Results of 0 - 1 of about 0 (0.000 sec.)
- gnutella.id.po
- @digest: 2bd5ec0e1fd2e5cd75994c6dd2128b4b
- @id: 196791
- @mdate: 2022-02-19T14:50:13Z
- @size: 9386
- @type: text/html
- content-type: text/html; charset=utf-8
- #keywords: gnutella (21677), mutella (16956), menyalin (15768), gnucleus (13024), gnusoftware (10782), perangkat (9711), masalah (8141), 20180616130316 (8085), terdapat (7922), mengenai (4881), menjadi (4769), lunak (4506), informasi (4293), sourceforge (3896), merupakan (3467), namun (3272), tersebut (3117), gnunet (2974), philosophy (2690), dalam (2360), untuk (2041), tidak (1724), bebas (1721), articles (1627), categories (1611), href (1590), wikipedia (1447), projects (1166), officially (1161), yang (1102), music (1033), networking (931)
- gnutella.id.po Mismatched links: 15. Mismatched ids: 0. # text 3 | “Gnutella” [-is not actually <a | href="/philosophy/categories.html#GNUsoftware"> GNU software </a>, and | we cannot be sure it is actually <a href="/philosophy/free-sw.html">free | software</a>. In fact, it is extremely difficult to find information | about the program-] {+is,+} at [-all. Perhaps the original developers | picked-] {+present,+} the name [-because they wanted it-] {+for a protocol | for distributed file sharing, mostly used for music files. The name also | sometimes refers+} to [-be GNU software someday, but their employers | stamped out-] the [-project, and it does not seem to have been released-] | {+network itself, as well+} as [-free-] {+the original Gnutella+} | software. {+The situation is quite confusing. For more on Gnutella's | origin and history, please refer to the <a | href="http://en.wikipedia.org/wiki/Gnutella">Wikipedia article</a> on | the subject.+} “Gnutella” is, at present, the name for a protocol for distributed file sharing, mostly used for music files. The name also sometimes refers to the network itself, as well as the original Gnutella software. The situation is quite confusing. For more on Gnutella's origin and history, please refer to the <a href=" http://en.wikipedia.org/wiki/Gnutella ">Wikipedia article</a> on the subject. “Gnutella” sesungguhnya bukanlah <a href=" /philosophy/categories.html#GNUsoftware ">perangkat lunak GNU</a>, dan kami tidak dapat memastikan apakah sepenuhnya merupakan <a href=" /philosophy/free-sw.html ">perangkat lunak bebas</a>. Lebih tepat lagi, sangatlah sulit untuk mendapatkan informasi mengenai program tersebut sama sekali. Mungkin pengembang awal “Gnutella” memilih nama tersebut karena mereka menginginkan suatu saat akan menjadi perangkat lunak GNU, namun manajer proyek berpikiran lain, dan sepertinya “Gnutella” tidak menjadi perangkat lunak bebas. 4 In any case, the name was originally a word play on “GNU” (the original developers planned to release their code under the GNU GPL, and may have had in mind contributing it to the GNU project) and “Nutella” (a candy bar that the original developers enjoyed). However, neither the original software nor any of the related current projects are <a href=" /philosophy/categories.html#GNUsoftware ">official GNU packages</a>. We have asked that the Gnutella developers change the name to avoid confusion; perhaps that will happen in the future. 5 | There are a number of free software programs [-under development-] that | [-are designed to use-] {+implement+} the [-same protocol as Gnutella,-] | {+Gnutella protocol,+} such as <a | [-href="http://gtk-gnutella.sourceforge.net/en/">Gtk-Gnutella</a>,-] | {+href="https://sourceforge.net/projects/gtk-gnutella/">Gtk-Gnutella</a>,+} | <a [-href="http://mutella.sourceforge.net/">Mutella</a>,-] | {+href="https://sourceforge.net/projects/mutella/">Mutella</a>,+} and <a | href="http{+s+}://sourceforge.net/projects/gnucleus/">Gnucleus</a>. | Please note, however, that none of these programs are officially <a | href="/philosophy/categories.html#GNUsoftware">GNU software</a> either. | {+GNU has its own peer-to-peer networking program, <a | href="/software/gnunet/">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a | href="https://web.archive.org/web/20180616130316/https://gnunet.org/compare"> | comparison of the protocols</a>.