List of translations

Remove from selection

Add to selection

Afrikaans [af] Arabic [ar] Azerbaijani [az] Bulgarian [bg] Bengali [bn] Bosnian [bs] Catalan [ca] Czech [cs] Danish [da] German [de] Greek [el] Esperanto [eo] Spanish [es] Farsi (Persian) [fa] Finnish [fi] French [fr] Galician [gl] Hebrew [he] Croatian [hr] Hungarian [hu] Indonesian [id] Italian [it] Japanese [ja] Macedonian [mk] Malayalam [ml] Norwegian (Bokmål) [nb] Dutch [nl] Norwegian (Nynorsk) [nn] Polish [pl] Brazilian Portuguese [pt-br] Romanian [ro] Russian [ru] Slovak [sk] Slovenian [sl] Albanian [sq] Serbian [sr] Tamil [ta] Tagalog [tl] Ukrainian [uk] Uzbek [uz] Chinese (Simplified) [zh-cn] Chinese (Traditional) [zh-tw]

Translations

provide.html: [en] What We Provide
[ko] 우리가 제공하는 것들
~~[sv] Vad vi tillhandahåller~~
accessibility/accessibility.html: [en] GNU Accessibility Statement
[ko] GNU 접근성 성명
award/1999/1999.html: [en] 1999 Free Software Awards
~~[ko] 1999년도 자유 소프트웨어 상~~
copyleft/copyleft.html: [en] What is Copyleft?
[tr] Copyleft Nedir?
distros/screenshot.html: [en] Screenshot of a Free Distro
[ko] 지금 GNU 내려받기
doc/other-free-books.html: [en] Free Books from Other Publishers
~~[ko] GNU 에서 출판하지 않은 다른 자유 문서들~~
education/education.html: [en] Free Software and Education
[ko] 자유 소프트웨어와 교육
education/edu-cases-india-irimpanam.html: [en] Vocational Higher Secondary School Irimpanam
[ko] Vocational Higher Secondary School Irimpanam
events/rms-nyu-2001-transcript.html: [en] Free Software: Freedom and Cooperation
[tr] Özgür Yazılım: Özgürlük ve İşbirliği
fun/jokes/deadbeef.html: [en] Dead Beef?
~~[ko] 죽은 쇠고기?~~
fun/jokes/declarations.html: [en] Funny C/C++ declarations!
~~[ko] 재미있는 C 언어 변수 선언!~~
fun/jokes/dna.html: [en] Human DNA deciphered into C code!
~~[ko] C 언어로 해독 해 본 인간 DNA 정보~~
fun/jokes/hackersong.html: [en] If the Beatles were hackers…
~~[ko] 만약에 비틀즈가 해커였다면...~~
fun/jokes/happy-new-year.html: [en] Happy New Year in 4 languages
~~[ko] 4가지 언어로 happy new year 출력하기~~
fun/jokes/helloworld.html: [en] Hello World!
~~[ko] Hello World !~~
fun/jokes/long-options.html: [en] Long options?
~~[ko] 긴 옵션?~~
gnu/gnu.html: [en] The GNU Operating System
[ko] GNU 운영체제
gnu/gnu-history.html: [en] Overview of the GNU System
~~[ko] GNU 프로젝트의 역사~~
~~[sv] översikt av GNU Projektet~~
gnu/gnu-linux-faq.html: [en] GNU/Linux FAQ by Richard Stallman
~~[ko] GNU/리눅스 FAQ~~
[tr] GNU/Linux SSS, yazar Richard Stallman
gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.html: [en] GNU Users Who Have Never Heard of GNU
[tr] GNU'yu hiç duymamış olan GNU kullanıcıları
gnu/initial-announcement.html: [en] Initial Announcement
~~[sv] Initial Announcement~~
gnu/linux-and-gnu.html: [en] Linux and the GNU System
~~[ko] 리눅스와 GNU 프로젝트~~
gnu/manifesto.html: [en] The GNU Manifesto
~~[ko] GNU 선언문~~
~~[sv] GNU-manifestet~~
[tr] GNU Bildirgesi
gnu/thegnuproject.html: [en] The GNU Project
~~[ko] GNU 프로젝트~~
[tr] GNU Projesi
gnu/why-gnu-linux.html: [en] What's in a Name?
[ko] 왜 GNU/리눅스라 불러야 하는가?
[tr] İsim Dediğin Nedir Ki?
graphics/agnuhead.html: [en] A GNU Head
[ko] GNU 헤드
graphics/atypinggnu.html: [en] A Typing GNU Hacker
[ko] 타이핑하는 GNU 해커
graphics/emacs-ref.html: [en] GNU Emacs Reference Card
[ko] GNU Emacs 레퍼런스 카드
graphics/gleesons.html: [en] Gleeson's GNU Art
[ko] 글리슨의 GNU 아트
graphics/license-logos.html: [en] GNU License Logos
[ko] GNU 라이선스 로고
graphics/philosophicalgnu.html: [en] A Philosophical GNU
