You can add a shell script umount so that apt can automatically unmount cdroms.

#!/bin/sh
# Filename: /usr/bin/umount

settrans -fg "$@"

Give executable permission to the script.

# chmod +x /usr/bin/umount

In /etc/fstab add a trailing / after cdrom like /cdrom/ since apt uses a trailing /.