pronunciation.de.po

Mismatched links: 8.

Mismatched ids: 0.

#text
4 Translation deviating
| This is a recording of <a href="http{+s+}://www.stallman.org/">Richard
| Stallman</a> saying &ldquo;GNU&rdquo; and another with a short explanation
| about how GNU was named: 
This is a recording of <a href="https://www.stallman.org/">Richard Stallman</a> saying &ldquo;GNU&rdquo; and another with a short explanation about how GNU was named: 
Dies sind Aufnahmen von <a href="http://www.stallman.org/">Richard Stallman</a>, <em>‚GNU‘</em> sagend, sowie einer kurzen Erläuterung, wie es zu dem Namen kam: 
9 | The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and Linux</a>
| is the <strong>GNU/Linux operating system</strong>, now used by millions
| and sometimes incorrectly called simply [-&ldquo;Linux&rdquo;.-]
| {+&ldquo;Linux.&rdquo;+} 
The combination of <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU and Linux</a> is the <strong>GNU/Linux operating system</strong>, now used by millions and sometimes incorrectly called simply &ldquo;Linux.&rdquo; 
Die Kombination von <a href="/gnu/linux-and-gnu">GNU und Linux</a> ist das <strong>GNU/Linux-Betriebssystem</strong>, heute von Millionen genutzt und manchmal fälschlicherweise einfach nur „Linux“ genannt. 
16 || No change detected. The change might only be in amounts of spaces. 
Please see the <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> for information on coordinating and contributing translations of this article. 
Bei der Übersetzung dieses Werkes wurde mit größter Sorgfalt vorgegangen. Trotzdem können Fehler nicht völlig ausgeschlossen werden. Sollten Sie Fehler bemerken oder Vorschläge, Kommentare oder Fragen zu diesem Dokument haben, wenden Sie sich bitte an unser Übersetzungsteam <a href="mailto:web-translators@gnu.org?cc=www-de-translators@gnu.org">&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
<p>Weitere Informationen über die Koordinierung und Einsendung von Übersetzungen unserer Internetpräsenz finden Sie in der <a href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für Übersetzungen</a>. 
18 || No change detected. The change might only be in amounts of spaces. 
This page is licensed under a <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>. 
Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license" href="//creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.de">Creative Commons Namensnennung-Keine Bearbeitungen 4.0 International</a>-Lizenz.