List of translations
Remove from selection
Greek [el] Croatian [hr] Chinese (Simplified) [zh-cn]
Add to selection
Afrikaans [af] Arabic [ar] Azerbaijani [az] Bulgarian [bg] Bengali [bn] Bosnian [bs] Catalan [ca] Czech [cs] Danish [da] German [de] Esperanto [eo] Spanish [es] Farsi (Persian) [fa] Finnish [fi] French [fr] Galician [gl] Hebrew [he] Hungarian [hu] Indonesian [id] Italian [it] Japanese [ja] Korean [ko] Lithuanian [lt] Macedonian [mk] Malayalam [ml] Norwegian (Bokmål) [nb] Dutch [nl] Norwegian (Nynorsk) [nn] Polish [pl] Brazilian Portuguese [pt-br] Romanian [ro] Russian [ru] Slovak [sk] Slovenian [sl] Albanian [sq] Serbian [sr] Swedish [sv] Tamil [ta] Tagalog [tl] Turkish [tr] Ukrainian [uk] Uzbek [uz] Chinese (Traditional) [zh-tw]
Translations
- keepingup.html
- [en]
Keeping Up With GNU and the FSF
[el] Μένοντας ενήμεροι για το GNU και το ΙΕΛ
[zh-cn] 与GNU和FSF同步 - accessibility/accessibility.html
- [en]
GNU Accessibility Statement
[zh-cn] GNU 无障碍声明 - award/award.html
- [en]
Prior Years' Free Software Awards
[zh-cn] 往届自由软件奖 - bulletins/bulletins.html
- [en]
GNU's Bulletins
[zh-cn] GNU 公报 - distros/distros.html
- [en]
GNU/Linux Distros
[hr] Distribucije GNU/Linuxa
[zh-cn] GNU/Linux发行版 - distros/common-distros.html
- [en]
Explaining Why We Don't Endorse Other Systems
[hr] Objašnjenje zašto ne odobravamo druge sustave
[zh-cn] 详解我们为什么不认可其他系统 - distros/free-distros.html
- [en]
Free GNU/Linux distributions
[hr] Slobodne distribucije GNU/Linuxa
[zh-cn] 自由的GNU/Linux发行版 - distros/free-system-distribution-guidelines.html
- [en]
Free System Distribution Guidelines (GNU FSDG)
[hr] Smjernice za distribucije slobodnog sustava (GNU FSDG)
[zh-cn] 自由系统发布指南(GNU FSDG) - distros/optionally-free-not-enough.html
- [en]
Optionally Free Is Not Enough
[hr] Izborno slobodno nije dovoljno - distros/screenshot.html
- [en]
Screenshot of a Free Distro
[hr] Snimka ekrana slobodne distribucije - doc/doc.html
- [en]
Documentation of the GNU Project
[el] Τεκμηρίωση του Έργου GNU
[zh-cn] GNU 工程的文档 - doc/other-free-books.html
- [en]
Free Books from Other Publishers
[zh-cn] 非 GNU 出版的自由书籍 - education/education.html
- [en]
Free Software and Education
[el] Ελεύθερο λογισμικό και εκπαίδευση
[hr] Slobodan softver i obrazovanje
[zh-cn] 自由软件与教育 - education/edu-cases-argentina-ecen.html
- [en]
Escuela Cristiana Evangélica de Neuquén (ECEN)
[el] Χριστιανικό Ευαγγελικό Σχολείο του Neuquén (ECEN)
[hr] Escuela Cristiana Evangélica de Neuquén (ECEN)
[zh-cn] Escuela Cristiana Evangélica de Neuquén (ECEN) - education/edu-cases-argentina.html
- [en]
Case Studies in Argentina
[el] Μελέτες περίπτωσης στην Αργεντινή
[hr] Primjeri u Argentini - education/edu-cases-india-ambedkar.html
- [en]
Ambedkar Community Computing Center (AC3)
[el] Κέντρο Πληροφορικής της Κοινότητας Ambedkar (AC3)
