Como você pode ajudar o Projeto GNU~~
~~[zh-tw] 您可以如何幫助 GNU 專案~~
help/gethelp.html: [en] Getting help with GNU software
~~[pt-br] Como conseguir ajuda com o Software GNU~~
~~[zh-tw] 如何得到 GNU 軟體幫助~~
licenses/licenses.html: [en] Licenses
~~[pt-br] Licenças de Software Livre~~
~~[zh-tw] 許可證~~
licenses/fdl-1.3-faq.html: [en] GFDL v1.3 FAQ
[bg] ЧЗВ за версия 1.3 на FDL
licenses/fdl-howto-opt.html: [en] How to Use the Optional Features of the GFDL
~~[zh-tw] 如何使用 GFDL 所提供的可選設置（feature）~~
licenses/fdl-howto.html: [en] Tips on Using the GNU Free Documentation License
~~[zh-tw] 如何使用 GNU Free Documentation License 的其它小情報~~
licenses/gpl-faq.html: [en] Frequently Asked Questions about the GNU Licenses
~~[pt-br] Questões Feitas Freqüentemente (FAQ) sobre a GNU GPL~~
licenses/gpl-howto.html: [en] How to use GNU licenses for your own software
~~[pt-br] Como usar as licenças GPL ou a LGPL~~
licenses/gpl-violation.html: [en] Violations of the GNU Licenses
~~[zh-tw] 違反 GPL 、 LGPL 和 GFDL 〔條款時〕~~
licenses/license-list.html: [en] Various Licenses and Comments about Them
~~[pt-br] Conteúdo~~
licenses/translations.html: [en] Unofficial Translations
~~[zh-tw] 非正式的翻譯~~
licenses/why-assign.html: [en] Why the FSF gets copyright assignments from contributors
[bg] Защо ФСС изисква документи за прехвърляне на авторски права от сътрудниците си?
~~[pt-br] Porque a FSF recebe o copyright de seus colaboradores~~
licenses/why-gfdl.html: [en] Why publishers should use the GNU FDL
~~[zh-tw] 為什麼您應該使用 GNU FDL （GNU 自由文件許可證）？~~
licenses/why-not-lgpl.html: [en] Why you shouldn't use the Lesser GPL for your next library
[bg] Защо не трябва да използвате Lesser GPL за следващата си библиотека
~~[zh-tw] 為什麼不在你的下一個函式庫中使用 Library GPL~~
licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.html: [en] Frequently Asked Questions about version 2 of the GNU GPL
~~[pt-br] Questões Feitas Freqüentemente (FAQ) sobre a GNU GPL~~
licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html: [en] Unofficial GNU GPL v2.0 Translations
~~[zh-tw] 非正式的翻譯~~
licenses/old-licenses/lgpl-2.1-translations.html: [en] Unofficial LGPL v2.1 Translations
~~[zh-tw] 非正式的翻譯~~
links/links.html: [en] Links to Other Free Software Sites
~~[pt-br] Links para outros sites de Software Livre~~
music/free-software-song.html: [en] The Free Software Song
~~[zh-tw] 自由軟體之歌~~
people/past-webmasters.html: [en] GNU's Webmasters Past and Present
~~[zh-tw] GNU 的網頁管理者~~
people/speakers.html: [en] GNU and Free Software Speakers
~~[pt-br] Palestrantes do GNU e do Software Livre~~
people/webmeisters.html: [en] We are the GNU Webmasters!
~~[zh-tw] GNU 的網頁管理者~~
philosophy/philosophy.html: [en] Philosophy of the GNU Project
[bg] Философия на проекта GNU
[pt-br] Filosofia do Projeto GNU
~~[zh-tw] GNU 專案之哲學~~
philosophy/basic-freedoms.html: [en] Freedom of Speech, Press, and Association on the Internet
~~[pt-br] Liberdade de Expressão, Imprensa e Associação na Internet~~
philosophy/bsd.html: [en] The BSD License Problem
~~[pt-br] O problema da Licença BSD~~
philosophy/can-you-trust.html: [en] Can You Trust Your Computer?
[bg] Можете ли да имате доверие на компютъра си?
~~[zh-tw] 後記~~
philosophy/categories.html: [en] Categories of free and nonfree software
~~[pt-br] Categorias de Softwares Livres e Não-Livres~~
philosophy/compromise.html: [en] Avoiding Ruinous Compromises
