malware-adobe.de.po

Mismatched links: 23.

Mismatched ids: 0.

#text
8 | {+</a>&nbsp;/+} <a [-href="/proprietary/proprietary.html">Other examples
| of proprietary malware</a>-]
| {+href="/proprietary/proprietary.html">Malware</a>&nbsp;/ By
| company&nbsp;/+} 
</a>&nbsp;/ <a href="/proprietary/proprietary.html">Malware</a>&nbsp;/ By company&nbsp;/ 
<a href="/proprietary/">Weitere Beispiele proprietärer Schadsoftware</a> 
10 | Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to mistreat
| the user). Nonfree software is controlled by its developers, which puts
| them in a position of power over the users; <a
| href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the
| basic injustice</a>. The developers {+and manufacturers+} often exercise
| that power to the detriment of the users they ought to serve. 
Nonfree (proprietary) software is very often malware (designed to mistreat the user). Nonfree software is controlled by its developers, which puts them in a position of power over the users; <a href="/philosophy/free-software-even-more-important.html">that is the basic injustice</a>. The developers and manufacturers often exercise that power to the detriment of the users they ought to serve. 
Unfreie (proprietäre) Software entspricht sehr häufig einem Schadprogramm (entworfen, um <ins>unerwünschte und gegebenenfalls schädliche Funktionen auszuführen,</ins> den Benutzer also schlecht behandeln). Unfreie Software wird von den Entwicklern kontrolliert, welches sie in eine Position der Macht gegenüber den Nutzern versetzt. <a href="/philosophy/free-software-even-more-important">Das ist die grundlegende Ungerechtigkeit!</a> Häufig üben Entwickler diese Macht zum Schaden der Benutzer aus, denen sie eigentlich dienen sollte. 
13  
Adobe has <a href="https://www.bleepingcomputer.com/news/software/adobe-to-ban-users-from-venezuela-due-to-us-executive-order/"> cancelled the software subscriptions of all users in Venezuela</a>. This demonstrates how a requirement for subscription can be turned into a tool for sabotage. 
 