[hr] Računalni centar zajednice Ambedkar (AC3)
[zh-cn] Ambedkar社区计算中心(AC3) - education/edu-cases-india-irimpanam.html
- [en]
Vocational Higher Secondary School Irimpanam
[el] Ανώτερο Δευτεροβάθμιο Επαγγελματικό Σχολείο του Irimpanam
[hr] Strukovna viša srednja škola Irimpanam
[zh-cn] Irimpanam高级职业中学 - education/edu-cases-india.html
- [en]
Case Studies in India
[el] Μελέτες περίπτωσης στην Ινδία
[hr] Primjeri u Indiji - education/edu-cases.html
- [en]
Case Studies
[el] Μελέτες περίπτωσης
[hr] Primjeri - education/edu-contents.html
- [en]
Free Software and Education - Table of Contents
[el] Ελεύθερο λογισμικό και εκπαίδευση - Πίνακας περιεχομένων
[hr] Zaklada za slobodan softver - Sadržaj - education/edu-faq.html
- [en]
Frequently Asked Questions About Free Software and Education
[el] Συχνές ερωτήσεις για το Ελεύθερο Λογισμικό και την Εκπαίδευση
[hr] Često postavljana pitanja o slobodnom softveru i obrazovanju
[zh-cn] 关于自由软件和教育的常见问题 - education/edu-projects.html
- [en]
Other Education Groups and Projects
[el] Άλλες ομάδες και έργα εκπαίδευσης
[hr] Druge obrazovne grupe i projekti - education/edu-resources.html
- [en]
Free Learning Resources
[el] Ελεύθεροι επιμορφωτικοί πόροι
[hr] Slobodni obrazovni resursi - education/edu-schools.html
- [en]
Why Schools Should Exclusively Use Free Software
[el] Γιατί τα σχολεία πρέπει να χρησιμοποιούν αποκλειστικά ελεύθερο λογισμικό
[hr] Zašto bi škole trebale koristiti isključivo slobodan softver
[zh-cn] 为什么在学校中只应使用自由软件 - education/edu-software-gcompris.html
- [en]
GCompris
[hr] GCompris
[zh-cn] GCompris - education/edu-software-gimp.html
- [en]
GIMP
[hr] GIMP - education/edu-software-tuxpaint.html
- [en]
Tux Paint
[el] Το πρόγραμμα Tux Paint
[hr] Tux Paint
[zh-cn] Tux Paint - education/edu-software.html
- [en]
Educational Free Software
[hr] Slobodan obrazovni softver
[zh-cn] 教育性自由软件 - education/edu-system-india.html
- [en]
The Education System in India
[el] Το εκπαιδευτικό σύστημα στην Ινδία
[hr] Obrazovni sustav u Indiji - education/edu-team.html
- [en]
The Education Team
[el] Η Ομάδα Εκπαίδευσης
[hr] Obrazovni tim
[zh-cn] 教育团队 - education/edu-why.html
- [en]
Why Educational Institutions Should Use and Teach Free Software
[el] Γιατί τα εκπαιδευτικά ιδρύματα πρέπει να χρησιμοποιούν και να διδάσκουν Ελεύθερο Λογισμικό
[hr] Zašto bi obrazovne ustanove trebale koristiti i podučavati slobodan softver
[zh-cn] 为什么教育机构应该使用和教授自由软件 - education/education-menu.html
- [en]
education/education-menu.html
[el] education/education-menu.el.html
[hr] education/education-menu.hr.html
[zh-cn] education/education-menu.zh-cn.html - education/misc/edu-misc.html
- [en]
Education Miscellaneous Materials
[hr] Obrazovanje – Razni materijali - fun/humor.html
- [en]
Laugh along with GNU
[zh-cn] GNU 提供的笑话 - fun/jokes/echo-msg.html
- [en]
GNU Echo?