[bg] Избягване на гибелни компромиси
[pt-br] Evitando Compromissos Ruinosos
philosophy/copyright-and-globalization.html: [en] Copyright and Globalization in the Age of Computer Networks
~~[pt-br] Copyright e Globalização na Era das Redes de Computadores~~
philosophy/dat.html: [en] The Right Way to Tax DAT
~~[zh-tw] DAT 徵稅的正確方法~~
philosophy/drdobbs-letter.html: [en] Letter to the Editor of Dr. Dobb's Journal
~~[pt-br] Carta ao Editor do Dr. Dobb's Journal~~
~~[zh-tw] 給 Dr. Dobb's 期刊編輯的公開信~~
philosophy/enforcing-gpl.html: [en] Enforcing the GNU GPL
[bg] Привеждане в сила на Общия публичен лиценз на GNU
~~[pt-br] Fazendo Valer a GNU GPL~~
philosophy/essays-and-articles.html: [en] Essays and Articles
[bg] Essays and Articles
[pt-br] Essays and Articles
philosophy/fighting-software-patents.html: [en] Fighting Software Patents - Singly and Together
~~[pt-br] Combatento Patentes de Sofware - Uma a uma e Todas Juntas~~
philosophy/free-doc.html: [en] Why Free Software needs Free Documentation
[bg] Свободен софтуер и свободни ръководства
~~[pt-br] Software Livre e Manuais Livres~~
philosophy/free-software-for-freedom.html: [en] Why “Free Software” is better than “Open Source”
[bg] Защо понятието „свободен софтуер“ е по-добро от „отворен код“
~~[zh-tw] 自由軟體，不只是開放源碼~~
philosophy/free-sw.html: [en] What is free software?
[bg] Определение на свободен софтуер
[pt-br] O que é o software livre?
[zh-tw] 甚麼是自由軟體？
philosophy/free-world.html: [en] Only the Free World Can Stand Up to Microsoft
~~[zh-tw] 只有自由的世界可以與微軟抗衡~~
philosophy/freedom-or-power.html: [en] Freedom or Power?
~~[pt-br] Liberdade ou Poder?~~
philosophy/fs-motives.html: [en] Motives For Writing Free Software
[pt-br] Motivos para Escrever Software Livre
philosophy/fs-translations.html: [en] Translations of the term “free software”
~~[zh-tw] ``free software'' 這個詞的翻譯~~
philosophy/gnutella.html: [en] Regarding Gnutella
~~[pt-br] Considerações sobre o Gnutella~~
~~[zh-tw] 關於 Gnutella~~
philosophy/gpl-american-way.html: [en] The GNU GPL and the American Way
~~[pt-br] A GNU GPL e o Modo Americano de Viver~~
philosophy/hague.html: [en] Harm from the Hague
~~[pt-br] O Perigo de Haya~~
philosophy/java-trap.html: [en] Free but Shackled - The Java Trap
[bg] Свободен, но в окови – „клопката на Джава“
philosophy/keep-control-of-your-computing.html: [en] Keep control of your computing, so it doesn't control you!
[pt-br] Mantenha o controle de sua computação, senão ela vai controlar você!
philosophy/kragen-software.html: [en] People, places, things and ideas
~~[zh-tw] 人、土地、物品和思想~~
philosophy/linux-gnu-freedom.html: [en] Linux, GNU, and freedom
~~[zh-tw] Linux、GNU 和自由~~
philosophy/luispo-rms-interview.html: [en] Interview: Richard M. Stallman
[zh-tw] 訪談錄：理查德 M 斯託曼
philosophy/no-word-attachments.html: [en] We Can Put an End to Word Attachments
~~[pt-br] Nós Podemos Pôr um Fim aos Anexos [de e-mail] do Word~~
philosophy/not-ipr.html: [en] Did You Say “Intellectual Property”? It's a Seductive Mirage
[pt-br] Você Disse “Propriedade Intelectual”? É uma Miragem Sedutora
philosophy/open-source-misses-the-point.html: [en] Why Open Source misses the point of Free Software
[bg] Защо отвореният код пропуска най-важното за свободния софтуер
[pt-br] Por que o Código Aberto não compartilha dos objetivos do Software Livre
