JOIN THE FSF

keepingup.html

[en] Keeping Up With GNU and the FSF
[ca] Manteniu-vos al dia amb GNU i la Free Software Foundation
[uk] Слідкуйте за GNU і ФВПЗ

provide.html

[en] What We Provide
[ca] Què oferim
[hr] Što mi pružamo
[uk] Що ми пропонуємо

contact/contact.html

[en] Contacting the GNU project
[ca] Contactar amb el Projecte GNU

copyleft/copyleft.html

[en] What is Copyleft?
[ca] Què és el copyleft?
[hr] Što je copyleft?
[uk] Що таке копілефт?

distros/distros.html

[en] GNU/Linux Distros
[hr] Distribucije GNU/Linuxa
[uk] Дистрибутиви GNU/Linux

distros/common-distros.html

[en] Explaining Why We Don't Endorse Other Systems
[hr] Objašnjenje zašto ne odobravamo druge sustave
[uk] Пояснення, чому нами не схвалені інші системи

distros/free-distros.html

[en] Free GNU/Linux distributions
[ca] Distribucions GNU/Linux lliures
[hr] Slobodne distribucije GNU/Linuxa
[uk] Вільні дистрибутиви GNU/Linux

distros/free-system-distribution-guidelines.html

[en] Guidelines for Free System Distributions
[hr] Smjernice za distribucije slobodnog sustava
[uk] Рекомендації для дистрибутивів вільних систем

distros/optionally-free-not-enough.html

[en] Optionally Free Is Not Enough
[hr] Izborno slobodno nije dovoljno
[uk] Необов'язкова свобода не достатня

distros/screenshot.html

[en] Screenshot of a Free Distro
[hr] Snimka ekrana slobodne distribucije
[uk] Знімок екрану вільного дистрибутива

doc/doc.html

[en] Documentation of the GNU Project
[ca] Documentació del Projecte GNU

education/education.html

[en] Free Software and Education
[ca] Programari lliure i educació
[hr] Slobodan softver i obrazovanje
[uk] Вільні програми і освіта

education/edu-cases-argentina-ecen.html

[en] Escuela Cristiana Evangélica de Neuquén (ECEN)
[hr] Escuela Cristiana Evangélica de Neuquén (ECEN)
[uk] Християнська євангельська школа Неукена (ECEN)

education/edu-cases-argentina.html

[en] Case Studies in Argentina
[hr] Primjeri u Argentini
[uk] Приклади у Аргентині

education/edu-cases-india-ambedkar.html

[en] Ambedkar Community Computing Center (AC3)
[hr] Računalni centar zajednice Ambedkar (AC3)
[uk] Амбедкарський громадський обчислювальний центр (AC3)

education/edu-cases-india-irimpanam.html

[en] Vocational Higher Secondary School Irimpanam
[hr] Strukovna viša srednja škola Irimpanam
[uk] Ірімпанамська річна вища середня школа

education/edu-cases-india.html

[en] Case Studies in India
[hr] Primjeri u Indiji
[uk] Приклади у Індії

education/edu-cases.html

[en] Case Studies
[hr] Primjeri
[uk] Аналіз випадків

education/edu-contents.html

[en] Free Software and Education - Table of Contents
[hr] Zaklada za slobodan softver - Sadržaj
[uk] Вільні програми і освіта - Зміст

education/edu-faq.html

[en] Frequently Asked Questions About Free Software and Education
[hr] Često postavljana pitanja o slobodnom softveru i obrazovanju
[uk] Питання та відповіді про вільні програми у освіті

education/edu-projects.html

[en] Other Education Groups and Projects
[hr] Druge obrazovne grupe i projekti

education/edu-resources.html

[en] Free Learning Resources
[hr] Slobodni obrazovni resursi

education/edu-schools.html

[en] Why Schools Should Exclusively Use Free Software
[ca] Per què les escoles haurien d'usar exclusivament programari lliure
[hr] Zašto bi škole trebale koristiti isključivo slobodan softver
[uk] Вільні програми в навчальних закладах

education/edu-software-gcompris.html

[en] GCompris
[hr] GCompris
[uk] GCompris

education/edu-software-gimp.html

[en] GIMP
[hr] GIMP

education/edu-software-tuxpaint.html

[en] Tux Paint
[hr] Tux Paint
[uk] Tux Paint

education/edu-software.html

[en] Educational Free Software
[hr] Slobodan obrazovni softver
[uk] Вільні освітні програми

