other-free-books.de.po

Mismatched links: 78.

Mismatched ids: 0.

#text
5  
<a href="#English">Free books in English</a> 
<a href="#english">Freie Bücher auf Englisch</a> 
6  
<a href="#Spanish">Free books in Spanish</a> 
<a href="#spanish">Freie Bücher auf Spanisch</a> 
8  
We have long supported publication of <a href="/philosophy/free-doc.html">free documentation</a> (free in the sense of freedom&mdash;we don't mean gratis). <a href="/philosophy/free-sw.html">free software</a> needs free documentation because you must be free to copy, change and redistribute the documentation along with the software. To qualify as free, the documentation must be released under a <a href="/philosophy/license-list.html#FreeDocumentationLicenses">free documentation license</a>. 
Wir fördern schon lange die Veröffentlichung <a href="/philosophy/free-doc">freier Dokumentation</a> (frei im Sinne von Freiheit, nicht gratis). <a href="/philosophy/free-sw">Freie Software</a> braucht freie Dokumentation, da man die Freiheit haben muss diese zusammen mit der Software zu kopieren, zu ändern und weiterzuverbreiten. Dokumentation muss unter einer <a href="/philosophy/license-list.html#FreeDocumentationLicenses">freien Dokumentationslizenz</a> freigegeben werden, um sich als frei zu qualifizieren. 
9 | We publish a number of free books of documentation ourselves. You can <a
| href="http://shop.fsf.org/">order printed copies</a> of our books,
| [-download them from the <code>/gnu/Manuals</code> directory on our <a
| href="/order/ftp.html">ftp site</a>-] and <a
| href="/manual/manual.html">browse them online</a>. We have been doing
| this since around 1986. 
We publish a number of free books of documentation ourselves. You can <a href="http://shop.fsf.org/">order printed copies</a> of our books, and <a href="/manual/manual.html">browse them online</a>. We have been doing this since around 1986. 
<ins>Eine Reihe freier Bücher unserer Dokumentation können seit etwa 1986 über unseren <a href="https://shop.fsf.org/collection/books-docs">Onlineshop der Free Software Foundation</a> bestellt, unter <code><a href="//ftp.gnu.org/">ftp.gnu.org/</a></code> abgerufen und <a href="/manual/">online</a> gelesen werden.</ins> 
12  
<a href="http://defectivebydesign.org/ebooks.html">Join our mailing list about the dangers of eBooks</a>. 
Unsere Mailingliste über die <a href="//defectivebydesign.org/ebooks.html"><em>Gefahren von elektronischen Büchern</em> (engl.) abonnieren</a>. 
14  
<span class="anchor-reference-id">(<a href="#English">#English</a>)</span> 
<span class="anchor-reference-id">(<a href="#english">#Englisch</a>)</span> 
24  
<a href="/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation License</a> 
<a href="/licenses/fdl">GNU FDL</a> 
29 | [-<a href="http://www.network-theory.co.uk/postgresql9/">The-]{+The+}
| PostgreSQL&nbsp;9.0 Reference [-Manual (in-] {+Manual, in+} four
| [-volumes)</a>-] {+volumes+} 
The PostgreSQL&nbsp;9.0 Reference Manual, in four volumes 
<a href="//www.network-theory.co.uk/postgresql9/">The PostgreSQL 9.0 Reference Manual<br />(in 4 Bänden)</a> 
32  
<a href="http://directory.fsf.org/wiki/License:BSD_3Clause">Modified BSD license</a> 
<a href="https://directory.fsf.org/wiki/License:BSD_3Clause">3-Klausel-BSD</a> 
36  
<a href="/licenses/gpl.html">GNU General Public License</a> 
<a href="/licenses/gpl">GNU GPL</a> 
42 http://www.howwikipediaworks.net/?page_id=42
https://web.archive.org/web/20090830110203/http://howwikipediaworks.com:80/index.html
Phoebe Ayers and Charles Matthews also relicense the book under the CC-BY-SA license, as Wikipedia itself now uses this license. 
<a href="http://www.howwikipediaworks.net/">How Wikipedia Works</a> 
<a href="//www.howwikipediaworks.net/" xml:lang="en" lang="en">How Wikipedia Works. And How You Can Be a Part of It.</a> 
46 | [-<a
| href="http://www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/">Valgrind&nbsp;3.3-]{+Valgrind&nbsp;3.3+}
| &mdash; Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux
| [-applications</a>-] {+applications+} 
Valgrind&nbsp;3.3 &mdash; Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux applications 
<a href="//www.network-theory.co.uk/valgrind/manual/">Valgrind 3.3. Advanced Debugging and Profiling for GNU/Linux applications</a> 
68 | [-<a
| href="http://www.network-theory.co.uk/diff/manual/">Comparing-]{+Comparing+}
| and Merging Files with GNU diff and [-patch</a>-] {+patch+} 
Comparing and Merging Files with GNU diff and patch 
<a href="//www.network-theory.co.uk/diff/manual/">Comparing and Merging Files with GNU Diff and Patch</a> 
77 | <a [-href="http://www.diveintopython.net/">Dive-]
| {+href="https://www.diveinto.org/python3/table-of-contents.html">Dive+}
| Into [-Python</a>-] {+Python&nbsp;3</a>+} 
<a href="https://www.diveinto.org/python3/table-of-contents.html">Dive Into Python&nbsp;3</a> 
<a href="//www.diveintopython.net/">Dive Into Python</a> 
81 | <a href="http{+s+}://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative
| Commons [-Attribution-ShareAlike 3.0</a>-]
| {+Attribution-ShareAlike&nbsp;3.0 License</a>+} 
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike&nbsp;3.0 License</a> 
<a href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de">CC BY-SA 3.0</a> 
82  
<a href="https://greenteapress.com/wp/think-python-2e/">Think Python, 2nd&nbsp;ed.</a> (for Python&nbsp;3) 
 
