English [en]   Deutsch [de]   français [fr]   日本語 [ja]   português do Brasil [pt-br]   русский [ru]  

Esta é uma tradução da página original em Inglês.

Selecionar o idioma

Caro visitante, esta página fornece um meio para especificar o seu idioma preferido. Esta seleção terá prioridade sobre as preferências configuradas em seu navegador. Para fazer isso, definimos um cookie, o qual você pode redefinir com a primeira opção nesta lista e seu navegador irá redefini-lo no final da sessão.

Como você sabe meu idioma nativo? Vocês está nos espionando?

Na medida que você navega na Web, seu navegador envia um cabeçalho com a solicitação de qualquer documento que indique sua preferência de idioma. Isso geralmente é algo que você pode configurar nas configurações do seu navegador. Se você baixou um navegador localizado em dinamarquês, provavelmente foi pré-configurado para enviar Accept-Language: da. Nossos servidores estão configurados para responder a este cabeçalho, fornecendo a página no idioma solicitado, se a tradução existir; caso contrário, a página original em inglês é enviada.

Nós adicionamos recentemente um link “Escolha o idioma” no topo de cada página para permitir que você substitua essa configuração e “fixe” um determinado idioma diferente da configuração padrão do seu navegador. Por exemplo, você pode escolher English para navegar no gnu.org em inglês, ainda que seu navegador esteja configurado para o dinamarquês. Esse recurso usa um cookie.

Se você está preocupado com sua privacidade na Web, você pode tentar o Tor Browser Bundle disponível de https://torproject.org/. Entre muitas outras melhorias comparadas com navegadores genéricos em relação à privacidade, o TBB vem configurado para aparecer como um navegador baseado no Windows com inglês americano.

Você está correto que a configuração de idioma do seu navegador pode ser usada por alguns sites ou terceiros para identificar seu navegador específico e segmentá-lo para publicidade. Tor fornece a maneira mais segura que nós conhecemos para evitar tal segmentação. No entanto, o projeto GNU não usa isso nem quaisquer outros métodos de segmentação, nem mesmo cookies (exceção feita da substituição de idioma opcional mencionada acima): simplesmente nos preocupamos com nossos usuários e não temos interesse em espioná-los. O cabeçalho Accept-Language é uma maneira comum de localizar conteúdos de acordo com as preferências do usuário. Você pode aprender mais sobre isso a partir do W3C.

Também não acompanhamos os endereços IP de nossos visitantes, e o próprio site é feito principalmente de páginas estáticas e não usa Javascript. Tenha certeza de que o projeto GNU e a FSF são muito cuidadosos com a privacidade dos usuários. Se tiver alguma dúvida, sinta-se à vontade para nos contatar.

VOLTAR AO TOPO


[Logo da FSF]“A Free Software Foundation (FSF) é uma organização sem fins lucrativos com a missão global de promover a liberdade de usuários de computador. Nós defendemos os direitos dos usuários de software.”

A Free Software Foundation é a principal organização que patrocina o Sistema Operacional GNU. Apoie o GNU e a FSF comprando manuais e produtos, afiliando-se a FSF como um membro associado ou fazendo uma doação diretamente à FSF ou via Flattr.