education/edu-system-india.html

[en] The Education System in India
[hr] Obrazovni sustav u Indiji

education/edu-team.html

[en] The Education Team
[hr] Obrazovni tim
[uk] Група освіти

education/edu-why.html

[en] Why Educational Institutions Should Use and Teach Free Software
[hr] Zašto bi obrazovne ustanove trebale koristiti i podučavati slobodan softver
[uk] Чому освітнім установам слід застосовувати і викладати вільні програми

education/misc/edu-misc.html

[en] Education Miscellaneous Materials
[hr] Obrazovanje – Razni materijali

fun/jokes/any-key.html

[en] Where is any-key???
[uk] Де будь-яка кнопка???

fun/jokes/fsf-in-german.html

[en] FSF in German
[uk] ФВПЗ німецькою

gnu/gnu.html

[en] The GNU Operating System
[ca] El Sistema Operatiu GNU
[hr] GNU operativni sustav
[uk] Операційна система GNU

gnu/about-gnu.html

[en] About the GNU Operating System
[hr] O GNU operativnom sustavu
[uk] Про операційну систему GNU

gnu/byte-interview.html

[en] BYTE Interview with Richard Stallman
[hr] Intervju časopisa BYTE s Richardom Stallmanom

gnu/gnu-history.html

[en] Overview of the GNU System
[ca] Descripció del Sistema GNU
[hr] Prikaz sustava GNU
[uk] Огляд системи GNU

gnu/gnu-linux-faq.html

[en] GNU/Linux FAQ by Richard Stallman
[ca] Preguntes freqüents sobre GNU/Linux per Richard Stallman
[hr] ČPP o GNU/Linuxu, napisao Richard Stallman

gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.html

[en] GNU Users Who Have Never Heard of GNU
[ca] Usuaris de GNU que mai no han sentit parlar de GNU
[hr] Korisnici GNU-a koji nisu nikada čuli za GNU
[uk] Користувачі GNU, які ніколи не чули про GNU

gnu/initial-announcement.html

[en] Initial Announcement
[ca] Anunci inicial
[hr] Prvotna objava

gnu/linux-and-gnu.html

[en] Linux and the GNU System
[ca] Linux i el Sistema GNU
[hr] Linux i sustav GNU
[uk] Linux і система GNU

gnu/manifesto.html

[en] The GNU Manifesto
[ca] El manifest GNU
[hr] GNU manifest

gnu/thegnuproject.html

[en] The GNU Project
[ca] El Projecte GNU
[hr] Projekt GNU
[uk] Проект GNU

gnu/why-gnu-linux.html

[en] What's in a Name?
[ca] Què hi ha en un nom?
[hr] Što znači ime?¹

graphics/graphics.html

[en] The GNU Art Gallery
[ca] La Galeria d'Art del Projecte GNU

graphics/3dbabygnutux.html

[en] 3D baby GNU and baby Tux and posters by Nicolas Rougier
[ca] Petit GNU i petit Tux en tres dimensions i pòsters de Nicolas Rougier
[hr] 3D beba GNU i beba Tux te posteri autora Nicolasa Rougiera

graphics/agnuhead.html

[en] A GNU Head
[ca] Un cap de GNU

graphics/ahurdlogo.html

[en] A Hurd Logo
[ca] Un logotip de Hurd

graphics/anfsflogo.html

[en] An FSF Logo
[ca] Un logotip de la FSF

graphics/anlpflogo.html

[en] An LPF Logo
[ca] Un logotip de la LPF

graphics/anothertypinggnu.html

[en] Another Typing GNU Hacker
[ca] Un altre GNU hacker teclejant

graphics/atypinggnu.html

[en] A Typing GNU Hacker
[ca] Un GNU hacker teclejant

graphics/babygnu.html

[en] Baby GNU
[ca] Petit GNU

graphics/bokma-gnu.html

[en] John Bokma's GNU Logos
[ca] Logotips del Projecte GNU de John Bokma

graphics/bwcartoon.html

[en] The Dynamic Duo: The Gnu and the Penguin in flight
[ca] El duet dinàmic: el GNU i el pingüí volant

graphics/fromagnulinux.html

[en] Fromagnulinux by Denis Trimaille
[ca] Fromagnulinux de Denis Trimaille

graphics/fsf-logo.html

[en] The Free Software Foundation Logo
[ca] El logotip de la Free Software Foundation