86  
<a href="http://www.informit.com/store/advanced-linux-programming-9780735710436">Advanced Linux Programming, 1st&nbsp;ed.</a> 
 
91 | <a [-href="http://www.faqs.org/docs/ZopeBook/">The-]
| {+href="http://www.informit.com/store/zope-book-9780735711372">The+}
| Zope [-Book, First Edition</a>-] {+Book</a>+} 
<a href="http://www.informit.com/store/zope-book-9780735711372">The Zope Book</a> 
<a href="//www.faqs.org/docs/ZopeBook/">The Zope Book, First Edition</a> 
95 | <a [-href="http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do">Using
| Samba, 2nd Edition</a>-]
| {+href="https://www.oreilly.com/library/view/linux-device-drivers/0596005903/">Linux
| Device Drivers, 3rd ed.</a>+} 
<a href="https://www.oreilly.com/library/view/linux-device-drivers/0596005903/">Linux Device Drivers, 3rd ed.</a> 
<a href="//shop.oreilly.com/product/9780596002565.do">Using Samba, 2nd Edition</a> 
98 | <a [-href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative-]
| {+href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">Creative+}
| Commons [-Attribution-ShareAlike 3.0</a>-]
| {+Attribution-ShareAlike&nbsp;2.0 License</a>+} 
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike&nbsp;2.0 License</a> 
<a href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de">CC BY-SA 3.0</a> 
99 | <a [-href="http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do">Using
| Samba, 2nd Edition</a>-]
| {+href="https://www.oreilly.com/library/view/effective-awk-programming/9781491904930/">Effective
| <code>awk</code> Programming, 4th&nbsp;ed.</a>+} 
<a href="https://www.oreilly.com/library/view/effective-awk-programming/9781491904930/">Effective <code>awk</code> Programming, 4th&nbsp;ed.</a> 
<a href="//shop.oreilly.com/product/9780596002565.do">Using Samba, 2nd Edition</a> 
102 | <a [-href="http://sources.redhat.com/autobook/">GNU-]
| {+href="https://www.sourceware.org/autobook/">GNU+} Autoconf, Automake,
| and Libtool</a> 
<a href="https://www.sourceware.org/autobook/">GNU Autoconf, Automake, and Libtool</a> 
<a href="//sources.redhat.com/autobook/">GNU Autoconf, Automake, and Portable Library Tool</a> 
106 | <a href="http://www.gutenberg.org/etext/6527">Debian GNU/Linux: Guide to
| Installation and Usage</a> [-(Currently out-of-print)-] 
<a href="http://www.gutenberg.org/etext/6527">Debian GNU/Linux: Guide to Installation and Usage</a> 
<a href="//www.gutenberg.org/etext/6527">Debian GNU/Linux: Guide to Installation and Usage</a> (vergriffen) 
109  
<a href="https://epdf.tips/gtk-gnome-application-development.html">GTK+/GNOME Application Development</a> 
 
