List of translations - GNU Project - Free Software Foundation

Skip to main text | Skip to navigation | Accessibility

List of translations

Remove from selection

Catalan [ca] Chinese (Traditional) [zh-tw]

Add to selection

Afrikaans [af] Arabic [ar] Azerbaijani [az] Bulgarian [bg] Bengali [bn] Bosnian [bs] Czech [cs] Danish [da] German [de] Greek [el] Esperanto [eo] Spanish [es] Farsi (Persian) [fa] Finnish [fi] French [fr] Galician [gl] Hebrew [he] Croatian [hr] Hungarian [hu] Indonesian [id] Italian [it] Japanese [ja] Korean [ko] Macedonian [mk] Malayalam [ml] Norwegian (Bokmål) [nb] Dutch [nl] Norwegian (Nynorsk) [nn] Polish [pl] Brazilian Portuguese [pt-br] Romanian [ro] Russian [ru] Slovak [sk] Slovenian [sl] Albanian [sq] Serbian [sr] Swedish [sv] Tamil [ta] Tagalog [tl] Turkish [tr] Ukrainian [uk] Uzbek [uz] Chinese (Simplified) [zh-cn]

Translations

keepingup.html: [en] Keeping Up With GNU and the FSF
~~[ca] Manteniu-vos al dia amb GNU i la Free Software Foundation~~
provide.html: [en] What We Provide
[ca] Què oferim
~~[zh-tw] 我們提供什麼~~
contact/contact.html: [en] Contacting the GNU project
[ca] Contactar amb el Projecte GNU
copyleft/copyleft.html: [en] What is Copyleft?
[ca] Què és el copyleft?
distros/free-distros.html: [en] Free GNU/Linux distributions
[ca] Distribucions GNU/Linux lliures
doc/doc.html: [en] Documentation of the GNU Project
[ca] Documentació del Projecte GNU
~~[zh-tw] GNU 計畫之文件~~
doc/other-free-books.html: [en] Free Books from Other Publishers
~~[zh-tw] 非 GNU 出版的自由書籍~~
education/education.html: [en] Free Software and Education
[ca] Programari lliure i educació
education/edu-schools.html: [en] Why Schools Should Exclusively Use Free Software
[ca] Per què les escoles haurien d'usar exclusivament programari lliure
fun/humor.html: [en] Laugh along with GNU
~~[zh-tw] GNU 提供的笑話~~
fun/jokes/echo-msg.html: [en] GNU Echo?
~~[zh-tw] GNU Echo ？~~
gnu/gnu.html: [en] The GNU Operating System
[ca] El Sistema Operatiu GNU
gnu/gnu-history.html: [en] Overview of the GNU System
[ca] Descripció del Sistema GNU
~~[zh-tw] GNU計劃概述~~
gnu/gnu-linux-faq.html: [en] GNU/Linux FAQ by Richard Stallman
[ca] Preguntes freqüents sobre GNU/Linux per Richard Stallman
gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.html: [en] GNU Users Who Have Never Heard of GNU
[ca] Usuaris de GNU que mai no han sentit parlar de GNU
gnu/initial-announcement.html: [en] Initial Announcement
[ca] Anunci inicial
gnu/linux-and-gnu.html: [en] Linux and the GNU System
[ca] Linux i el Sistema GNU
~~[zh-tw] Linux 和 GNU 計劃~~
gnu/manifesto.html: [en] The GNU Manifesto
[ca] El manifest GNU
gnu/thegnuproject.html: [en] The GNU Project
[ca] El Projecte GNU
~~[zh-tw] GNU 計畫~~
gnu/why-gnu-linux.html: [en] What's in a Name?
[ca] Què hi ha en un nom?
graphics/graphics.html: [en] The GNU Art Gallery
~~[ca] La Galeria d'Art del Projecte GNU~~
graphics/3dbabygnutux.html: [en] 3D baby GNU and baby Tux and posters by Nicolas Rougier
~~[ca] Petit GNU i petit Tux en tres dimensions i pòsters de Nicolas Rougier~~
graphics/agnuhead.html: [en] A GNU Head
~~[ca] Un cap de GNU~~
~~[zh-tw] GNU 頭像~~
graphics/ahurdlogo.html: [en] A Hurd Logo
~~[ca] Un logotip de Hurd~~
graphics/anfsflogo.html: [en] An FSF Logo
~~[ca] Un logotip de la FSF~~
graphics/anlpflogo.html: [en] An LPF Logo
~~[ca] Un logotip de la LPF~~
