When embedding LaTeX math snippets in ODT documents is not reliable,
there is one more option to try. Embed an equation by linking to its
MathML (‘`.mml`’) source or its OpenDocument formula (‘`.odf`’) file as
shown below:

[[./equation.mml]]

or

[[./equation.odf]]