gnu.ca.po

Mismatched links: 11.

Mismatched ids: 1.

#text
17 | <a
| [-href="http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=950DEFDE123AF932A25752C0A96F948260&amp;sec=&amp;spon=&amp;pagewanted=1">-]
| {+href="https://web.archive.org/web/20210820153013/https://www.nytimes.com/1989/01/11/business/business-technology-one-man-s-fight-for-free-software.html">+}
| One Man's Fight for Free [-Software</a>, an-] {+Software</a> (by John
| Markoff) &mdash; An+} article about Richard Stallman and the early GNU
| development, published at <cite>The New York Times</cite> on January 11,
| 1989. One problem with the article is that it uses the propaganda term
| &ldquo;intellectual property&rdquo; as if that referred to something
| coherent. The term is such a confusion that talking about it <a
| href="/philosophy/not-ipr.html">makes no sense</a>. The article is also
| somewhat confused in regard to Symbolics. What Stallman did, while still
| working at MIT, was to write, independently, replacement improvements
| comparable to the improvements that Symbolics made in its version of the
| MIT Lisp Machine System. 
<a href="https://web.archive.org/web/20210820153013/https://www.nytimes.com/1989/01/11/business/business-technology-one-man-s-fight-for-free-software.html"> One Man's Fight for Free Software</a> (by John Markoff) &mdash; An article about Richard Stallman and the early GNU development, published at <cite>The New York Times</cite> on January 11, 1989. One problem with the article is that it uses the propaganda term &ldquo;intellectual property&rdquo; as if that referred to something coherent. The term is such a confusion that talking about it <a href="/philosophy/not-ipr.html">makes no sense</a>. The article is also somewhat confused in regard to Symbolics. What Stallman did, while still working at MIT, was to write, independently, replacement improvements comparable to the improvements that Symbolics made in its version of the MIT Lisp Machine System. 
<a href="http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=950DEFDE123AF932A25752C0A96F948260&amp;sec=&amp;spon=&amp;pagewanted=1"> La lluita d'un home pel programari lliure</a>, un article sobre Richard Stallman i els inicis del desenvolupament de GNU publicat al <cite>The New York Times</cite> l'onze de gener de 1989. Un problema d'aquest article és que utilitza l'expressió propagandística &ldquo;propietat intel·lectual&rdquo; com si es referís a quelcom coherent. L'expressió és tan confusa que parlar-ne <a href="/philosophy/not-ipr.html">no té sentit</a>. L'article també és una mica confús pel que fa a Symbolics. El que Stallman va fer, quan encara treballava al MIT, va ser escriure, de manera independent, millores comparables amb les que Symbolics va fer en la seva versió del MIT Lisp Machine System. 
22 | <a [-href="/gnu/thegnuproject.html">A more detailed history-]
| {+href="/gnu/gnu-structure.html"> The Structure and Administration+} of
| [-GNU</a>-] {+the GNU Project</a> (by Brandon Invergo and Richard
| Stallman)+} 
<a href="/gnu/gnu-structure.html"> The Structure and Administration of the GNU Project</a> (by Brandon Invergo and Richard Stallman) 
<a href="/gnu/thegnuproject.html">Hist&ograve;ria m&eacute;s detallada de GNU</a> 
27 | <a [-href="/gnu/rms-lisp.html">My Lisp Experiences and the Development
| of GNU Emacs</a>-] {+href="/gnu/incorrect-quotation.html"> Incorrect
| Quotation</a>+} (by Richard Stallman) 
<a href="/gnu/incorrect-quotation.html"> Incorrect Quotation</a> (by Richard Stallman) 
<a href="/gnu/rms-lisp.html">La meva experi&egrave;ncia a Lisp i el desenvolupament d'Emacs</a> (per Richard Stallman) 
29 | [-<a id="misc"></a>Other-]{+Other+} GNU-related resources 
Other GNU-related resources 
<a id="misc"></a>Altres recursos relacionats amb GNU 
33  
Main-belt asteroid <a href="https://www.minorplanetcenter.net/db_search/show_object?object_id=9965">(9965) GNU</a>, provisionally designated as 1992 EF<sub>2</sub>, was named after the GNU project in the <a href="https://www.minorplanetcenter.net/iau/ECS/MPCArchive/2000/MPC_20001111.pdf">Minor Planet Circular 41571</a>. The asteroid was discovered at Kitt Peak by Spacewatch on the 5<sup>th</sup> March 1992. 
 
35  
Please send general FSF &amp; GNU inquiries to <a href="mailto:gnu@gnu.org">&lt;gnu@gnu.org&gt;</a>. There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a> the FSF. Broken links and other corrections or suggestions can be sent to <a href="mailto:webmasters@gnu.org">&lt;webmasters@gnu.org&gt;</a>. 
Envieu les vostres preguntes sobre la FSF i GNU a <a href="mailto:gnu@gnu.org">&lt;gnu@gnu.org&gt;</a>. També hi ha <a href="/contact/contact.html">altres formes de contactar</a> amb la FSF. Envieu els enllaços trencats i altres correccions o suggeriments a <a href="mailto:webmasters@gnu.org">&lt;webmasters@gnu.org&gt;</a>. 
36 || No change detected. The change might only be in amounts of spaces. 
Please see the <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> for information on coordinating and contributing translations of this article. 
Vegeu la <a href="/server/standards/README.translations.html">Guia de traducció</a> per informar-vos sobre la coordinació i publicació de les traduccions d'aquest article. <br />Contacteu amb l'<a href="/server/standards/translations/ca/">Equip de traducció</a> per col·laborar en la traducció al català del web de GNU.