IRC, freenode, #hurd, 2011-06-01

<antrik> ugh... I just realized why settrans -a without -f doesn't
  generally work on filesystem translators
<antrik> obviously, it needs -R too!