[zh-cn] GNU Echo ? - gnu/gnu.html
- [en]
The GNU Operating System
[el] Το Λειτουργικό Σύστημα GNU
[hr] GNU operativni sustav
[zh-cn] GNU 操作系统 - gnu/about-gnu.html
- [en]
About the GNU Operating System
[hr] O GNU operativnom sustavu - gnu/byte-interview.html
- [en]
BYTE Interview with Richard Stallman
[hr] Intervju časopisa BYTE s Richardom Stallmanom - gnu/gnu-history.html
- [en]
Overview of the GNU System
[el] Επισκόπηση του συστήματος GNU
[hr] Prikaz sustava GNU
[zh-cn] GNU系统概览 - gnu/gnu-linux-faq.html
- [en]
GNU/Linux FAQ by Richard Stallman
[hr] ČPP o GNU/Linuxu, napisao Richard Stallman
[zh-cn] Richard Stallman之GNU/Linux问答 - gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.html
- [en]
GNU Users Who Have Never Heard of GNU
[hr] Korisnici GNU-a koji nisu nikada čuli za GNU - gnu/initial-announcement.html
- [en]
Initial Announcement
[hr] Prvotna objava - gnu/linux-and-gnu.html
- [en]
Linux and the GNU System
[el] Το Linux και το σύστημα GNU
[hr] Linux i sustav GNU
[zh-cn] Linux和GNU系统 - gnu/manifesto.html
- [en]
The GNU Manifesto
[el] Το μανιφέστο του GNU
[hr] GNU manifest
[zh-cn] GNU宣言 - gnu/pronunciation.html
- [en]
How To Pronounce GNU
[hr] Kako se izgovara naziv GNU - gnu/thegnuproject.html
- [en]
The GNU Project
[el] Το έργο GNU
[hr] Projekt GNU
[zh-cn] GNU工程 - gnu/why-gnu-linux.html
- [en]
What's in a Name?
[el] Τι περιέχεται σ' ένα όνομα;
[hr] Što znači ime?1 - graphics/graphics.html
- [en]
The GNU Art Gallery
[el] Η πινακοθήκη τέχνης του GNU - graphics/3dbabygnutux.html
- [en]
3D baby GNU and baby Tux and posters by Nicolas Rougier
[hr] 3D beba GNU i beba Tux te posteri autora Nicolasa Rougiera - graphics/agnuhead.html
- [en]
A GNU Head
[zh-cn] GNU 头像 - graphics/philosophicalgnu.html
- [en]
A Philosophical GNU
[zh-cn] 哲学GNU - graphics/whatsgnu.html
- [en]
What's GNU
[zh-cn] 什么是 GNU - help/help.html
- [en]
Helping the GNU Project and the Free Software Movement
[el] Βοηθώντας το Έργο GNU και το κίνημα ελεύθερου λογισμικού
[zh-cn] 帮助 GNU 工程和自由软件运动 - licenses/licenses.html
- [en]
Licenses
[el] Άδειες
[zh-cn] 许可证 - licenses/copyleft.html
- [en]
What is Copyleft?
[el] Τι είναι το copyleft;
[hr] Što je copyleft?
[zh-cn] 什么是Copyleft? - licenses/fdl-howto-opt.html
- [en]
How to Use the Optional Features of the GFDL
[zh-cn] 如何使用FDL的可选功能 - licenses/fdl-howto.html
- [en]
Tips on Using the GNU Free Documentation License
[zh-cn] 使用GNU自由文档许可证的技巧 - licenses/gpl-violation.html
- [en]
Violations of the GNU Licenses
[zh-cn] 违反GNU许可证的情况 - licenses/why-affero-gpl.html
- [en]
Why the Affero GPL
[hr] Zašto opća javna licenca Affero - licenses/why-gfdl.html
- [en]
Why publishers should use the GNU FDL
[zh-cn] 为什么出版方应该使用GNU FDL - licenses/why-not-lgpl.html
- [en]
Why you shouldn't use the Lesser GPL for your next library
[zh-cn] 为什么你不应该在下一个函数库中使用宽GPL - music/free-software-song.html
- [en]
The Free Software Song
[zh-cn] 自由软件之歌 - people/past-webmasters.html
- [en]
GNU's Webmasters Past and Present
[zh-cn] GNU 的网页管理者 - people/webmeisters.html
- [en]
We are the GNU Webmasters!
