people.pl.po

Mismatched links: 85.

Mismatched ids: 0.

#text
37  
Adam Bilbrough <a href="mailto:abilbrou@gmail.com"> &lt;abilbrou@gmail.com&gt;</a> 
 
50  
Alejandro Sanchez Acosta <a href="mailto:asanchez@gnu.org">asanchez@gnu.org</a> 
 
58  
Alexander Naumov <a href="mailto:alexander_naumov@opensuse.org">&lt;alexander_naumov@opensuse.org&gt;</a> 
 
68  
Alfred M. Szmidt <a href="mailto:ams@gnu.org">&lt;ams@gnu.org&gt;</a> 
 
70 | <a [-href="https://blog.dachary.org">Loic Dachary</a>-]
| {+href="https://alirezahayati.com">Ali Reza Hayati</a>+} 
<a href="https://alirezahayati.com">Ali Reza Hayati</a> 
<a href="https://blog.dachary.org">Loic Dachary</a> 
71  
Ali Reza Hayati is a <a href="https://stallman.org/articles/on-hacking.html">hacker</a>, cypherpunk, <a href="https://fsf.org">computer user freedom</a> activist, and <a href="https://freedomdefined.org/">free culture</a> advocate. 
 
74 | <a [-href="http://alexm.org/">Alex Muntada</a>-]
| {+href="https://bndl.org">Amin Bandali</a>+} <a
| [-href="mailto:alexm@gnu.org">&lt;alexm@gnu.org&gt;</a>-]
| {+href="mailto:bandali@gnu.org">&lt;bandali@gnu.org&gt;</a>+} 
<a href="https://bndl.org">Amin Bandali</a> <a href="mailto:bandali@gnu.org">&lt;bandali@gnu.org&gt;</a> 
<a href="http://alexm.org/">Alex Muntada</a> <a href="mailto:alexm@gnu.org">&lt;alexm@gnu.org&gt;</a> 
75  
Is a free software activist, and wears a few hats around GNU as a co-maintainer of <a href="/software/gnuzilla/">GNUzilla and IceCat</a> and <a href="/software/jami/">Jami</a>, the current maintainer of the <a href="/software/emacs/erc.html">ERC</a> IRC client included in <a href="/software/emacs/emacs.html">GNU Emacs</a>, a <a href="http://savannah.gnu.org/maintenance/SavannahTeam/">GNU Savannah hacker/admin</a>, a <a href="/people/webmeisters.html#bandali">GNU webmaster</a>, and an assistant GNUisance. 
 
90  
Antonio Diaz Diaz &lt;<a href="mailto:antonio@gnu.org">antonio@gnu.org</a>&gt; 
 
91  
Is the author and maintainer of <a href="/software/ddrescue/ddrescue.html">Ddrescue</a>, <a href="/software/moe/moe.html">Moe</a>, <a href="/software/ocrad/ocrad.html">Ocrad</a> and the <a href="http://www.nongnu.org/lzip/lzip.html">lzip</a> format used to distribute some GNU packages. He also maintains <a href="/software/ed/ed.html">GNU ed</a>. 
 