philosophy/practical.html: [en] The advantages of free software
[pt-br] As Vantagens do Software Livre
philosophy/pragmatic.html: [en] Copyleft: Pragmatic Idealism
[bg] Copyleft: Прагматичният идеализъм
~~[pt-br] Copyleft: Idealismo pragmático~~
philosophy/protecting.html: [en] Help Protect the Rights to Write Both Nonfree and Free Software
~~[pt-br] Ajude a Proteger o Direito de Escrever Tanto Software Livre Quanto Não-Livre~~
~~[zh-tw] 幫助保護撰寫自由和非自由軟體的權力~~
philosophy/push-copyright-aside.html: [en] Science must push copyright aside
[bg] Науката трябва да „отстрани от пътя си“ авторското право
philosophy/right-to-read.html: [en] The Right to Read
[bg] Правото да четеш
[pt-br] O Direito de Ler
philosophy/rtlinux-patent.html: [en] GPL-compliant version of RTLinux Open Patent License in Works
~~[pt-br] Está Sendo Trabalhada Uma Versão Compatível com a GNU GPL da Licensa de Patente Aberta do RTLinux~~
philosophy/self-interest.html: [en] Self-Interest
~~[zh-tw] 利己主義~~
philosophy/selling.html: [en] Selling Free Software
[bg] Продажба на свободен софтуер
~~[pt-br] Vender Software Livre~~
~~[zh-tw] 販售自由軟體~~
philosophy/shouldbefree.html: [en] Why Software Should Be Free
~~[pt-br] Porque o Software Deveria Ser Livre~~
~~[zh-tw] 軟體為什麼應該是自由的~~
philosophy/software-literary-patents.html: [en] Software Patents and Literary Patents
[bg] Софтуерните патенти и патентите върху литературата
[pt-br] Patentes de Software e Patentes Literárias
philosophy/speeches-and-interview.html: [en] Speeches and Interviews (in reverse chronological order)
[bg] Речи и интервюта (в обратен хронологичен ред)
philosophy/stallmans-law.html: [en] Stallman's Law
[pt-br] A Lei de Stallman
philosophy/sun-in-night-time.html: [en] The Curious Incident of Sun in the Night-Time
[bg] Любопитният инцидент със „Сън“ в късна доба
philosophy/the-root-of-this-problem.html: [en] The Problem Is Software Controlled By Its Developer
[pt-br] O Problema é o Software Controlado pelo seu Desenvolvedor
philosophy/third-party-ideas.html: [en] Third Party Ideas
[bg] Идеи на трети страни
philosophy/ucita.html: [en] Why We Must Fight UCITA
~~[zh-tw] 我們為什麼必須反對 UCITA~~
philosophy/university.html: [en] Releasing Free Software If You Work at a University
[bg] Насоки за университетски служители при издаване на свободен софтуер
~~[pt-br] Lance Software Livre Caso Você Trabalhe em uma Universidade~~
philosophy/using-gfdl.html: [en] Using GNU FDL
~~[zh-tw] 其它相關文件~~
philosophy/vaccination.html: [en] Viral Code and Vaccination
[bg] Вирусен код и ваксинация
philosophy/why-copyleft.html: [en] Why Copyleft?
[bg] Защо „copyleft“?
philosophy/why-free.html: [en] Why Software Should Not Have Owners
[bg] Защо софтуерът не трябва да има собственици
[pt-br] Por Que o Software Não Deve Ter Donos
[zh-tw] 為甚麽軟體不應有主人
philosophy/words-to-avoid.html: [en] Words to Avoid (or Use with Care) Because They Are Loaded or Confusing
~~[pt-br] Palavras e frases confusas e carregadas que devem ser evitadas~~
philosophy/wsis-2003.html: [en] Speech at WSIS, 16 July 2003
~~[zh-tw] 二零零三年七月十六日在 WSIS 的演講~~
press/press.html: [en] FSF and GNU Press Information
~~[pt-br] Informações para a Imprensa sobre a FSF e o GNU~~
press/2001-07-09-DotGNU-Mono.html: [en] FSF Announces Support of Free Software Projects to Replace Components of Microsoft .NET