graphics/anothertypinggnu.html: [en] Another Typing GNU Hacker
~~[ca] Un altre GNU hacker teclejant~~
graphics/atypinggnu.html: [en] A Typing GNU Hacker
~~[ca] Un GNU hacker teclejant~~
graphics/babygnu.html: [en] Baby GNU
~~[ca] Petit GNU~~
graphics/bokma-gnu.html: [en] John Bokma's GNU Logos
~~[ca] Logotips del Projecte GNU de John Bokma~~
graphics/bwcartoon.html: [en] The Dynamic Duo: The Gnu and the Penguin in flight
~~[ca] El duet dinàmic: el GNU i el pingüí volant~~
graphics/fromagnulinux.html: [en] Fromagnulinux by Denis Trimaille
~~[ca] Fromagnulinux de Denis Trimaille~~
graphics/fsf-logo.html: [en] The Free Software Foundation Logo
~~[ca] El logotip de la Free Software Foundation~~
graphics/gleesons.html: [en] Gleeson's GNU Art
~~[ca] Dibuix d'un GNU de Gleeson~~
graphics/gnu-alternative.html: [en] GNU Alternative
~~[ca] Cap de GNU alternatiu~~
graphics/gnu-ascii.html: [en] ASCII Gnu
~~[ca] Un GNU en ASCII~~
graphics/gnu-jacket.html: [en] A Gnu wearing a jacket
~~[ca] Un GNU amb jaqueta~~
graphics/gnubanner.html: [en] A GNU Banner
~~[ca] Un banner del Projecte GNU~~
graphics/gnupascal.html: [en] GNU and Blaise Pascal
~~[ca] Un GNU amb Blaise Pascal~~
graphics/gnusvgart.html: [en] GNU Art in svg format
~~[ca] Art GNU en format SVG~~
graphics/heckert_gnu.html: [en] A Bold GNU Head
~~[ca] Un cap de GNU amb més contrast~~
graphics/httptunnel-logo.html: [en] httptunnel logo
~~[ca] Logotip de httptunnel~~
graphics/kafa.html: [en] Abstract GNU Art
~~[ca] Abstract GNU Art~~
graphics/license-logos.html: [en] GNU License Logos
[ca] Logotips de les llicències de GNU
graphics/listen.html: [en] Listening Gnu by the Nevrax Design Team
~~[ca] Un GNU escoltant música de l'Equip de Disseny Nevrax~~
graphics/meditate.html: [en] Levitating, Meditating, Flute-playing Gnu by the Nevrax Design Team
~~[ca] Un GNU levitant, meditant i tocant la flauta de l'Equip de Disseny Nevrax~~
graphics/philosophicalgnu.html: [en] A Philosophical GNU
~~[ca] Un GNU filosòfic~~
~~[zh-tw] 哲學GNU~~
graphics/reiss-gnuhead.html: [en] Color Gnu Head
~~[ca] Cap de GNU en color~~
graphics/slickgnu.html: [en] A slick GNU logo by Brian Bush
~~[ca] Un logotip del Projecte GNU fet amb destresa per Brian Bush~~
graphics/spiritoffreedom.html: [en] The Spirit of Freedom by Denís Fernández Cabrera
~~[ca] L'esperit de la llibertat de Denís Fernández Cabrera~~
graphics/supergnu-ascii.html: [en] ASCII Super Gnu
~~[ca] Súper GNU en ASCII~~
graphics/whatsgnu.html: [en] What's GNU
~~[ca] Què és GNU~~
~~[zh-tw] 什麼是 GNU~~
help/help.html: [en] Helping the GNU Project and the Free Software Movement
[ca] Ajudar al Projecte GNU i al Moviment del Programari Lliure
~~[zh-tw] 您可以如何幫助 GNU 專案~~
help/gethelp.html: [en] Getting help with GNU software
~~[ca] Com aconseguir ajuda sobre el programari GNU~~
~~[zh-tw] 如何得到 GNU 軟體幫助~~
licenses/licenses.html: [en] Licenses
[ca] Llicències
~~[zh-tw] 許可證~~
licenses/agpl-3.0.html: [en] GNU Affero General Public License
[ca] Llicència Pública General Affero de GNU
licenses/fdl-1.3-faq.html: [en] GFDL v1.3 FAQ
[ca] Preguntes freqüents sobre la Llicència de Documentació Lliure de GNU (GFDL), versió 1.3
licenses/fdl-1.3.html: [en] GNU Free Documentation License
[ca] Llicència de Documentació Lliure de GNU
licenses/fdl-howto-opt.html: [en] How to Use the Optional Features of the GFDL
[ca] Com utilitzar les funcionalitats opcionals de la GFDL
