writing-fs-song.es.po

Mismatched links: 3.

Mismatched ids: 0.

#text
8  
I wrote the free software song at a <a href="#filksinging"> filksinging</a> session at a science fiction convention, probably in early 1991. It was a &ldquo;bardic circle&rdquo; session, which means each person in turn around the hall had the chance to either sing or ask someone else to sing. I had just had my turn, and there were 20 or more people there, so I knew it would be a long time before I had another turn. I decided to pass the time writing a filksong. This meant I was not starting with any particular inspiration in mind. I had to look for what to write about and how. 
Escribí la canción del software libre durante una sesión de canto <cite>filk</cite> en una convención de ciencia ficción, probablemente a principios de 1991. Era una sesión de «círculo bárdico», lo que significa que cada persona en la sala, por turnos, tenía la oportunidad de cantar o pedirle a alguien que cante. Acababa de tener mi turno, y había veinte o más personas allí, así que sabía que pasaría bastante tiempo hasta que tuviera otro turno, así que decidí pasar el tiempo escribiendo una canción <cite>filk</cite>. Tuve que buscar de qué escribir y cómo. 
18  
Please see the <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> for information on coordinating and contributing translations of this article. 
El equipo de traductores al español se esfuerza por ofrecer traducciones fieles al original y de buena calidad, pero no estamos libres de cometer errores.<br /> Envíe sus comentarios y sugerencias sobre las traducciones a <a href="mailto:web-translators@gnu.org">&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>. </p><p>Consulte la <a href="/server/standards/README.translations.html">Guía para las traducciones</a> para obtener información sobre la coordinación y el envío de traducciones de las páginas de este sitio web. 
20  
This page is licensed under a <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/">Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International License</a>. 
Esta página está bajo licencia <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/deed.es_ES">Creative Commons Reconocimiento-SinObraDerivada 4.0 Internacional</a>.