~~[pt-br] A FSF Anuncia O Suporte Para Projetos de Software Livre Que Substituem Componentes do .NET da Microsoft~~
press/2001-07-20-FSF-India.html: [en] Richard Stallman Inaugurates Free Software Foundation-India, First Affiliate in Asia of the Free Software Foundation
~~[pt-br] Richard Stallman Inaugura a Fundação para o Software Livre-Índia, A Primeira Organização na Ásia Afiliada com a FSF~~
press/2001-09-18-RTLinux.html: [en] FSF and FSMLabs come to agreement on a GPL-compliant version of RTLinux Open Patent License
~~[pt-br] A FSF e o FSMLabs Chegaram a Um Acordo Sobre Uma Versão Compatível com a GNU GPL da Licensa de Patente Aberta do RTLinux~~
press/2001-09-24-CPI.html: [en] Richard Stallman and Eben Moglen to Speak at GWU's Cyberspace Policy Institute's Free Software Conference
~~[pt-br] Richard Stallman e Eben Moglen Serão Palestrantes na Conferência de Software Livre do GWU's Cyberspace Policy Institute~~
press/2001-10-12-bayonne.html: [en] Free Software Foundation Announces 7th Major Release of GNU Bayonne
~~[pt-br] A Fundação para o Software Livre Anuncia a Sétima Versão Maior do GNU Bayonne~~
press/2001-10-22-Emacs.html: [en] FSF Announces Version 21 of the GNU Emacs Editing Environment
~~[pt-br] A FSF anuncia a versão 21 do GNU Emacs~~
press/2001-12-03-Takeda.html: [en] Richard Stallman Receives Prestigious 2001 Takeda Award
~~[pt-br] Richard Stallman Recebe o Prestigiado Prêmio Takeda de 2001~~
press/2002-03-19-Affero.html: [en] Free Software Foundation Announces Support of the Affero General Public License, the First Copyleft License for Web Services
~~[pt-br] A Fundação para o Software Livre anuncia apoio à Licença Pública Geral da Affero, a Primeira Licença Copyleft para Serviços Web (Web Services)~~
software/devel.html: [en] GNU Development Resources
~~[zh-tw] GNU 開發資源~~
software/reliability.html: [en] Free Software is More Reliable!
~~[pt-br] O Software Livre é mais confiável!~~
~~[zh-tw] 自由軟體值得您的信賴！~~
software/year2000.html: [en] GNU Software in the Year 2000
~~[pt-br] Software GNU no ano 2000~~
testimonials/testimonials.html: [en] GNU Testimonials
~~[pt-br] Testemunhos à favor do GNU~~
~~[zh-tw] GNU 証明書~~
thankgnus/thankgnus.html: [en] Thank GNUs
~~[pt-br] Agradecimentos do GNU - O Projeto GNU e a Fundação para o Software Livre (FSF)~~
~~[zh-tw] GNU 致謝－ GNU 計畫－自由軟體基金會（FSF）~~
thankgnus/2000supporters.html: [en] Thank GNUs, 2000
~~[pt-br] Patrocinadores de 2000~~

The Free Software Foundation is the principal organizational sponsor of the GNU Operating System. Our mission is to preserve, protect and promote the freedom to use, study, copy, modify, and redistribute computer software, and to defend the rights of Free Software users. Support GNU and the FSF by buying manuals and gear, joining the FSF as an associate member or by making a donation, either directly to the FSF or via Flattr.

Please send general FSF & GNU inquiries to <gnu@gnu.org>. There are also other ways to contact the FSF. Broken links and other corrections or suggestions can be sent to <webmasters@gnu.org>.

Please see the Translations README for information on coordinating and submitting translations of this article.

Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc.

This page is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License.

Copyright Infringement Notification

Updated: $Date: 2013/06/29 06:21:22 $