+} There are a number of free software programs that implement the Gnutella protocol, such as <a href=" https://sourceforge.net/projects/gtk-gnutella/ ">Gtk-Gnutella</a>, <a href=" https://sourceforge.net/projects/mutella/ ">Mutella</a>, and <a href=" https://sourceforge.net/projects/gnucleus/ ">Gnucleus</a>. Please note, however, that none of these programs are officially <a href="/philosophy/categories.html#GNUsoftware">GNU software</a> either. GNU has its own peer-to-peer networking program, <a href=" /software/gnunet/ ">GNUnet</a>, whose documentation includes a <a href=" https://web.archive.org/web/20180616130316/https://gnunet.org/compare "> comparison of the protocols</a>. Terdapat sejumlah program perangkat lunak bebas (dalam tahap pengembangan) yang dirancang untuk menggunakan protokol serupa Gnutella, seperti <a href=" http://gtk-gnutella.sourceforge.net/en/ ">Gtk-Gnutella</a>, <a href=" http://mutella.sourceforge.net/ ">Mutella</a>, dan <a href=" http://sourceforge.net/projects/gnucleus/ ">Gnucleus</a>. Namun, tidak satu pun dari program tesebut yang merupakan <a href="/philosophy/categories.html#GNUsoftware">perangkat lunak GNU</a> yang resmi. 6 | The Free Software Foundation is concerned with the freedom to copy and | change software; music is outside our scope. But there is a partial | similarity in the ethical issues of copying software and copying | recordings of music. Some articles in the <a | [-href="/philosophy/philosophy.html#Laws">philosophy</a>-] | {+href="/philosophy/essays-and-articles.html#Laws">philosophy</a>+} | directory relate to the issue of copying for things other than software. | Some of the <a href="/philosophy/third-party-ideas.html">other people's | articles</a> we have links to are also relevant. The Free Software Foundation is concerned with the freedom to copy and change software; music is outside our scope. But there is a partial similarity in the ethical issues of copying software and copying recordings of music. Some articles in the <a href=" /philosophy/essays-and-articles.html#Laws ">philosophy</a> directory relate to the issue of copying for things other than software. Some of the <a href="/philosophy/third-party-ideas.html">other people's articles</a> we have links to are also relevant. <em>Free Software Foundation</em> (FSF, Yayasan Perangkat Lunak Bebas) memiliki kepedulian dalam masalah kebebasan untuk menyalin dan mengubah perangkat lunak; dan tidak termasuk musik. Namun terdapat sebagian kesamaan mengenai masalah etika dalam menyalin perangkat lunak dan menyalin rekaman musik. Beberapa artikel di direktori <a href=" /philosophy/philosophy.html#Laws ">filosofi</a> berhubungan dengan masalah menyalin sesuatu selain perangkat lunak. Terdapat beberapa <a href="/philosophy/third-party-ideas.html">artikel pihak lain</a> yang juga relevan dengan masalah di atas. 10 | Please see the <a | href="/server/standards/README.translations.html">Translations | README</a> for information on coordinating and [-submitting-] | {+contributing+} translations of this article. Please see the <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> for information on coordinating and contributing translations of this article. Jika anda berminat untuk menjadi relawan-penerjemah, atau ingin memberikan masukan dalam bahasa Indonesia, atau hanya sekedar ingin tahu lebih lanjut, silakan <a href=" /server/standards/translations/id/indoteam.id.html ">mengunjungi laman tersebut</a>. Silakan juga merujuk berkas <a href="/server/standards/README.translations.html">panduan menerjemahkan</a> untuk informasi tambahan.
...
-
http://www.gnu.org/savannah-checkouts/gnu/gnun/reports/id/philosophy/gnutella.html
- [detail]
- [similar]
PREV
NEXT