[zh-cn] GNU 的网页管理者 - philosophy/philosophy.html
- [en]
Philosophy of the GNU Project
[el] Φιλοσοφία του Έργου GNU
[hr] Filozofija Projekta GNU
[zh-cn] GNU 工程的哲学 - philosophy/15-years-of-free-software.html
- [en]
15 Years of Free Software
[hr] 15 godina slobodnog softvera - philosophy/anonymous-response.html
- [en]
A Response Letter to the Word Attachments
[el] Ένα απαντητικό γράμμα στις Word επισυνάψεις - philosophy/basic-freedoms.html
- [en]
Freedom of Speech, Press, and Association on the Internet
[el] Ελευθερία του λόγου, του τύπου και του συνεταιρίζεσθαι στο Διαδίκτυο
[hr] Sloboda govora, tiska i udruživanja na internetu - philosophy/can-you-trust.html
- [en]
Can You Trust Your Computer?
[zh-cn] 你可以相信你的电脑吗? - philosophy/categories.html
- [en]
Categories of free and nonfree software
[el] Κατηγορίες Ελεύθερου και Μη-Ελεύθερου Λογισμικού - philosophy/compromise.html
- [en]
Avoiding Ruinous Compromises
[el] Αποφεύγοντας ολέθριους συμβιβασμούς
[hr] Izbjegavanje pogubnih kompromisa
[zh-cn] 避免毁灭性的妥协 - philosophy/dat.html
- [en]
The Right Way to Tax DAT
[zh-cn] DAT征税的正确方法 - philosophy/drdobbs-letter.html
- [en]
Letter to the Editor of Dr. Dobb's Journal
[zh-cn] 致Dr. Dobb's期刊编辑的公开信 - philosophy/ebooks.html
- [en]
E-Books: Freedom Or Copyright
[hr] E-knjige: Sloboda ili zaštita autorskih prava - philosophy/fighting-software-patents.html
- [en]
Fighting Software Patents - Singly and Together
[el] Πολεμώντας τις πατέντες λογισμικού - Μεμονωμένα και ομαδικά - philosophy/free-digital-society.html
- [en]
A Free Digital Society - What Makes Digital Inclusion Good or Bad?
[el] Μία ελεύθερη ψηφιακή κοινωνία - Τί κάνει την ψηφιακή ενσωμάτωση καλή ή κακή; - philosophy/free-doc.html
- [en]
Why Free Software needs Free Documentation
[hr] Zašto slobodan softver treba slobodnu dokumentaciju
[zh-cn] 为什么自由软件需要自由手册 - philosophy/free-software-even-more-important.html
- [en]
Free Software Is Even More Important Now
[el] Το ελεύθερο λογισμικό είναι σήμερα ακόμη πιο σημαντικό
[zh-cn] 自由软件现在更加重要 - philosophy/free-software-for-freedom.html
- [en]
Why “Free Software” is better than “Open Source”
[zh-cn] 为什么“自由软件”好于“开源” - philosophy/free-sw.html
- [en]
What is free software?
[el] Τι είναι το Ελεύθερο Λογισμικό;
[hr] Što je slobodni softver?
