JOIN THE FSF

GNU Operating System

Sponsored by the Free Software Foundation

keepingup.html

[en] Keeping Up With GNU and the FSF
[uk] Слідкуйте за GNU і ФВПЗ

distros/distros.html

[en] GNU/Linux Distros
[uk] Дистрибутиви GNU/Linux

distros/common-distros.html

[en] Explaining Why We Don't Endorse Other Systems
[uk] Пояснення, чому нами не схвалені інші системи

distros/free-distros.html

[en] Free GNU/Linux distributions
[uk] Вільні дистрибутиви GNU/Linux

distros/free-non-gnu-distros.html

[en] Free Non-GNU Distributions
[uk] Вільні дистрибутиви, відмінні від GNU

distros/free-system-distribution-guidelines.html

[en] Free System Distribution Guidelines (GNU FSDG)
[uk] Рекомендації для дистрибутивів вільних систем (GNU FSDG)

distros/optionally-free-not-enough.html

[en] Optionally Free Is Not Enough
[uk] Необов'язкова свобода не достатня

distros/screenshot-gnewsense.html

[en] Screenshot of gNewSense
[uk] Знімок екрану gNewSense

distros/screenshot.html

[en] Screenshot of a Free Distro
[uk] Знімок екрану вільного дистрибутива

education/education.html

[en] Free Software and Education
[uk] Вільні програми і освіта

education/edu-cases-argentina-ecen.html

[en] Escuela Cristiana Evangélica de Neuquén (ECEN)
[uk] Християнська євангельська школа Неукена (ECEN)

education/edu-cases-argentina.html

[en] Case Studies in Argentina
[uk] Приклади у Аргентині

education/edu-cases-india-ambedkar.html

[en] Ambedkar Community Computing Center (AC3)
[uk] Амбедкарський громадський обчислювальний центр (AC3)

education/edu-cases-india-irimpanam.html

[en] Vocational Higher Secondary School Irimpanam
[uk] Ірімпанамська річна вища середня школа

education/edu-cases-india.html

[en] Case Studies in India
[uk] Приклади у Індії

education/edu-cases.html

[en] Case Studies
[uk] Аналіз випадків

education/edu-contents.html

[en] Free Software and Education - Table of Contents
[uk] Вільні програми і освіта - Зміст

education/edu-faq.html

[en] Frequently Asked Questions About Free Software and Education
[uk] Питання та відповіді про вільні програми у освіті

education/edu-projects.html

[en] Other Education Groups and Projects
[uk] Інші освітні групи і проекти

education/edu-resources.html

[en] Free Learning Resources
[uk] Вільні навчальні матеріали

education/edu-schools.html

[en] Why Schools Should Exclusively Use Free Software
[uk] Вільні програми в навчальних закладах

education/edu-software-gcompris.html

[en] GCompris
[uk] GCompris

education/edu-software-gimp.html

[en] GIMP
[uk] GIMP

education/edu-software-tuxpaint.html

[en] Tux Paint
[uk] Tux Paint

education/edu-software.html

[en] Educational Free Software
[uk] Вільні освітні програми

education/edu-team.html

[en] The Education Team
[uk] Група освіти

education/edu-why.html

[en] Why Educational Institutions Should Use and Teach Free Software
[cs] Proč by měly vzdělávací instituce používat a vyučovat svobodný software
[uk] Чому освітнім установам слід застосовувати і викладати вільні програми

education/education-menu.html

[en] education/education-menu.html
[cs] education/education-menu.cs.html
[uk] education/education-menu.uk.html

education/misc/edu-misc.html

[en] Education Miscellaneous Materials
[uk] Інші освітні матеріали

fun/jokes/any-key.html

[en] Where is any-key???
[uk] Де будь-яка кнопка???

fun/jokes/fsf-in-german.html

[en] FSF in German
[uk] ФВПЗ німецькою

gnu/gnu.html

[en] The GNU Operating System
[uk] Операційна система GNU

gnu/about-gnu.html

[en] About the GNU Operating System
[cs] O operačním systému GNU
[uk] Про операційну систему GNU

gnu/byte-interview.html

[en] BYTE Interview with Richard Stallman
[uk] Інтерв'ю з Річардом Столменом у BYTE

gnu/gnu-history.html

[en] Overview of the GNU System
[cs] Přehled projektu GNU
[uk] Огляд системи GNU

gnu/gnu-linux-faq.html

[en] GNU/Linux FAQ by Richard Stallman
[uk] Річард Столмен. ЧАП про GNU/Linux

gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.html

[en] GNU Users Who Have Never Heard of GNU
[cs] Uživatelé GNU, kteří nikdy neslyšeli o GNU
[uk] Користувачі GNU, які ніколи не чули про GNU