graphics/gleesons.html

[en] Gleeson's GNU Art
[ca] Dibuix d'un GNU de Gleeson

graphics/gnu-alternative.html

[en] GNU Alternative
[ca] Cap de GNU alternatiu

graphics/gnu-ascii.html

[en] ASCII Gnu
[ca] Un GNU en ASCII

graphics/gnu-jacket.html

[en] A Gnu wearing a jacket
[ca] Un GNU amb jaqueta

graphics/gnubanner.html

[en] A GNU Banner
[ca] Un banner del Projecte GNU

graphics/gnupascal.html

[en] GNU and Blaise Pascal
[ca] Un GNU amb Blaise Pascal

graphics/gnusvgart.html

[en] GNU Art in svg format
[ca] Art GNU en format SVG

graphics/heckert_gnu.html

[en] A Bold GNU Head
[ca] Un cap de GNU amb més contrast

graphics/httptunnel-logo.html

[en] httptunnel logo
[ca] Logotip de httptunnel

graphics/kafa.html

[en] Abstract GNU Art
[ca] Abstract GNU Art

graphics/license-logos.html

[en] GNU License Logos
[ca] Logotips de les llicències de GNU

graphics/listen.html

[en] Listening Gnu by the Nevrax Design Team
[ca] Un GNU escoltant música de l'Equip de Disseny Nevrax

graphics/meditate.html

[en] Levitating, Meditating, Flute-playing Gnu by the Nevrax Design Team
[ca] Un GNU levitant, meditant i tocant la flauta de l'Equip de Disseny Nevrax

graphics/philosophicalgnu.html

[en] A Philosophical GNU
[ca] Un GNU filosòfic

graphics/reiss-gnuhead.html

[en] Color Gnu Head
[ca] Cap de GNU en color

graphics/slickgnu.html

[en] A slick GNU logo by Brian Bush
[ca] Un logotip del Projecte GNU fet amb destresa per Brian Bush

graphics/spiritoffreedom.html

[en] The Spirit of Freedom by Denís Fernández Cabrera
[ca] L'esperit de la llibertat de Denís Fernández Cabrera

graphics/supergnu-ascii.html

[en] ASCII Super Gnu
[ca] Súper GNU en ASCII

graphics/whatsgnu.html

[en] What's GNU
[ca] Què és GNU

help/help.html

[en] Helping the GNU Project and the Free Software Movement
[ca] Ajudar al Projecte GNU i al Moviment del Programari Lliure

help/gethelp.html

[en] Getting help with GNU software
[ca] Com aconseguir ajuda sobre el programari GNU

licenses/licenses.html

[en] Licenses
[ca] Llicències

licenses/agpl-3.0.html

[en] GNU Affero General Public License
[ca] Llicència Pública General Affero de GNU
[uk] Загальна громадська ліцензія GNU Афферо

licenses/autoconf-exception-3.0.html

[en] Autoconf Configure Script Exception
[uk] Виняток для сконфігурованих сценаріїв Autoconf

licenses/fdl-1.3-faq.html

[en] GFDL v1.3 FAQ
[ca] Preguntes freqüents sobre la Llicència de Documentació Lliure de GNU (GFDL), versió 1.3

licenses/fdl-1.3.html

[en] GNU Free Documentation License
[ca] Llicència de Documentació Lliure de GNU

licenses/fdl-howto-opt.html

[en] How to Use the Optional Features of the GFDL
[ca] Com utilitzar les funcionalitats opcionals de la GFDL

licenses/fdl-howto.html

[en] Tips on Using the GNU Free Documentation License
[ca] Consells sobre l'ús de la Llicència de Documentació Lliure de GNU

licenses/gcc-exception-3.0.html

[en] GCC Runtime Library Exception 3.0
[uk] Виняток бібліотеки часу виконання GCC 3.0

licenses/gcc-exception-3.1.html

[en] GCC Runtime Library Exception
[uk] Виняток для бібліотек часу виконання GCC

licenses/gpl-3.0.html

[en] GNU General Public License
[ca] Llicència Pública General de GNU

licenses/gpl-howto.html

[en] How to use GNU licenses for your own software
[ca] Com utilitzar les llicències de GNU en els vostres programes

licenses/gpl-violation.html

[en] Violations of the GNU Licenses
[ca] Violacions de les llicències de GNU

licenses/lgpl-3.0.html

[en] GNU Lesser General Public License
[ca] Llicència Pública General Reduïda de GNU