[zh-cn] 什么是自由软件? - philosophy/free-world.html
- [en]
Only the Free World Can Stand Up to Microsoft
[zh-cn] 只有自由世界可以和微软抗衡 - philosophy/freedom-or-copyright-old.html
- [en]
Freedom—or Copyright? (Old Version)
[hr] Sloboda—ili autorsko pravo? (stara inačica) - philosophy/fs-translations.html
- [en]
Translations of the term “free software”
[zh-cn] “自由软件”一词的翻译 - philosophy/gnutella.html
- [en]
Regarding Gnutella
[hr] O Gnutelli
[zh-cn] 关于Gnutella - philosophy/government-free-software.html
- [en]
Measures Governments Can Use to Promote Free Software
[el] Μέτρα που μπορούν να χρησιμοποιήσουν οι κυβερνήσεις για να προωθήσουν το ελεύθερο λογισμικό
[hr] Mjere koje vlade mogu poduzimati kako bi promicale slobodan softver - philosophy/ICT-for-prosperity.html
- [en]
Shaping Collaborative ICT Development and Initiatives for Global
Prosperity
[hr] Uobličavanje razvoja suradničke IKT i inicijative za globalni napredak - philosophy/java-trap.html
- [en]
Free but Shackled - The Java Trap
[el] Ελεύθερο αλλά δεσμευμένο - η παγίδα της Java - philosophy/javascript-trap.html
- [en]
The JavaScript Trap
[hr] Zamka JavaScripta
[zh-cn] JavaScript的陷阱 - philosophy/kragen-software.html
- [en]
People, places, things and ideas
[zh-cn] 人、土地、物品和思想 - philosophy/lessig-fsfs-intro.html
- [en]
Introduction
to Free
Software, Free Society: The Selected Essays of Richard
M. Stallman
[zh-cn] 《自由软件,自由社会:理查德·马修·斯托曼选集》的引言 - philosophy/linux-gnu-freedom.html
- [en]
Linux, GNU, and freedom
[zh-cn] Linux、GNU和自由 - philosophy/luispo-rms-interview.html
- [en]
Interview: Richard M. Stallman
[zh-cn] 访谈:Richard M. Stallman - philosophy/microsoft-antitrust.html
- [en]
The Microsoft Antitrust Trial and Free Software
[el] Η μη έμπιστη πολιτική της Microsoft και το Ελεύθερο Λογισμικό - philosophy/microsoft-old.html
- [en]
Is Microsoft the Great Satan? (Old Version)
[el] Είναι η Microsoft ο μεγάλος κακός; (παλιά έκδοση) - philosophy/microsoft.html
- [en]
Is Microsoft the Great Satan?
[hr] Je li Microsoft glavni vrag? - philosophy/misinterpreting-copyright.html
- [en]
Misinterpreting Copyright—A Series of Errors
[zh-cn] 对版权的误解—一系列的错误 - philosophy/netscape.html
- [en]
Netscape and Free Software
[el] Το Netscape και το ελεύθερο λογισμικό - philosophy/nonfree-games.html
- [en]
Nonfree DRM'd Games on GNU/Linux: Good or Bad?
[el] Μη-ελεύθερα παιγνίδια με DRM στο GNU/Linux: Καλό ή Κακό; - philosophy/not-ipr.html
- [en]
Did You Say “Intellectual Property”? It's a Seductive Mirage
[el] Είπατε “Πνευματική Ιδιοκτησία”; Είναι μία αποπλανητική αυταπάτη
[hr] Jeste li rekli “intelektualno vlasništvo”? To je zavodljiva opsjena
[zh-cn] 还在用“知识产权”这词吗?它只是看上去很美 - philosophy/open-source-misses-the-point.html
- [en]
Why Open Source misses the point of Free Software
[el] Γιατί Ο ανοιχτός Κώδικας χάνει το νόημα του Ελεύθερου Λογισμικού
[hr] Zašto otvoreni izvorni kod promašuje smisao slobodnog softvera
[zh-cn] 为什么开源误导了自由软件的重点 - philosophy/opposing-drm.html
- [en]
Opposing Digital Rights Mismanagement
(Or Digital Restrictions Management, as we now call it)
[el] Εναντίωση στην Κακοδιαχείριση Ψηφιακών Δικαιωμάτων (DRM) - philosophy/practical.html
- [en]
The advantages of free software
[hr] Prednosti slobodnog softvera
[zh-cn] 自由软件的好处 - philosophy/pragmatic.html
- [en]
Copyleft: Pragmatic Idealism
[el] Copyleft: Πραγματιστικός ιδεαλισμός
[hr] Copyleft: pragmatični idealizam
[zh-cn] Copyleft:实用的理想主义 - philosophy/protecting.html
- [en]
Help Protect the Rights to Write Both Nonfree and Free Software
[zh-cn] 帮助保护编写自由和非自由软件的权力 - philosophy/push-copyright-aside.html
- [en]
Science must push copyright aside
[zh-cn] 科学必须摈弃版权 - philosophy/right-to-read.html
- [en]
The Right to Read
[el] Το δικαίωμα στην ανάγνωση
[zh-cn] 阅读的权利 - philosophy/self-interest.html
- [en]
Self-Interest
[zh-cn] 利己主义 - philosophy/selling.html
- [en]
Selling Free Software
[el] Πουλώντας ελεύθερο λογισμικό
[hr] Prodaja slobodnog softvera
[zh-cn] 销售自由软件 - philosophy/shouldbefree.html
- [en]
Why Software Should Be Free
[el] Γιατί το λογισμικό πρέπει να είναι ελεύθερο
[hr] Zašto bi softver trebao biti slobodan
[zh-cn] 软件为什么应该是自由的 - philosophy/social-inertia.html
- [en]
Overcoming Social Inertia
[hr] Inertnost društva i kako je pobijediti - philosophy/stallmans-law.html
- [en]
Stallman's Law
[hr] Stallmanov zakon - philosophy/surveillance-vs-democracy.html
- [en]
How Much Surveillance Can Democracy Withstand?