gnu/initial-announcement.html

[en] Initial Announcement
[cs] Úvodní oznámení
[uk] Початкове оголошення

gnu/linux-and-gnu.html

[en] Linux and the GNU System
[cs] Linux a systém GNU
[uk] Linux і система GNU

gnu/manifesto.html

[en] The GNU Manifesto
[cs] GNU Manifest
[uk] Маніфест GNU

gnu/pronunciation.html

[en] How To Pronounce GNU
[uk] Як вимовляти “GNU”

gnu/rms-lisp.html

[en] My Lisp Experiences and the Development of GNU Emacs
[uk] Мій досвід роботи з Ліспом і розвиток GNU Emacs

gnu/thegnuproject.html

[en] The GNU Project
[cs] Projekt GNU
[fi] GNU-projekti
[uk] Проект GNU

gnu/why-gnu-linux.html

[en] What's in a Name?
[cs] O co jde v názvu?
[uk] Що у назві?

gnu/why-programs-should-be-shared.html

[en] Why Programs Should be Shared
[uk] Чому програмами слід обмінюватися

gnu/yes-give-it-away.html

[en] Yes, Give It Away
[uk] Так, роздавати

licenses/agpl-3.0.html

[en] GNU Affero General Public License
[uk] Загальна громадська ліцензія GNU Афферо

licenses/autoconf-exception-3.0.html

[en] Autoconf Configure Script Exception
[uk] Виняток для сконфігурованих сценаріїв Autoconf

licenses/bsd.html

[en] The BSD License Problem
[uk] Проблема ліцензіх BSD

licenses/copyleft.html

[en] What is Copyleft?
[cs] Co je to copyleft?
[uk] Що таке копілефт?

licenses/exceptions.html

[en] Exceptions to GNU Licenses
[uk] Винятки з ліцензій GNU

licenses/fdl-1.3.html

[en] GNU Free Documentation License
[uk] Ліцензія вільної документації GNU

licenses/fdl-howto-opt.html

[en] How to Use the Optional Features of the GFDL
[uk] Як застосовувати додаткові можливості GNU FDL

licenses/fdl-howto.html

[en] Tips on Using the GNU Free Documentation License
[uk] Замітки по застосуванню Ліцензії вільної документації GNU

licenses/gcc-exception-3.0.html

[en] GCC Runtime Library Exception 3.0
[uk] Виняток бібліотеки часу виконання GCC 3.0

licenses/gcc-exception-3.1.html

[en] GCC Runtime Library Exception
[uk] Виняток для бібліотек часу виконання GCC

licenses/gpl-3.0.html

[en] GNU General Public License
[uk] Загальна громадська ліцензія GNU

licenses/gpl-faq.html

[en] Frequently Asked Questions about the GNU Licenses
[cs] Často kladené otázky o GNU GPL, verze 2

licenses/hessla.html

[en] The HESSLA's Problems
[uk] Проблеми HESSLA

licenses/lgpl-3.0.html

[en] GNU Lesser General Public License
[uk] Менша загальна громадська ліцензія GNU

licenses/license-list.html

[en] Various Licenses and Comments about Them
[cs] Různé licence a komentáře k nim

licenses/recommended-copylefts.html

[en] Recommended copyleft licenses
[uk] Рекомендовані ліцензії з копілефтом

licenses/why-assign.html

[en] Why the FSF gets copyright assignments from contributors
[uk] Чому ФВПЗ збирає авторські права розробників

licenses/why-gfdl.html

[en] Why publishers should use the GNU FDL
[uk] Чому видавцям слід користуватися GNU FDL

licenses/old-licenses/old-licenses.html

[en] Old Licenses
[uk] Старі ліцензії

licenses/old-licenses/fdl-1.1.html

[en] GNU Free Documentation License, version 1.1
[uk] Ліцензія вільної документації GNU (FDL) версія 1.1

licenses/old-licenses/fdl-1.2.html

[en] GNU Free Documentation License 1.2
[uk] Ліцензія вільної документації GNU 1.2

licenses/old-licenses/gpl-1.0.html

[en] GNU General Public License, version 1
[uk] Загальна громадська ліцензія GNU, версія 1

licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.html

[en] Frequently Asked Questions about version 2 of the GNU GPL
[cs] Často kladené otázky o GNU GPL, verze 2