~~[zh-tw] 如何使用 GFDL 所提供的可選設置（feature）~~
licenses/fdl-howto.html: [en] Tips on Using the GNU Free Documentation License
[ca] Consells sobre l'ús de la Llicència de Documentació Lliure de GNU
~~[zh-tw] 如何使用 GNU Free Documentation License 的其它小情報~~
licenses/gpl-3.0.html: [en] GNU General Public License
[ca] Llicència Pública General de GNU
licenses/gpl-howto.html: [en] How to use GNU licenses for your own software
[ca] Com utilitzar les llicències de GNU en els vostres programes
licenses/gpl-violation.html: [en] Violations of the GNU Licenses
[ca] Violacions de les llicències de GNU
~~[zh-tw] 違反 GPL 、 LGPL 和 GFDL 〔條款時〕~~
licenses/lgpl-3.0.html: [en] GNU Lesser General Public License
[ca] Llicència Pública General Reduïda de GNU
licenses/license-list.html: [en] Various Licenses and Comments about Them
~~[ca] Llista de llicències i comentaris sobre elles~~
licenses/quick-guide-gplv3.html: [en] A Quick Guide to GPLv3
[ca] Guia ràpida de la GPLv3
licenses/rms-why-gplv3.html: [en] Why Upgrade to GPLv3
[ca] Per què migrar a la versió 3 de la Llicència Pública General
licenses/translations.html: [en] Unofficial Translations
[ca] Traduccions no oficials
~~[zh-tw] 非正式的翻譯~~
licenses/why-assign.html: [en] Why the FSF gets copyright assignments from contributors
[ca] Per què la FSF demana als col·laboradors la cessió del copyright
licenses/why-gfdl.html: [en] Why publishers should use the GNU FDL
[ca] Per què els editors haurien d'utilitzar la Llicència de Documentació Lliure de GNU
~~[zh-tw] 為什麼您應該使用 GNU FDL （GNU 自由文件許可證）？~~
licenses/why-not-lgpl.html: [en] Why you shouldn't use the Lesser GPL for your next library
[ca] Per què no hauríeu d'utilitzar la Llicència Pública General Reduïda per a la vostra pròxima biblioteca
~~[zh-tw] 為什麼不在你的下一個函式庫中使用 Library GPL~~
licenses/old-licenses/old-licenses.html: [en] Old Licenses
[ca] Llicències antigues
licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html: [en] Unofficial GNU GPL v2.0 Translations
~~[ca] Traduccions no oficials~~
~~[zh-tw] 非正式的翻譯~~
licenses/old-licenses/lgpl-2.1-translations.html: [en] Unofficial LGPL v2.1 Translations
~~[ca] Traduccions no oficials~~
~~[zh-tw] 非正式的翻譯~~
links/links.html: [en] Links to Other Free Software Sites
~~[ca] Enllaços a altres llocs sobre programari lliure~~
music/free-software-song.html: [en] The Free Software Song
~~[ca] La Cançó del Programari Lliure~~
~~[zh-tw] 自由軟體之歌~~
people/people.html: [en] GNU's Who
~~[ca] Qui és GNU~~
people/past-webmasters.html: [en] GNU's Webmasters Past and Present
~~[ca] Webmestres de GNU~~
~~[zh-tw] GNU 的網頁管理者~~
people/speakers.html: [en] GNU and Free Software Speakers
~~[ca] Oradors sobre GNU i el programari lliure~~
people/webmeisters.html: [en] We are the GNU Webmasters!
~~[ca] Webmestres de GNU~~
~~[zh-tw] GNU 的網頁管理者~~
philosophy/philosophy.html: [en] Philosophy of the GNU Project
[ca] Filosofia del Projecte GNU
~~[zh-tw] GNU 專案之哲學~~
philosophy/apsl.html: [en] FSF's Opinion of the Apple Public Source License (APSL) 2.0
[ca] L'opinió de la FSF sobre la Llicència de Codi Públic d'Apple (APSL) 2.0
philosophy/basic-freedoms.html: [en] Freedom of Speech, Press, and Association on the Internet
[ca] Llibertat d'expressió, premsa i associació a Internet
philosophy/bsd.html: [en] The BSD License Problem
[ca] El problema de la llicència BSD
philosophy/can-you-trust.html: [en] Can You Trust Your Computer?