100 | Is the author and maintainer of <a href="/software/datamash/">GNU
| [-Datamash</a>.-] {+Datamash</a> and a co-maintainer of <a
| href="/software/coreutils/">GNU Coreutils</a> and <a
| href="/software/sed/">GNU sed</a>.+} He [-has-] {+is+} additionally
| [-contributed to other-] {+a <a
| href="http://savannah.gnu.org/maintenance/SavannahTeam/">+} GNU
| [-projects, such as Coreutils.-] {+Savannah</a> hacker.+} 
Is the author and maintainer of <a href="/software/datamash/">GNU Datamash</a> and a co-maintainer of <a href="/software/coreutils/">GNU Coreutils</a> and <a href="/software/sed/">GNU sed</a>. He is additionally a <a href="http://savannah.gnu.org/maintenance/SavannahTeam/"> GNU Savannah</a> hacker. 
Jest autorem i&nbsp;opiekunem <a href="/software/datamash/">GNU Datamash</a>. Dodatkowo przyczynia się do&nbsp;innych projektów GNU takich jak Coreutils. 
102  
Wrote or organized (and maintains) the <a href="https://people.csail.mit.edu/jaffer/JACAL.html">JACAL</a> Symbolic Mathematics System, the <a href="https://people.csail.mit.edu/jaffer/SLIB.html">SLIB</a> Portable Scheme Library, the TeXinfo and HTML versions of the <a href="https://people.csail.mit.edu/jaffer/Scheme.html">Revised Reports on the Algorithmic Language Scheme</a>, the <a href="https://people.csail.mit.edu/jaffer/SCM.html">SCM</a> Scheme Implementation, the <a href="https://people.csail.mit.edu/jaffer/SIMSYNCH.html">SIMSYNCH</a> Digital Logic Simulation System, the <a href="https://people.csail.mit.edu/jaffer/infobar/index.html">INFOBAR</a> change-bar annotater for INFO files, and the <a href="https://people.csail.mit.edu/jaffer/infobar/index.html">HITCH</a> change annotater for HTML files. 
Napisał lub&nbsp;zorganizował (oraz zajmuje się utrzymaniem) <a href="https://people.csail.mit.edu/jaffer/JACAL.html">JACAL</a> Systemu Symboli Matematycznych (Symbolic Mathematics System), <a href="https://people.csail.mit.edu/jaffer/SLIB.html">SLIB</a> Biblioteki Przenośnej Scheme (Portable Scheme Library), wersji TeXinfo i&nbsp;HTML <a href="https://people.csail.mit.edu/jaffer/Scheme.html">Poprawionych Raportów o Języku Algorytmicznym Scheme (Revised Reports on the Algorithmic Language Scheme)</a>, <a href="https://people.csail.mit.edu/jaffer/SCM.html">SCM</a> Implementacji Scheme (Scheme Implementation), <a href="http://swissnet.ai.mit.edu/~jaffer/SIMSYNCH.html">SIMSYNCH</a> System Symulacji Logiki Cyfrowej (Digital Logic Simulation System, <a href="https://people.csail.mit.edu/jaffer/infobar/index.html">INFOBAR</a> adnotatorowi belki zmian dla plików INFO, oraz&nbsp;<a href="https://people.csail.mit.edu/jaffer/infobar/index.html">HITCH</a> adnotatorowi zmian dla plików HTML. 
156  
Is the author and maintainer of <a href="/software/gbehistun/gbehistun.html">GNU Behistun</a>, a package for geological mapping with applications to disaster hazard risk level forecasting, disaster early warning and response. 
 
173  
Is a co-maintainer of <a href="/software/wget/wget.html">GNU Wget</a>. 
Jest współopiekunem <a href="/software/gnugo/gnugo.html">GNU Go</a>. 
184  
<a href="http://altosw.be/"> David Pirotte</a> 
 
185  
Is the author and maintainer of <a href="/software/guile-cv/">GNU Guile-CV</a>, <a href="/software/g-golf/">GNU G-Golf</a> and <a href="/software/foliot/">GNU Foliot</a>. He co-maintains <a href="https://www.nongnu.org/guile-lib/">Guile-Lib</a>, <a href="/software/guile-gnome/">GNU Guile-Gnome</a> and <a href="/software/guile-gnome/clutter/">GNU Guile-Clutter</a>. He contributes to <a href="/software/guile/">GNU Guile</a>, <a href="https://notabug.org/cwebber/guile-squee/">Guile-Squee</a>, <a href="https://notabug.org/guile-sqlite3/guile-sqlite3">Guile-SQLite3</a>, <a href="http://www.nongnu.org/g-wrap/">G-wrap</a> and <a href="http://www.nongnu.org/guile-cairo/">Guile-Cairo</a>. 
 
232 | Is the maintainer of [-the-] {+some GNU packages including+} <a
| [-href="/software/gnuzilla/">GNUzilla</a>-]
| {+href="/software/wget/">wget</a>+} and <a
| [-href="/software/myserver/">GNU MyServer</a> projects.-]
| {+href="/software/gcal/">gcal</a>. During the years he contributed to
| several other packages including <a href="/software/gcc/">GCC</a>, <a
| href="/software/gnulib/">gnulib</a>, <a
| href="/software/coreutils/">coreutils</a>, diff, <a
| href="/software/emacs">Emacs</a>.+} He [-is also a member-] {+helps
| managing the Google Summer+} of {+Code program for the+} GNU [-Italia.-]
| {+project.+} 
Is the maintainer of some GNU packages including <a href="/software/wget/">wget</a> and <a href="/software/gcal/">gcal</a>. During the years he contributed to several other packages including <a href="/software/gcc/">GCC</a>, <a href="/software/gnulib/">gnulib</a>, <a href="/software/coreutils/">coreutils</a>, diff, <a href="/software/emacs">Emacs</a>. He helps managing the Google Summer of Code program for the GNU project. 
Jest opiekunem projektów <a href="/software/gnuzilla/">GNUzilla</a> i&nbsp;<a href="/software/myserver/">GNU MyServer</a>. Jest także członkiem GNU Italia. 
236  
Is a co-maintainer of <a href="http://www.lilypond.org/">GNU LilyPond</a>, and editor of most of its documentation. 
 