licenses/license-list.html

[en] Various Licenses and Comments about Them
[ca] Llista de llicències i comentaris sobre elles

licenses/quick-guide-gplv3.html

[en] A Quick Guide to GPLv3
[ca] Guia ràpida de la GPLv3

licenses/rms-why-gplv3.html

[en] Why Upgrade to GPLv3
[ca] Per què migrar a la versió 3 de la Llicència Pública General

licenses/translations.html

[en] Unofficial Translations
[ca] Traduccions no oficials

licenses/why-affero-gpl.html

[en] Why the Affero GPL
[hr] Zašto opća javna licenca Affero

licenses/why-assign.html

[en] Why the FSF gets copyright assignments from contributors
[ca] Per què la FSF demana als col·laboradors la cessió del copyright

licenses/why-gfdl.html

[en] Why publishers should use the GNU FDL
[ca] Per què els editors haurien d'utilitzar la Llicència de Documentació Lliure de GNU

licenses/why-not-lgpl.html

[en] Why you shouldn't use the Lesser GPL for your next library
[ca] Per què no hauríeu d'utilitzar la Llicència Pública General Reduïda per a la vostra pròxima biblioteca

licenses/old-licenses/old-licenses.html

[en] Old Licenses
[ca] Llicències antigues

licenses/old-licenses/fdl-1.1.html

[en] GNU Free Documentation License, version 1.1
[uk] Ліцензія вільної документації GNU (FDL) версія 1.1

licenses/old-licenses/fdl-1.2.html

[en] GNU Free Documentation License 1.2
[uk] Ліцензія вільної документації GNU 1.2

licenses/old-licenses/gpl-1.0.html

[en] GNU General Public License, version 1
[uk] Загальна громадська ліцензія GNU, версія 1

licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html

[en] Unofficial GNU GPL v2.0 Translations
[ca] Traduccions no oficials

licenses/old-licenses/gpl-2.0.html

[en] GNU General Public License, version 2
[uk] Загальна громадська ліцензія GNU, версія 2

licenses/old-licenses/lgpl-2.0.html

[en] GNU Library General Public License, version 2.0
[uk] Бібліотечна загальна громадська ліцензія GNU, версія 2.0

licenses/old-licenses/lgpl-2.1-translations.html

[en] Unofficial LGPL v2.1 Translations
[ca] Traduccions no oficials

links/links.html

[en] Links to Other Free Software Sites
[ca] Enllaços a altres llocs sobre programari lliure

music/free-software-song.html

[en] The Free Software Song
[ca] La Cançó del Programari Lliure

people/people.html

[en] GNU's Who
[ca] Qui és GNU

people/past-webmasters.html

[en] GNU's Webmasters Past and Present
[ca] Webmestres de GNU

people/speakers.html

[en] GNU and Free Software Speakers
[ca] Oradors sobre GNU i el programari lliure

people/webmeisters.html

[en] We are the GNU Webmasters!
[ca] Webmestres de GNU

philosophy/philosophy.html

[en] Philosophy of the GNU Project
[ca] Filosofia del Projecte GNU
[hr] Filozofija Projekta GNU

philosophy/15-years-of-free-software.html

[en] 15 Years of Free Software
[hr] 15 godina slobodnog softvera

philosophy/apsl.html

[en] FSF's Opinion of the Apple Public Source License (APSL) 2.0
[ca] L'opinió de la FSF sobre la Llicència de Codi Públic d'Apple (APSL) 2.0

philosophy/basic-freedoms.html

[en] Freedom of Speech, Press, and Association on the Internet
[ca] Llibertat d'expressió, premsa i associació a Internet
[hr] Sloboda govora, tiska i udruživanja na internetu

philosophy/bsd.html

[en] The BSD License Problem
[ca] El problema de la llicència BSD

philosophy/categories.html

[en] Categories of free and nonfree software
[ca] Categories de programari lliure i no lliure

philosophy/compromise.html

[en] Avoiding Ruinous Compromises
[hr] Izbjegavanje pogubnih kompromisa
[uk] Уникання руйнівних компромісів

philosophy/drdobbs-letter.html

[en] Letter to the Editor of Dr. Dobb's Journal
[ca] Carta al director del Dr. Dobb's Journal

philosophy/ebooks.html

[en] E-Books: Freedom Or Copyright
[hr] E-knjige: Sloboda ili zaštita autorskih prava

philosophy/essays-and-articles.html

[en] Essays and Articles
[ca] Assaigs i articles

philosophy/fighting-software-patents.html

[en] Fighting Software Patents - Singly and Together
[ca] Lluitar contra les patents de programari: d'una en una i globalment

philosophy/fire.html

[en] Copyrighting fire!
[ca] Els drets d'autor del foc!
[uk] Право на вогонь!