~~[zh-tw] 後記~~
philosophy/categories.html: [en] Categories of free and nonfree software
[ca] Categories de programari lliure i no lliure
philosophy/dat.html: [en] The Right Way to Tax DAT
~~[zh-tw] DAT 徵稅的正確方法~~
philosophy/drdobbs-letter.html: [en] Letter to the Editor of Dr. Dobb's Journal
[ca] Carta al director del Dr. Dobb's Journal
~~[zh-tw] 給 Dr. Dobb's 期刊編輯的公開信~~
philosophy/essays-and-articles.html: [en] Essays and Articles
[ca] Assaigs i articles
philosophy/fighting-software-patents.html: [en] Fighting Software Patents - Singly and Together
[ca] Lluitar contra les patents de programari: d'una en una i globalment
philosophy/fire.html: [en] Copyrighting fire!
[ca] Els drets d'autor del foc!
philosophy/free-doc.html: [en] Why Free Software needs Free Documentation
[ca] Per què el programari lliure necessita documentació lliure
philosophy/free-software-for-freedom.html: [en] Why “Free Software” is better than “Open Source”
~~[zh-tw] 自由軟體，不只是開放源碼~~
philosophy/free-sw.html: [en] What is free software?
~~[ca] La definició de Programari Lliure~~
[zh-tw] 甚麼是自由軟體？
philosophy/free-world.html: [en] Only the Free World Can Stand Up to Microsoft
~~[zh-tw] 只有自由的世界可以與微軟抗衡~~
philosophy/fs-motives.html: [en] Motives For Writing Free Software
[ca] Motivacions per escriure programari lliure
philosophy/fs-translations.html: [en] Translations of the term “free software”
[ca] Traduccions del terme "programari lliure"
~~[zh-tw] ``free software'' 這個詞的翻譯~~
philosophy/gif.html: [en] Why There Are No GIF Files on GNU Web Pages
[ca] Per què no hi ha imatges en format GIF a les pàgines de GNU
philosophy/gnutella.html: [en] Regarding Gnutella
[ca] Sobre Gnutella
~~[zh-tw] 關於 Gnutella~~
philosophy/gpl-american-dream.html: [en] The GNU GPL and the American Dream
[ca] La Llicència Pública General de GNU i el somni americà
philosophy/gpl-american-way.html: [en] The GNU GPL and the American Way
[ca] La Llicència Pública General de GNU i l'estil de vida americà
philosophy/kragen-software.html: [en] People, places, things and ideas
~~[zh-tw] 人、土地、物品和思想~~
philosophy/linux-gnu-freedom.html: [en] Linux, GNU, and freedom
~~[zh-tw] Linux、GNU 和自由~~
philosophy/luispo-rms-interview.html: [en] Interview: Richard M. Stallman
[zh-tw] 訪談錄：理查德 M 斯託曼
philosophy/microsoft-antitrust.html: [en] The Microsoft Antitrust Trial and Free Software
[ca] El judici antimonopoli contra Microsoft i el programari lliure
philosophy/microsoft-new-monopoly.html: [en] Microsoft's New Monopoly
[ca] El nou monopoli de Microsoft
philosophy/microsoft-old.html: [en] Is Microsoft the Great Satan? (Old Version)
[ca] És Microsoft el Papu? (versió antiga)
philosophy/microsoft-verdict.html: [en] On the Microsoft Verdict
[ca] Sobre la sentència contra Microsoft
philosophy/microsoft.html: [en] Is Microsoft the Great Satan?
[ca] És Microsoft el Papu?
philosophy/motif.html: [en] The Motif License
[ca] La Llicència de Motif
philosophy/my_doom.html: [en] MyDoom and You
[ca] MyDoom i vosaltres
philosophy/nonsoftware-copyleft.html: [en] Applying Copyleft To Non-Software Information
[ca] Aplicar el copyleft fora de l'àmbit del programari
philosophy/patent-reform-is-not-enough.html: [en] Patent Reform Is Not Enough
[ca] La reforma de les patents no és suficient
philosophy/pragmatic.html: [en] Copyleft: Pragmatic Idealism
[ca] Copyleft: idealisme pragmàtic