licenses/old-licenses/gpl-2.0.html

[en] GNU General Public License, version 2
[cs] GNU General Public License (Všeobecná veřejná licence GNU), verze 2
[uk] Загальна громадська ліцензія GNU, версія 2

licenses/old-licenses/lgpl-2.0.html

[en] GNU Library General Public License, version 2.0
[uk] Бібліотечна загальна громадська ліцензія GNU, версія 2.0

licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html

[en] GNU Lesser General Public License, version 2.1
[uk] Менша загальна громадська ліцензія GNU, версія 2.1

people/people.html

[en] GNU's Who
[cs] Lidi kolem GNU

philosophy/philosophy.html

[en] Philosophy of the GNU Project
[cs] Filosofie projektu GNU

philosophy/amazon-nat.html

[en] Amazon Letter from Nat
[uk] Лист від Ната про Амазон

philosophy/amazon.html

[en] (Formerly) Boycott Amazon!
[uk] (Минуле) Бойкот Амазону!

philosophy/basic-freedoms.html

[en] Freedom of Speech, Press, and Association on the Internet
[cs] Svoboda slova, tisku a sdružování se na Internetu
[uk] Свобода слова, друку і асоціацій в Інтернеті

philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.html

[en] The Bug Nobody is Allowed to Understand
[uk] Помилка, в якій нікому не дозволено розібратися

philosophy/can-you-trust.html

[en] Can You Trust Your Computer?
[cs] Můžete svému počítači věřit?

philosophy/categories.html

[en] Categories of free and nonfree software
[cs] Kategorie svobodného a nesvobodného softwaru

philosophy/compromise.html

[en] Avoiding Ruinous Compromises
[uk] Уникання руйнівних компромісів

philosophy/copyright-and-globalization.html

[en] Copyright and Globalization in the Age of Computer Networks
[cs] Autorská práva a globalizace ve věku počítačových sítí

philosophy/dat.html

[en] The Right Way to Tax DAT
[cs] Správný způsob zdanění DAT

philosophy/enforcing-gpl.html

[en] Enforcing the GNU GPL
[cs] Prosazovatelnost GNU GPL

philosophy/fire.html

[en] Copyrighting fire!
[uk] Право на вогонь!

philosophy/floss-and-foss.html

[en] FLOSS and FOSS
[uk] FLOSS та FOSS

philosophy/free-doc.html

[en] Why Free Software needs Free Documentation
[cs] Svobodný software a svobodné příručky
[uk] Чому вільним програмам потрібна вільна документація

philosophy/free-open-overlap.html

[en] How Free Software and Open Source Relate as Categories of Programs
[uk] Співвідношення вільних програм і відкритого вихідного тексту

philosophy/free-software-even-more-important.html

[en] Free Software Is Even More Important Now
[uk] Вільне програмне забезпечення ще важливішим зараз

philosophy/free-software-for-freedom.html

[en] Why “Free Software” is better than “Open Source”
[cs] Proč je užívání pojmu „svobodný software” lepší než „Open Source” (otevřený zdrojový kód)

philosophy/free-sw.html

[en] What is free software?
[cs] Co je to svobodný software?
[uk] Що таке вільна програма?

philosophy/freedom-or-power.html

[en] Freedom or Power?
[cs] Svoboda či moc?

philosophy/fs-motives.html

[en] Motives For Writing Free Software
[cs] Motivy pro psaní svobodného softwaru

philosophy/gnutella.html

[en] Regarding Gnutella
[uk] Стосовно Gnutella

philosophy/ipjustice.html

[en] Reject IP Enforcement Directive
[uk] Відкинути директиву про охорону ІВ

philosophy/javascript-trap.html

[en] The JavaScript Trap
[uk] Пастка JavaScript

philosophy/linux-gnu-freedom.html

[en] Linux, GNU, and freedom
[cs] Linux, GNU a svoboda

philosophy/microsoft-antitrust.html

[en] The Microsoft Antitrust Trial and Free Software
[cs] Antitrustový soud s Microsoftem a svobodný software

philosophy/microsoft-old.html

[en] Is Microsoft the Great Satan? (Old Version)
[cs] Je Microsoft velký satan? (stará verze)

philosophy/microsoft-verdict.html

[en] On the Microsoft Verdict
[cs] Rozsudek nad Microsoftem
[uk] Вирок у справі Microsoft

philosophy/no-word-attachments.html

[en] We Can Put an End to Word Attachments
[cs] Můžeme skoncovat s přílohami ve formátu .doc

philosophy/nonfree-games.html

[en] Nonfree DRM'd Games on GNU/Linux: Good or Bad?
[cs] Nesvobodné hry s DRM na GNU/Linuxu: dobro či zlo?

