remote-education-children-freedom-privacy-at-stake.es.po

Mismatched links: 6.

Mismatched ids: 0.

#text
32  
Later that day, I engaged in what seemed a never ending battle with them. To make my case, I first sent them a well reasoned and informative letter. I reminded them that Skype is owned by Microsoft, a company that develops freedom-denying software, and explained what free/libre software is. I mentioned the abusive clauses in the company's <a href="https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement"> privacy statement</a>, among which the fact that <strong>Microsoft records and analyzes users' communications, and it can hand that data over to other companies</strong>. I suggested to replace Skype with Jitsi and offered to help. I even said my children would quit the institution unless it changed to a free/libre platform. 
Ese mismo día me embarqué en lo que sospechaba sería una batalla interminable. Para defender mi posición, les envié un correo informativo y bien argumentado. Les recordé que Skype es propiedad de Microsoft, una compañía que desarrolla software que niega la libertad a los usuarios, y les hablé del software libre. Mencioné las cláusulas abusivas de la <a href="https://privacy.microsoft.com/es-es/privacystatement/">declaración de privacidad de Microsoft</a>, una de las cuales dice que <strong>Microsoft registra y analiza las comunicaciones, y puede entregar esos datos a otras compañías</strong>. Les sugerí reemplazar Skype por Jitsi y les ofrecí ayuda. Incluso les dije que mis hijos dejarían la escuela a menos que lo sustituyeran por una plataforma libre. 
53  
Photos courtesy of Javier Sepúlveda. Licensed under <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/"> Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>. 
Las fotos son cortesía de Javier Sepúlveda y están bajo licencia <a rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.es_ES">Creative Commons Reconocimiento-SinObraDerivada 4.0 Internacional</a>. 
56  
Please see the <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> for information on coordinating and contributing translations of this article. 
El equipo de traductores al español se esfuerza por ofrecer traducciones fieles al original y de buena calidad, pero no estamos libres de cometer errores.<br /> Envíe sus comentarios y sugerencias sobre las traducciones a <a href="mailto:web-translators@gnu.org">&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>. </p><p>Consulte la <a href="/server/standards/README.translations.html">Guía para las traducciones</a> para obtener información sobre la coordinación y el envío de traducciones de las páginas de este sitio web. 
58  
This page is licensed under a <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>. 
Esta página está bajo licencia <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.es_ES">Creative Commons Reconocimiento-SinObraDerivada 4.0 Internacional</a>.