15  
Adobe nonfree software may halt all other work and freeze a computer <a href="http://shallowsky.com/blog/gimp/non-free-software-surprises.html"> to perform a license check</a>, at a random time every 30 days. 
Adobes unfreie Software kann alle aktiven Prozesse eines Rechners anhalten und diesen sogar einfrieren, um, alle 30 Tage zu einer zufälligen Uhrzeit, eine <a href="//shallowsky.com/blog/gimp/non-free-software-surprises.html">Lizenzüberprüfung durchzuführen</a>. 
16 | Adobe made &ldquo;Digital Editions,&rdquo; the e-reader used by most US
| libraries, <a
| [-href="http://www.computerworlduk.com/blogs/open-enterprise/drm-strikes-again-3575860/">-]
| {+href="https://web.archive.org/web/20141220181015/http://www.computerworlduk.com/blogs/open-enterprise/drm-strikes-again-3575860/">+}
| send lots of data to Adobe</a>. Adobe's &ldquo;excuse&rdquo;: it's needed
| to check DRM! 
Adobe made &ldquo;Digital Editions,&rdquo; the e-reader used by most US libraries, <a href="https://web.archive.org/web/20141220181015/http://www.computerworlduk.com/blogs/open-enterprise/drm-strikes-again-3575860/"> send lots of data to Adobe</a>. Adobe's &ldquo;excuse&rdquo;: it's needed to check DRM! 
<em>Adobe Digital Editions</em>, die von US-Biblioteken meist genutzte Software zum Betrachten von elektronischen Büchern, spitzelt Nutzer aus und <a href="//www.computerworlduk.com/blogs/open-enterprise/drm-strikes-again-3575860/" title="Adobe Digital Editions 4 Spies on Users - Because of DRM, unter: computerworlduk.com 2014.">sendet viele Daten an Adobe</a>. Adobes „Entschuldigtung“ dafür: es sei zur Überprüfung von DRM erforderlich! 
17 | <a
| href="http{+s+}://www.scientificamerican.com/article/adobe-software-subscription-model-means-you-cant-own-your-software/">
| Adobe tools require a subscription</a>. Adobe also tried to <a
| href="http://chocolateandvodka.com/2014/02/20/adobe-creative-cloud-subscription-warning/">
| rip people off by making the subscriptions annual</a>, but that is a
| secondary issue compared with the basic wrong of the time bomb. When a
| program proprietary, and even malware, don't get distracted by the
| secondary issues like price. 
<a href="https://www.scientificamerican.com/article/adobe-software-subscription-model-means-you-cant-own-your-software/"> Adobe tools require a subscription</a>. Adobe also tried to <a href="http://chocolateandvodka.com/2014/02/20/adobe-creative-cloud-subscription-warning/"> rip people off by making the subscriptions annual</a>, but that is a secondary issue compared with the basic wrong of the time bomb. When a program proprietary, and even malware, don't get distracted by the secondary issues like price. 
<a href="https://www.scientificamerican.com/article/adobe-software-subscription-model-means-you-cant-own-your-software/" title="Adobe’s Software Subscription Model Means You Can’t Own Your Software, unter: scientificamerican.com 2016.">Adobe-Tools benötigen Subskription</a>. Adobe versuchte auch <a href="//chocolateandvodka.com/2014/02/20/adobe-creative-cloud-subscription-warning/" title="Adobe Creative Cloud subscription warning!, unter: chocolateandvodka.com 2014.">über Jahresabos abzuzocken</a>, aber das ist, verglichen mit dem grundlegenden Unrecht der Zeitbombe, zweitrangig. Ist ein Programm proprietär und sogar Schadsoftware, lassen Sie sich nicht durch sekundäre Belange wie den Preis ablenken. 
18 | [-Please-]{+<small>(Please+} don't repeat the marketing term
| &ldquo;Creative Cloud&rdquo; except to express revulsion for it. The <a
| href="/philosophy/words-to-avoid.html#CloudComputing"> term
| &ldquo;cloud&rdquo; is designed to cloud users' [-minds</a>.-]
| {+minds</a>.)</small>+} 
<small>(Please don't repeat the marketing term &ldquo;Creative Cloud&rdquo; except to express revulsion for it. The <a href="/philosophy/words-to-avoid.html#CloudComputing"> term &ldquo;cloud&rdquo; is designed to cloud users' minds</a>.)</small> 
Bitte plappern Sie nicht den Marketing-Begriff <em>„Creative Cloud“</em> („kreative Wolke“) nach, außer Ekel dafür auszudrücken. Der <a href="/philosophy/words-to-avoid#CloudComputing">Begriff <em>„Cloud“</em> ist so konzipiert, Köpfe von Benutzern zu verdüstern</a>. 
19 | Adobe applications <a
| [-href="https://web.archive.org/web/20160308062844/http://www.wired.com/2013/05/adobe-creative-cloud-petition/">require-]
| {+href="https://www.wired.com/2013/05/adobe-creative-cloud-petition/">
| require+} periodic connection to a server</a>. 
Adobe applications <a href="https://www.wired.com/2013/05/adobe-creative-cloud-petition/"> require periodic connection to a server</a>. 
Adobe-Anwendungen <a href="https://web.archive.org/web/20160308062844/http://www.wired.com/2013/05/adobe-creative-cloud-petition/" title="Klint Finley, Unhappy Customers Want to Parachute From Adobe’s Creative Cloud, unter: wired.com 2013 (Internet Archive).">erfordern regelmäßige Server-Verbindung</a>. 
20  
Adobe applications have time bombs: they <a href="http://techcrunch.com/2013/05/06/adobe-goes-all-in-with-subscription-based-creative-cloud-will-stop-selling-regular-cs-licenses-shrink-wrapped-boxes/"> stop working after a certain time</a>, after which the user must pay to extend the time. 
In Adobe-Anwendungen ticken Zeitbomben: sie <a href="//techcrunch.com/2013/05/06/adobe-goes-all-in-with-subscription-based-creative-cloud-will-stop-selling-regular-cs-licenses-shrink-wrapped-boxes/" title="Adobe Goes All-In With Subscription-Based Creative Cloud, Will Still Sell CS6 For Now But Will Stop Developing It, unter: techcrunch.com 2013.">hören nach einer bestimmten Zeit auf zu arbeiten</a>, nach welcher der Benutzer zahlen muss, um die Zeit zu verlängern. 
21 ##! (PR: Photoshop Elements 14 review) -> http://www.expertreviews.co.uk/adobe/adobe-photoshop-elements-14
| Once there was a problem with the servers that these programs use to check
| who has paid, and <a
| [-href="http://www.macuser.co.uk/9015-adobe-creative-cloud-outage-leaves-adobe-users-locked-out">-]
| {+href="https://web.archive.org/web/20150120010845/http://www.macuser.co.uk/9015-adobe-creative-cloud-outage-leaves-adobe-users-locked-out">+}
| the applications refused to work for anyone</a>. 
Once there was a problem with the servers that these programs use to check who has paid, and <a href="https://web.archive.org/web/20150120010845/http://www.macuser.co.uk/9015-adobe-creative-cloud-outage-leaves-adobe-users-locked-out"> the applications refused to work for anyone</a>. 
Einmal gab es ein Problem mit den Servern, die diese Programme verwenden (um zu überprüfen wer bezahlt hat), und <a href="//www.macuser.co.uk/9015-adobe-creative-cloud-outage-leaves-adobe-users-locked-out" title="Creative Cloud outage leaves Adobe users unable to work, unter: macuser.co.uk ">die Anwendungen verweigerten für jedermann die Arbeit</a>. 
24 || No change detected. The change might only be in amounts of spaces. 
Please see the <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> for information on coordinating and contributing translations of this article. 
Bei der Übersetzung dieses Werkes wurde mit größter Sorgfalt vorgegangen. Trotzdem können Fehler nicht völlig ausgeschlossen werden. Sollten Sie Fehler bemerken oder Vorschläge, Kommentare oder Fragen zu diesem Dokument haben, wenden Sie sich bitte an unser Übersetzungsteam <a href="mailto:web-translators@gnu.org?cc=www-de-translators@gnu.org">&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>.</p>
<p>Weitere Informationen über die Koordinierung und Einsendung von Übersetzungen unserer Internetpräsenz finden Sie in der <a href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für Übersetzungen</a>. 
26  
This page is licensed under a <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">Creative Commons Attribution 4.0 International License</a>. 
Dieses Werk ist lizenziert unter einer <a rel="license" href="//creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de">Creative Commons Namensnennung 4.0 International</a>-Lizenz.