In projects that use GNU
automake, the usual commands for creating
a distribution tarball, ‘make dist’ or ‘make distcheck’,
automatically update the PO files as needed.
automake is not used, the maintainer needs to perform this
update before making a release:
$ ./configure $ (cd po; make update-po) $ make distclean