philosophy/protecting.html: [en] Help Protect the Rights to Write Both Nonfree and Free Software
[ca] Ajudeu-nos a defensar el dret a escriure programari lliure o no lliure
~~[zh-tw] 幫助保護撰寫自由和非自由軟體的權力~~
philosophy/right-to-read.html: [en] The Right to Read
[ca] El dret a llegir
philosophy/self-interest.html: [en] Self-Interest
~~[zh-tw] 利己主義~~
philosophy/selling.html: [en] Selling Free Software
[ca] Vendre programari lliure
~~[zh-tw] 販售自由軟體~~
philosophy/shouldbefree.html: [en] Why Software Should Be Free
[ca] Per què el programari hauria de ser lliure
~~[zh-tw] 軟體為什麼應該是自由的~~
philosophy/ucita.html: [en] Why We Must Fight UCITA
~~[zh-tw] 我們為什麼必須反對 UCITA~~
philosophy/university.html: [en] Releasing Free Software If You Work at a University
[ca] Com publicar programari lliure si treballeu en una universitat
philosophy/use-free-software.html: [en] The Free Software Community After 20 Years:
With great but incomplete success, what now?
[ca] La comunitat del programari lliure 20 anys després:
Un gran però incomplet èxit. I ara què?
philosophy/using-gfdl.html: [en] Using GNU FDL
[ca] Utilitzar la Llicència de Documentació Lliure de GNU (GFDL)
~~[zh-tw] 其它相關文件~~
philosophy/wassenaar.html: [en] The Wassenaar Arrangement
[ca] L'acord de Wassenaar
philosophy/why-copyleft.html: [en] Why Copyleft?
[ca] Per què Copyleft?
philosophy/why-free.html: [en] Why Software Should Not Have Owners
[ca] Per què el programari no hauria de tenir propietaris
[zh-tw] 為甚麽軟體不應有主人
philosophy/words-to-avoid.html: [en] Words to Avoid (or Use with Care) Because They Are Loaded or Confusing
~~[ca] Algunes paraules i frases confuses que convé evitar~~
philosophy/wsis-2003.html: [en] Speech at WSIS, 16 July 2003
~~[zh-tw] 二零零三年七月十六日在 WSIS 的演講~~
server/standards/README.translations.html: [en] Guide to Translating Web Pages on www.gnu.org
[ca] Guia per a la traducció de les pàgines del web de www.gnu.org
software/software.html: [en] GNU Software
[ca] Programari GNU
software/devel.html: [en] GNU Development Resources
[ca] Recursos de desenvolupament GNU
~~[zh-tw] GNU 開發資源~~
software/reliability.html: [en] Free Software is More Reliable!
[ca] El programari lliure és més fiable!
~~[zh-tw] 自由軟體值得您的信賴！~~
testimonials/testimonials.html: [en] GNU Testimonials
~~[ca] Testimonis GNU~~
~~[zh-tw] GNU 証明書~~
thankgnus/thankgnus.html: [en] Thank GNUs
~~[ca] Agraïments als GNUs~~
~~[zh-tw] GNU 致謝－ GNU 計畫－自由軟體基金會（FSF）~~

The Free Software Foundation is the principal organizational sponsor of the GNU Operating System. Our mission is to preserve, protect and promote the freedom to use, study, copy, modify, and redistribute computer software, and to defend the rights of Free Software users. Support GNU and the FSF by buying manuals and gear, joining the FSF as an associate member or by making a donation, either directly to the FSF or via Flattr.

Please send general FSF & GNU inquiries to <gnu@gnu.org>. There are also other ways to contact the FSF. Broken links and other corrections or suggestions can be sent to <webmasters@gnu.org>.

Please see the Translations README for information on coordinating and submitting translations of this article.

Copyright © 2013 Free Software Foundation, Inc.

This page is licensed under a Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License.

Copyright Infringement Notification

Updated: $Date: 2013/06/29 06:21:22 $