112  
<a href="http://cvsbook.red-bean.com/">Open Source Development with CVS</a> 
<a href="//cvsbook.red-bean.com/">Open Source Development with CVS</a> 
116  
<a href="http://producingoss.com/">Producing Open Source Software: How to Run a Successful Free Software Project</a> 
<a href="//producingoss.com/">Producing Open Source Software: How to Run a Successful Free Software Project</a> 
119 | <a
| [-href="http://www.cafeshops.com/bartlettpublish.8640017">Programming-]
| {+href="https://www.bartlettpublishing.com/site/product/programming-from-the-ground-up/">Programming+}
| from the Ground Up</a> 
<a href="https://www.bartlettpublishing.com/site/product/programming-from-the-ground-up/">Programming from the Ground Up</a> 
<a href="http://www.cafeshops.com/bartlettpublish.8640017">Programming from the Ground Up</a> 
123  
<a href="http://www.fsf.org/licensing/licenses/fdl.html">GNU Free Documentation License</a> 
<a href="/licenses/fdl">GNU FDL</a> 
124 | <a
| [-href="http://www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp">Managing-]
| {+href="https://www.oreilly.com/openbook/make3/book/">Managing+}
| Projects with GNU Make, [-Third Edition</a>-] {+3rd&nbsp;ed.</a>+} 
<a href="https://www.oreilly.com/openbook/make3/book/">Managing Projects with GNU Make, 3rd&nbsp;ed.</a> 
<a href="//www.oreilly.com/catalog/make3/book/index.csp">Managing Projects with GNU Make, Third Edition</a> 
127 | <a [-href="http://shop.oreilly.com/product/9780596002565.do">Using-]
| {+href="https://www.oreilly.com/library/view/using-samba-3rd/0596007698/">Using+}
| Samba, [-2nd Edition</a>-] {+3rd&nbsp;ed.</a>+} 
<a href="https://www.oreilly.com/library/view/using-samba-3rd/0596007698/">Using Samba, 3rd&nbsp;ed.</a> 
<a href="//shop.oreilly.com/product/9780596002565.do">Using Samba, 2nd Edition</a> 
130  
<a href="http://svnbook.red-bean.com/">Version Control with Subversion</a> 
<a href="//svnbook.red-bean.com/">Version Control with Subversion</a> 
134 | <a
| [-href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode">Creative-]
| {+href="https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/">Creative+} Commons
| Attribution&nbsp;2.0 License</a> 
<a href="https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/">Creative Commons Attribution&nbsp;2.0 License</a> 
<a href="//creativecommons.org/licenses/by/2.0/legalcode">CC BY 2.0</a> 
135  
<a href="http://www.ist.co.uk/motif/motif_prog.html">Motif Programming Manual</a> (O'Reilly Vol.&nbsp;6A, for Motif&nbsp;2.1) 
 
139 | <a [-href="http://www.oreilly.com/openbook/motif/">Motif-]
| {+href="http://www.ist.co.uk/motif/motif_refs.html">Motif+} Reference
| [-Manual,-] {+Manual</a> (O'Reilly+} Vol.&nbsp;6B, [-Second Edition</a>-]
| {+for Motif&nbsp;2.1)+} 
<a href="http://www.ist.co.uk/motif/motif_refs.html">Motif Reference Manual</a> (O'Reilly Vol.&nbsp;6B, for Motif&nbsp;2.1) 
<a href="//www.oreilly.com/openbook/motif/">Motif Reference Manual, Vol. 6B, Second Edition</a> 
143  
<span class="anchor-reference-id">(<a href="#Spanish">#Spanish</a>)</span> 
<span class="anchor-reference-id">(<a href="#spanish">#Spanisch</a>)</span> 
144 | <a [-href="http://www.davidam.com/docu/orgguide.es.html">-]
| {+href="https://github.com/davidam/orgguide-es">+} Gu&iacute;a Compacta
| de Org-Mode</a> 
<a href="https://github.com/davidam/orgguide-es"> Gu&iacute;a Compacta de Org-Mode</a> 
<a href="//www.davidam.com/docu/orgguide.es.html" xml:lang="es" lang="es" hreflang="es">Guía Compacta de Org-Mode</a> 
153 | <a [-href="http://www.libremanuals.net/una-introduccion-gcc">Una
| Introducci&oacute;n a GCC</a>-]
| {+href="https://web.archive.org/web/20190917161030/http://libremanuals.net/bash.html">
| Manual de Referencia de Bash</a>+} 
<a href="https://web.archive.org/web/20190917161030/http://libremanuals.net/bash.html"> Manual de Referencia de Bash</a> 
<a href="//www.network-theory.co.uk/gcc/intro/" xml:lang="es" lang="es" hreflang="es">Una Introducción a GCC</a> 
158  
The June 2001 printing of this book failed to list the license notification properly. This printed edition says it is a proprietary book. The publisher has assured us that this was purely a printing error and that the intended license is &ldquo;Open Publication License, Version&nbsp;1.0, No options exercised&rdquo;. Their <a href="https://web.archive.org/web/20150330081029/http://www.advancedlinuxprogramming.com/errata.html">errata page</a> confirms this. They have assured us that the next printing will have the corrected license. 
The June 2001 printing of this book failed to list the license notification properly. This printed edition says it is a proprietary book. The publisher has assured us that this was purely a printing error and that the intended license is &ldquo;Open Publication License 1.0, No options exercised&rdquo;. Their <a href="https://web.archive.org/web/20150330081029///www.advancedlinuxprogramming.com/errata.html">errata page</a> (Internet Archive) confirms this. They have assured us that the next printing will have the corrected license. 
161 || No change detected. The change might only be in amounts of spaces. 
Please see the <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> for information on coordinating and contributing translations of this article. 
Bei der Übersetzung dieses Werkes wurde mit größter Sorgfalt vorgegangen. Trotzdem können Fehler nicht völlig ausgeschlossen werden. Sollten Sie Fehler bemerken oder Vorschläge, Kommentare oder Fragen zu diesem Dokument haben, wenden Sie sich bitte an unser Übersetzungsteam <a href="mailto:web-translators@gnu.org?cc=www-de-translators@gnu.org">&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
<p>Weitere Informationen über die Koordinierung und Einsendung von Übersetzungen unserer Internetpräsenz finden Sie in der <a href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für Übersetzungen</a>. 
163  
This page is licensed under a <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>. 
Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license" href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz.