Це переклад оригінальної сторінки з англійської мови.

GNU   єдина операційна система, розроблена спеціально для того, щоб дати користувачам свободу. Що таке GNU і про яку свободу йде мова?

The University of Costumed Heroes: A video from the FSF

Що таке GNU?

GNU is an operating system that is free software—that is, it respects users' freedom. The GNU operating system consists of GNU packages (programs specifically released by the GNU Project) as well as free software released by third parties. The development of GNU made it possible to use a computer without software that would trample your freedom.

Ми рекомендуємо версії GNU для установки (точніше, дистрибутиви GNU/Linux), що повністю складаються з вільних програм. Детальніше про GNU див. нижче.

 [Screenshot of Hyperbola with i3 window manager] 

Hyperbola 0.3 with i3 window manager, cool-retro-term (terminal emulator), Gimp (image editor), and Iceweasel-UXP (web browser)

 [Screenshot of Dragora 3.0-beta1 with IceWM window manager]  Dragora / IceWM
 [Screenshot of Guix 0.15 with GNOME 3 desktop]  Guix / GNOME3
 [Screenshot of Hyperbola 0.3 with i3 window manager]  Hyperbola / i3
 [Screenshot of Parabola 2020 with LXDE desktop]  Parabola / LXDE
 [Screenshot of PureOS 8 with GNOME 3 desktop]  PureOS / GNOME3
 [Screenshot of Trisquel 8 with MATE desktop]  Trisquel / MATE

Що таке рух за вільні програми?

The free software movement campaigns to win for the users of computing the freedom that comes from free software. Free software puts its users in control of their own computing. Nonfree software puts its users under the power of the software's developer. See the video explanation.

Що таке вільні програми?

Свобода програми означає свободу користувачів виконувати, копіювати, вивчати, редагувати і покращувати програму.

Поняття вільна програма відноситься до волі, а не до вартості. Щоби вірно сприймати цю концепцію, ви повинні розуміти слово “вільний” у тому значенні, яке міститься у вислові “вільна промова”, а не “безкоштовне пиво”.

Точніше, вона полягає у чотирьох видах свободи користувачів програми:

  • Свобода запускати програми як вам завгодно та для будь-яких цілей (свобода 0).
  • The freedom to study how the program works, and change it so it does your computing as you wish (freedom 1). Access to the source code is a precondition for this.
  • The freedom to redistribute copies so you can help others (freedom 2).
  • The freedom to distribute copies of your modified versions to others (freedom 3). By doing this you can give the whole community a chance to benefit from your changes. Access to the source code is a precondition for this.

Розвиток техніки та обчислювальних мереж зробили ці свободи ще важливішими зараз, ніж вони були у 1983 році.

У наші дні рух за вільні програми йде набагато далі розробки системи GNU. На сайті сайті Фонду вільного програмного забезпечення детальніше описано, що робимо ми і якими способами ви можете допомогти.

Докладніше про GNU

GNU це Unix-подібна операційна система. Це означає, що вона є збіркою багатьох програм: застосунків, бібліотек, засобів для розробника і навіть ігор. Розробка GNU, розпочата у січні 1984 року, відома як проект GNU. Багато програм у GNU випущені від егідою проекту GNU; їх ми називаємо пакунками GNU.

Назва “GNU” — рекурсивний акронім для “GNU's Not Unix.“GNU” вимовляється як ґну, одним складом, як іменник у першій особі однини (вимовляємо український звук ґ, а не г).

У системі типу Unix програма, яка виділяє машинні ресурси і спілкується з апаратурою, називається “ядром”. GNU, як правило, застосовується сьогодні з ядром, званим “Linux”. Ця комбінація є операційною системою GNU/Linux. Мільйони людей користуються GNU/Linux, хоча багато помилково називають її “Linux”.

Власне ядро GNU, Hurd розпочате у 1990 році ще до Linux. Добровольці продовжують розвивати Hurd, бо це технічно цікавий проект.

Інші відомості

The GNU Project supports the Free Software Foundation's petition to call on school administrators around the world to stop requiring students to run nonfree software. Sign the petition for freedom in the classroom.

The GNU Project strongly urges the community to communicate in ways that are friendly, welcoming and kind. See the GNU Kind Communications Guidelines.

GNU на планеті Стрічка новин

Terminal Phase in Linux Magazine (Polish edition): Hey look at that! My terminal-space-shooter-game Terminal Phase made an appearance in the Polish version of Linux Magazine. I had no idea, b...

The FSF's approach to using online videos for advocacy: A consistent bit of feedback we hear from both current and potential free software supporters is: do better at using video to commu...

libredwg-0.11 released: New features: * new programs dwgfilter, dxfwrite. dwgfilter allows custom jq queries. dxfwrite allows version conversions, which dwgwrite does not yet support. * Can n...

Дійте!

Інша діяльність

Могли б ви допомогти якому-небудь з цих пріоритетних проектів?

  • Вільна операційна система для телефонів,
  • доцентралізація, федерація і саморозміщення,
  • вільні драйвери, мікропрограми, апаратні конструкції,
  • голосовий та відеозв'язок у реальному часі,
  • заохочення участі груп, непредставлених у суспільстві
  • і інше.

Can you help maintain a GNU package?

Подробиці на сторінках сайтів пакунків.

Останні випуски GNU

Короткі описи усіх пакетів GNU

Випадкові пакунки дня…

Nano

GNU nano is a small and simple text editor for use in a terminal. Besides basic editing, it supports: undo/redo, syntax highlighting, spell checking, justifying, auto-indentation, bracket matching, interactive search-and-replace (with regular expressions), and the editing of multiple files. (doc)

Ця сторінка іншими мовами:

[en] English   [de] Deutsch   [es] español   [fa] فارسی   [fr] français   [it] italiano   [ja] 日本語   [nl] Nederlands   [pt-br] português   [ru] русский   [sq] Shqip   [tr] Türkçe   [uk] українська   [zh-cn] 简体中文   [zh-tw] 繁體中文  

 [логотип ФВПЗ] “Фонд вільного програмного забезпечення (ФВПЗ) — некомерційна організація, задачею якої є сприяння свободі користувачів комп'ютерів у всьому світі. Ми захищаємо права усіх користувачів програм”.

ФВПЗ має також дочірні організації в Європі, Латинській Америці та Індії.
Feel free to join them!