[ko] 철학적 GNU
graphics/whatsgnu.html: [en] What's GNU
[ko] GNU란 무엇인가
licenses/fdl-howto-opt.html: [en] How to Use the Optional Features of the GFDL
~~[ko] GFDL에 선택 기능을 적용하는 방법~~
licenses/gpl-faq.html: [en] Frequently Asked Questions about the GNU Licenses
~~[ko] GNU GPL에 대한 빈번한 질문들~~
licenses/gpl-violation.html: [en] Violations of the GNU Licenses
~~[ko] GPL 위반~~
licenses/rms-why-gplv3.html: [en] Why Upgrade to GPLv3
~~[ko] 왜 GPLv3로 갱신해야 하나?~~
licenses/translations.html: [en] Unofficial Translations
~~[ko] 비공식 번역문~~
licenses/why-affero-gpl.html: [en] Why the Affero GPL
[ko] 왜 GNU Affero GPL인가
licenses/why-gfdl.html: [en] Why publishers should use the GNU FDL
~~[ko] GNU FDL을 사용해야 하는 이유~~
licenses/why-not-lgpl.html: [en] Why you shouldn't use the Lesser GPL for your next library
[ko] 라이브러리에 LGPL을 사용하지 말아야 하는 이유
licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.html: [en] Frequently Asked Questions about version 2 of the GNU GPL
~~[ko] GNU GPL에 대한 빈번한 질문들~~
licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.html: [en] Unofficial GNU GPL v2.0 Translations
~~[ko] 비공식 번역문~~
licenses/old-licenses/lgpl-2.1-translations.html: [en] Unofficial LGPL v2.1 Translations
~~[ko] 비공식 번역문~~
music/music.html: [en] GNU Music and Songs
~~[ko] GNU 음악~~
music/free-software-song.html: [en] The Free Software Song
~~[ko] 자유 소프트웨어 찬양~~
music/gdb-song.html: [en] The GDB Song
~~[ko] GDB송~~
philosophy/philosophy.html: [en] Philosophy of the GNU Project
~~[ko] GNU 프로젝트의 철학~~
philosophy/15-years-of-free-software.html: [en] 15 Years of Free Software
[ko] 자유 소프트웨어 15년의 역사
[tr] Özgür Yazılımla 15 Yıl
philosophy/amazon-nat.html: [en] Amazon Letter from Nat
[ko] 냇이 보낸 아마존 메일
philosophy/amazon.html: [en] (Formerly) Boycott Amazon!
[ko] 아마존에 대한 불매운동을 벌입시다!
philosophy/apsl.html: [en] FSF's Opinion of the Apple Public Source License (APSL) 2.0
[ko] 애플 공중 소스 이용허락 (APSL) 2.0판에 대한 FSF의 견해
philosophy/basic-freedoms.html: [en] Freedom of Speech, Press, and Association on the Internet
[ko] 인터넷에서의 언론, 출판, 결사의 자유
philosophy/can-you-trust.html: [en] Can You Trust Your Computer?
~~[ko] 여러분의 컴퓨터를 신뢰할 수 있나요?~~
[tr] Bilgisayarınıza Güvenebilir misiniz?
philosophy/categories.html: [en] Categories of free and nonfree software
[tr] Özgür ve Özgür-Olmayan Yazılım Kategorileri
philosophy/censoring-emacs.html: [en] Censoring My Software
~~[ko] 나의 소프트웨어를 검열하다~~
philosophy/copyright-and-globalization.html: [en] Copyright and Globalization in the Age of Computer Networks
[tr] Bilgisayar Ağları Çağında Telif Hakları ve Küreselleşme
philosophy/correcting-france-mistake.html: [en] Correcting My Mistake about French Law
[ko] 프랑스 법률에 대한 나의 오해 수정
philosophy/drdobbs-letter.html: [en] Letter to the Editor of Dr. Dobb's Journal
[tr] Dr. Dobb'un Gazetesi editörüne mektup
philosophy/eldred-amicus.html: [en] FSF's Brief Amicus Curiae, Eldred v. Ashcroft
~~[ko] 목 차~~
philosophy/enforcing-gpl.html: [en] Enforcing the GNU GPL
~~[ko] GNU GPL은 법적 강제성을 갖고 있는가?~~
philosophy/free-doc.html: [en] Why Free Software needs Free Documentation
[tr] Özgür Yazılım ve Özgür Kılavuzlar
philosophy/free-software-for-freedom.html: [en] Why “Free Software” is better than “Open Source”
~~[ko] 왜 자유 소프트웨어가 오픈 소스보다 좋은가?~~
philosophy/free-sw.html: [en] What is free software?
~~[ko] 자유 소프트웨어란 무엇인가?~~
~~[sv] Definitionen av fri programvara~~
[tr] Özgür Yazılım Tanımı