philosophy/free-doc.html

[en] Why Free Software needs Free Documentation
[ca] Per què el programari lliure necessita documentació lliure
[hr] Zašto slobodan softver treba slobodnu dokumentaciju
[uk] Чому вільним програмам потрібна вільна документація

philosophy/free-software-even-more-important.html

[en] Free Software Is Even More Important Now
[uk] Вільне програмне забезпечення ще важливішим зараз

philosophy/free-sw.html

[en] What is free software?
[ca] La definició de Programari Lliure
[hr] Što je slobodni softver?
[uk] Що таке вільна програма?

philosophy/freedom-or-copyright-old.html

[en] Freedom—or Copyright? (Old Version)
[hr] Sloboda—ili autorsko pravo? (stara inačica)

philosophy/fs-motives.html

[en] Motives For Writing Free Software
[ca] Motivacions per escriure programari lliure

philosophy/fs-translations.html

[en] Translations of the term “free software”
[ca] Traduccions del terme "programari lliure"

philosophy/gif.html

[en] Why There Are No GIF Files on GNU Web Pages
[ca] Per què no hi ha imatges en format GIF a les pàgines de GNU

philosophy/gnutella.html

[en] Regarding Gnutella
[ca] Sobre Gnutella
[hr] O Gnutelli

philosophy/government-free-software.html

[en] Measures Governments Can Use to Promote Free Software
[hr] Mjere koje vlade mogu poduzimati kako bi promicale slobodan softver

philosophy/gpl-american-dream.html

[en] The GNU GPL and the American Dream
[ca] La Llicència Pública General de GNU i el somni americà

philosophy/gpl-american-way.html

[en] The GNU GPL and the American Way
[ca] La Llicència Pública General de GNU i l'estil de vida americà

philosophy/ICT-for-prosperity.html

[en] Shaping Collaborative ICT Development and Initiatives for Global Prosperity
[hr] Uobličavanje razvoja suradničke IKT i inicijative za globalni napredak

philosophy/javascript-trap.html

[en] The JavaScript Trap
[hr] Zamka JavaScripta
[uk] Пастка JavaScript

philosophy/microsoft-antitrust.html

[en] The Microsoft Antitrust Trial and Free Software
[ca] El judici antimonopoli contra Microsoft i el programari lliure

philosophy/microsoft-new-monopoly.html

[en] Microsoft's New Monopoly
[ca] El nou monopoli de Microsoft

philosophy/microsoft-old.html

[en] Is Microsoft the Great Satan? (Old Version)
[ca] És Microsoft el Papu? (versió antiga)

philosophy/microsoft-verdict.html

[en] On the Microsoft Verdict
[ca] Sobre la sentència contra Microsoft

philosophy/microsoft.html

[en] Is Microsoft the Great Satan?
[ca] És Microsoft el Papu?
[hr] Je li Microsoft glavni vrag?

philosophy/motif.html

[en] The Motif License
[ca] La Llicència de Motif

philosophy/my_doom.html

[en] MyDoom and You
[ca] MyDoom i vosaltres

philosophy/nonsoftware-copyleft.html

[en] Applying Copyleft To Non-Software Information
[ca] Aplicar el copyleft fora de l'àmbit del programari

philosophy/not-ipr.html

[en] Did You Say “Intellectual Property”? It's a Seductive Mirage
[hr] Jeste li rekli “intelektualno vlasništvo”? To je zavodljiva opsjena
[uk] Ви сказали “інтелектуальна власність”? Спокусливий міраж!