[zh-cn] 民主能够承受多少监控? - philosophy/the-danger-of-ebooks.html
- [en]
The Danger of E-Books
[hr] Opasnosti e-knjiga - philosophy/ubuntu-spyware.html
- [en]
Ubuntu Spyware: What to Do?
[hr] Ubuntu je špijunski softver: Što učiniti? - philosophy/ucita.html
- [en]
Why We Must Fight UCITA
[zh-cn] 我们为什么必须反对 UCITA - philosophy/university.html
- [en]
Releasing Free Software If You Work at a University
[hr] Objavljivanje slobodnog softvera ako ste zaposleni na sveučilištu - philosophy/use-free-software.html
- [en]
The Free Software Community After 20 Years:
With great but incomplete success, what now?
[hr] Zajednica slobodnog softvera nakon 20 godina:
Velik, ali nepotpun uspjeh. Što sada? - philosophy/using-gfdl.html
- [en]
Using GNU FDL
[zh-cn] 使用GNU FDL - philosophy/who-does-that-server-really-serve.html
- [en]
Who does that server really serve?
[hr] Koga taj poslužitelj stvarno poslužuje?
[zh-cn] 服务器究竟为谁服务? - philosophy/why-copyleft.html
- [en]
Why Copyleft?
[hr] Zašto Copyleft - philosophy/why-free.html
- [en]
Why Software Should Not Have Owners
[el] Γιατί το λογισμικό δεν πρέπει να έχει ιδιοκτήτες
[hr] Zašto softver ne bi trebao imati vlasnike
[zh-cn] 为什么软件不应该有所有者 - philosophy/wsis-2003.html
- [en]
Speech at WSIS, 16 July 2003
[zh-cn] 二零零三年七月十六日在 WSIS 的演讲 - philosophy/your-freedom-needs-free-software.html
- [en]
Your Freedom Needs Free Software
[hr] Vašoj slobodi je potreban slobodan softver - server/takeaction.html
- [en]
Take Action
[hr] Uključite se - server/standards/webmaster-quiz.html
- [en]
Volunteer Webmaster Quiz
[hr] Upitnik za volontere - webmastere - software/software.html
- [en]
GNU Software
[el] GNU λογισμικό
[zh-cn] GNU 软件 - software/devel.html
- [en]
GNU Development Resources
[zh-cn] GNU开发资源 - software/for-windows.html
- [en]
Free Software for Windows
[hr] Slobodni softver za Windowse - software/gethelp.html
- [en]
Getting help with GNU software
[zh-cn] 如何得到GNU软件帮助 - software/reliability.html
- [en]
Free Software is More Reliable!
[zh-cn] 自由软件更值得信赖! - testimonials/testimonials.html
- [en]
GNU Testimonials
[zh-cn] GNU 证明书 - thankgnus/thankgnus.html
- [en]
Thank GNUs
[zh-cn] 致谢