philosophy/freedom-or-power.html: [en] Freedom or Power?
[ko] 자유인가 권력인가?
philosophy/fs-translations.html: [en] Translations of the term “free software”
[ko] “free software”의 여러 나라 번역어
philosophy/gif.html: [en] Why There Are No GIF Files on GNU Web Pages
[ko] GNU 웹 페이지에 GIF 파일을 사용하지 않는 이유
philosophy/gnutella.html: [en] Regarding Gnutella
~~[ko] Gnutella에 대해서~~
philosophy/lessig-fsfs-intro.html: [en] Introduction to Free Software, Free Society: The Selected Essays of Richard M. Stallman
[tr] Özgür Yazılım, Özgür Toplum: Richard M. Stallman'ın Seçilmiş Yazıları'na Giriş
philosophy/microsoft-antitrust.html: [en] The Microsoft Antitrust Trial and Free Software
[ko] 마이크로소프트 반독점 재판과 자유소프트웨어
philosophy/microsoft-old.html: [en] Is Microsoft the Great Satan? (Old Version)
[ko] 마이크로소프트는 거대한 악마인가?
philosophy/microsoft-verdict.html: [en] On the Microsoft Verdict
[ko] 마이크로소프트에 대한 판결에 대해서
philosophy/misinterpreting-copyright.html: [en] Misinterpreting Copyright—A Series of Errors
[tr] Telif Hakkının Yanlış Yorumlanması - Seri Hatalar
philosophy/motif.html: [en] The Motif License
~~[ko] Motif 라이선스~~
philosophy/open-source-misses-the-point.html: [en] Why Open Source misses the point of Free Software
[tr] Neden Açık Kaynak Özgür Yazılımın Noktasını Kaçırıyor
philosophy/pragmatic.html: [en] Copyleft: Pragmatic Idealism
[ko] 카피레프트: 실용적인 이상주의
[tr] Copyleft: Faydacı İdealizm
philosophy/protecting.html: [en] Help Protect the Rights to Write Both Nonfree and Free Software
~~[ko] 소프트웨어를 자유롭게 만들 수 있는 권리 보호 운동에 동참해 주십시요.~~
philosophy/push-copyright-aside.html: [en] Science must push copyright aside
[tr] Bilim, Telif Hakkını Bir Kenara 'İtmelidir'
philosophy/right-to-read.html: [en] The Right to Read
[ko] 읽을 권리
~~[sv] Rätten att läsa~~
[tr] Okuma Hakkı
philosophy/savingeurope.html: [en] Saving Europe from Software Patents
[ko] 소프트웨어 특허로부터 유럽을 지킵시다
philosophy/selling.html: [en] Selling Free Software
[sv] Sälja Fri Mjukvara
[tr] Özgür Yazılımın Satılması
philosophy/shouldbefree.html: [en] Why Software Should Be Free
[tr] Yazılım Niçin Özgür Olmalıdır
philosophy/university.html: [en] Releasing Free Software If You Work at a University
[tr] Üniversitede Çalışmanız Durumunda Özgür Yazılımın Yayınlanması
philosophy/using-gfdl.html: [en] Using GNU FDL
[ko] GNU FDL 사용하기
philosophy/wassenaar.html: [en] The Wassenaar Arrangement
[ko] 바세나르 협정
philosophy/who-does-that-server-really-serve.html: [en] Who does that server really serve?
[ko] 그 서버는 실제로 누구에게 봉사합니까?
philosophy/why-copyleft.html: [en] Why Copyleft?
[ko] 왜 카피레프트인가?
[tr] Neden Copyleft?
philosophy/why-free.html: [en] Why Software Should Not Have Owners
[ko] 왜 소프트웨어는 소유자가 있으면 안 되는가
[tr] Yazılımın Neden Sahibi Olmamalıdır
philosophy/words-to-avoid.html: [en] Words to Avoid (or Use with Care) Because They Are Loaded or Confusing
[tr] Kullanmaktan Kaçınılması (veya Dikkatli Kullanılması) Gereken Kafa Karıştıran Kelimeler ve İfadeler
philosophy/x.html: [en] The X Window System Trap
[ko] X 윈도우 시스템의 함정
press/2001-09-18-RTLinux.html: [en] FSF and FSMLabs come to agreement on a GPL-compliant version of RTLinux Open Patent License
~~[ko] FSF와 FSMLabs사는 RTLinux의 Open Patent License가 GPL과 호환되도록 합의했습니다~~
pronunciation/pronunciation.html: [en] How To Pronounce GNU
[ko] GNU를 발음하는 방법

The GNU Operating System

Sign up for the Free Software Supporter

List of translations

Remove from selection

Add to selection

Translations