philosophy/open-source-misses-the-point.html

[en] Why Open Source misses the point of Free Software
[hr] Zašto otvoreni izvorni kod promašuje smisao slobodnog softvera
[uk] Чому відкритий вихідний код не передає поняття вільна програма

philosophy/patent-reform-is-not-enough.html

[en] Patent Reform Is Not Enough
[ca] La reforma de les patents no és suficient

philosophy/practical.html

[en] The advantages of free software
[hr] Prednosti slobodnog softvera

philosophy/pragmatic.html

[en] Copyleft: Pragmatic Idealism
[ca] Copyleft: idealisme pragmàtic
[hr] Copyleft: pragmatični idealizam
[uk] Копілефт: прагматична принциповість

philosophy/protecting.html

[en] Help Protect the Rights to Write Both Nonfree and Free Software
[ca] Ajudeu-nos a protegir el dret a escriure programari lliure o no lliure

philosophy/right-to-read.html

[en] The Right to Read
[ca] El dret a llegir
[uk] Право прочитати

philosophy/selling.html

[en] Selling Free Software
[ca] Vendre programari lliure
[hr] Prodaja slobodnog softvera
[uk] Продаж вільних програм

philosophy/shouldbefree.html

[en] Why Software Should Be Free
[ca] Per què el programari hauria de ser lliure
[hr] Zašto bi softver trebao biti slobodan

philosophy/social-inertia.html

[en] Overcoming Social Inertia
[hr] Inertnost društva i kako je pobijediti

philosophy/stallmans-law.html

[en] Stallman's Law
[hr] Stallmanov zakon

philosophy/surveillance-vs-democracy.html

[en] How Much Surveillance Can Democracy Withstand?
[uk] Скільки стежень може витримати демократія?

philosophy/the-danger-of-ebooks.html

[en] The Danger of E-Books
[hr] Opasnosti e-knjiga

philosophy/ubuntu-spyware.html

[en] Ubuntu Spyware: What to Do?
[hr] Ubuntu je špijunski softver: Što učiniti?

philosophy/university.html

[en] Releasing Free Software If You Work at a University
[ca] Com publicar programari lliure si treballeu en una universitat
[hr] Objavljivanje slobodnog softvera ako ste zaposleni na sveučilištu

philosophy/use-free-software.html

[en] The Free Software Community After 20 Years:
With great but incomplete success, what now?
[ca] La comunitat del programari lliure 20 anys després:
Un gran però incomplet èxit. I ara què?
[hr] Zajednica slobodnog softvera nakon 20 godina:
Velik, ali nepotpun uspjeh. Što sada?

philosophy/using-gfdl.html

[en] Using GNU FDL
[ca] Utilitzar la Llicència de Documentació Lliure de GNU (GFDL)

philosophy/wassenaar.html

[en] The Wassenaar Arrangement
[ca] L'acord de Wassenaar

philosophy/who-does-that-server-really-serve.html

[en] Who does that server really serve?
[hr] Koga taj poslužitelj stvarno poslužuje?
[uk] Кого насправді обслуговує сервер?

philosophy/why-copyleft.html

[en] Why Copyleft?
[ca] Per què Copyleft?
[hr] Zašto Copyleft

philosophy/why-free.html

[en] Why Software Should Not Have Owners
[ca] Per què el programari no hauria de tenir propietaris
[hr] Zašto softver ne bi trebao imati vlasnike
[uk] Чому у програм не повинно бути власників

philosophy/words-to-avoid.html

[en] Words to Avoid (or Use with Care) Because They Are Loaded or Confusing
[ca] Algunes paraules i frases confuses que convé evitar

philosophy/your-freedom-needs-free-software.html

[en] Your Freedom Needs Free Software
[hr] Vašoj slobodi je potreban slobodan softver

pronunciation/pronunciation.html

[en] How To Pronounce GNU
[hr] Kako se izgovara naziv GNU

server/takeaction.html

[en] Take Action
[hr] Uključite se

server/tasks.html

[en] Tasks to do for www.gnu.org
[uk] Задачі на майбутнє для www.gnu.org

server/standards/README.translations.html

[en] Guide to Translating Web Pages on www.gnu.org
[ca] Guia per a la traducció de les pàgines del web de www.gnu.org

server/standards/webmaster-quiz.html

[en] Volunteer Webmaster Quiz
[hr] Upitnik za volontere - webmastere

software/software.html

[en] GNU Software
[ca] Programari GNU

software/devel.html

[en] GNU Development Resources
[ca] Recursos de desenvolupament GNU

software/for-windows.html

[en] Free Software for Windows
[hr] Slobodni softver za Windowse

software/reliability.html

[en] Free Software is More Reliable!
[ca] El programari lliure és més fiable!

testimonials/testimonials.html

[en] GNU Testimonials
[ca] Testimonis GNU

thankgnus/thankgnus.html

[en] Thank GNUs
[ca] Agraïments als GNUs