philosophy/not-ipr.html

[en] Did You Say “Intellectual Property”? It's a Seductive Mirage
[uk] Ви сказали “інтелектуальна власність”? Спокусливий міраж!

philosophy/open-source-misses-the-point.html

[en] Why Open Source misses the point of Free Software
[uk] Чому відкритий вихідний код не передає поняття вільна програма

philosophy/patent-reform-is-not-enough.html

[en] Patent Reform Is Not Enough
[cs] Patentová reforma nestačí

philosophy/pirate-party.html

[en] How the Swedish Pirate Party Platform Backfires on Free Software
[cs] Jak švédská Pirátská strana podkopává svobodný software

philosophy/practical.html

[en] The advantages of free software
[cs] Výhody svobodného softwaru

philosophy/pragmatic.html

[en] Copyleft: Pragmatic Idealism
[uk] Копілефт: прагматична принциповість

philosophy/protecting.html

[en] Help Protect the Rights to Write Both Nonfree and Free Software
[cs] Pomozte chránit práva psát jak nesvobodný, tak svobodný software

philosophy/reevaluating-copyright.html

[en] Reevaluating Copyright: The Public Must Prevail
[cs] Přehodnocení copyrightu: veřejnost musí zvítězit

philosophy/right-to-read.html

[en] The Right to Read
[cs] Právo číst
[fi] Oikeus lukea
[uk] Право прочитати

philosophy/rms-nyu-2001-transcript.html

[en] Free Software: Freedom and Cooperation
[cs] Svobodný software: Svoboda a spolupráce

philosophy/savingeurope.html

[en] Saving Europe from Software Patents
[cs] Záchrana Evropy před softwarovými patenty

philosophy/selling.html

[en] Selling Free Software
[cs] Prodej svobodného softwaru
[uk] Продаж вільних програм

philosophy/shouldbefree.html

[en] Why Software Should Be Free
[cs] Proč by měl být software svobodný
[fi] Miksi ohjelmistojen pitäisi olla vapaita

philosophy/stallmans-law.html

[en] Stallman's Law
[cs] Stallmanův zákon
[uk] Закон Столмена

philosophy/surveillance-vs-democracy.html

[en] How Much Surveillance Can Democracy Withstand?
[uk] Скільки стежень може витримати демократія?

philosophy/university.html

[en] Releasing Free Software If You Work at a University
[cs] Vydávání svobodného software, pokud pracujete na univerzitě

philosophy/uruguay.html

[en] Lesson from Uruguay
[uk] Урок з Уругваю

philosophy/vaccination.html

[en] Viral Code and Vaccination
[uk] Вірусний код і вакцинація

philosophy/w3c-patent.html

[en] FSF's Position on W3 Consortium “Royalty-Free” Patent Policy
[cs] Postoj Nadace pro svobodný software (FSF) k W3 Konsorciem navrhovné ,,Royalty-Free'' patentové politice

philosophy/wassenaar.html

[en] The Wassenaar Arrangement
[cs] Wassenaarské ujednání

philosophy/who-does-that-server-really-serve.html

[en] Who does that server really serve?
[uk] Кого насправді обслуговує сервер?

philosophy/why-copyleft.html

[en] Why Copyleft?
[uk] Навіщо копілефт?

philosophy/why-free.html

[en] Why Software Should Not Have Owners
[cs] Proč by software neměl mít vlastníky
[uk] Чому у програм не повинно бути власників

philosophy/words-to-avoid.html

[en] Words to Avoid (or Use with Care) Because They Are Loaded or Confusing
[cs] Některá matoucí nebo předpojatá slova a fráze, kterým je lepší se vyhnout

server/tasks.html

[en] Tasks to do for www.gnu.org
[uk] Задачі на майбутнє для www.gnu.org

software/software.html

[en] GNU Software
[uk] Програми GNU

software/gethelp.html

[en] Getting help with GNU software
[cs] Jak získat pomoc ke GNU software

testimonials/testimonials.html

[en] GNU Testimonials
[cs] Posudky GNU

testimonials/reliable.html

[en] Free Software Is Reliable
[cs] Svobodný software je spolehlivý

testimonials/supported.html

[en] Free Software is Supported
[cs] Svobodný software je podporovaný

testimonials/useful.html

[en] Free Software is Useful
[cs] Svobodný software je užitečný