275 | Jason was the designer and author for GNU.FREE, a heavy duty Internet
| voting system. He currently lives in Brighton, UK and works on various
| [-projects including his story-telling site <a
| href="http://www.thecouch.org">the couch</a>.-] {+projects.+} 
Jason was the designer and author for GNU.FREE, a heavy duty Internet voting system. He currently lives in Brighton, UK and works on various projects. 
Jason był projektantem i&nbsp;autorem GNU.FREE, systemem do&nbsp;głosowania przez Internet. Obecnie mieszka w&nbsp;Brighton, UK i&nbsp;pracuje nad&nbsp;różnymi projektami przykładowo nad&nbsp;stroną z&nbsp;opowiadaniami <a href="http://www.thecouch.org">the couch</a>. 
280 | is the maintainer of <a href="/software/gnutrition">GNUtrition</a> and
| the <a href="/people/webmeisters.html">GNU Chief Webmaster</a>. {+He is
| also a member of the <a href="/contact/gnu-advisory.html">GNU Advisory
| Committee</a>.+} 
is the maintainer of <a href="/software/gnutrition">GNUtrition</a> and the <a href="/people/webmeisters.html">GNU Chief Webmaster</a>. He is also a member of the <a href="/contact/gnu-advisory.html">GNU Advisory Committee</a>. 
jest opiekunem <a href="/software/gnutrition">GNUtrition</a> i&nbsp;<a href="/people/webmeisters.html">GNU Chief Webmaster</a>. 
288 | [-Is a strong supporter and advocate of free software, works as a software
| engineer at academia; tested and works-]{+Worked+} on [-API for GNU source
| installer, supported GNU sovix and GNU Alive,-] {+the <a
| href="/software/sourceinstall/">GNU Source Installer</a>,+} and [-is
| also-] {+was+} a contributor to [-mainline-] {+upstream+} Linux, the
| kernel. He was also the maintainer of <a {+href="/software/dap/">GNU
| Dap</a>, <a+} href="/software/trueprint/">GNU Trueprint</a>{+,+} and <a
| [-href="/software/dap/">GNU Dap</a>.-] {+href="/software/gleem/">GNU
| GLeem</a>. He is currently involved in building and sharing knowledge
| using free software.+} 
Worked on the <a href="/software/sourceinstall/">GNU Source Installer</a>, and was a contributor to upstream Linux, the kernel. He was also the maintainer of <a href="/software/dap/">GNU Dap</a>, <a href="/software/trueprint/">GNU Trueprint</a>, and <a href="/software/gleem/">GNU GLeem</a>. He is currently involved in building and sharing knowledge using free software. 
Jest silnym adwokatem wolnego oprogramowania, a&nbsp;pracuje jako inżynier oprogramowania na&nbsp;uczelni; testował i&nbsp;pracuje nad&nbsp;API dla GNU source installer, wspierał GNU sovix i&nbsp;GNU Alive, i&nbsp;pomaga rozwijać jądro Linux. Był także opiekunem <a href="/software/trueprint/">GNU Trueprint</a> i&nbsp;<a href="/software/dap/">GNU Dap</a>. 
306  
Was the author and maintainer of <a href="https://web.archive.org/web/20151105005131/https://java.net/projects/cajo/pages/Home"> the Cajo project</a>. He was working with a worldwide community of free software developers, to provide seamless transparent distributed computing for grid and cluster platform developers. John Catherino passed away on April 16, 2016 in Anchorage. 
 
384  
Is a co-maintainer of <a href="https://gnunet.org">GNUnet</a>. 
 
390 | Matt Lee is [-a-] {+an artist,+} <a
| href="http://orangumovie.com/">comedy writer/producer/director</a> and
| <a href="http://furny.co.uk/">musician</a> living in Boston. [-He is
| also a <a href="/people/speakers.html#Lee">GNU Speaker</a> and runs the
| technology team over at <a href="http://creativecommons.org">Creative
| Commons</a>.-] In previous versions he was a GNU Webmaster (2003-2008),
| the <a href="/people/webmeisters.html">Chief Webmaster of the GNU
| project (2005-2008)</a>, a consultant to the FSF {+(2007/2008)+} and
| finally the FSF's Campaigns Manager (2008-2012). He organized the
| LibrePlanet conference from 2009 until 2012. He [-is-] {+started+} the
| [-maintainer of-] <a href="/software/fm/">GNU FM</a> (with help from
| Mike Sheldon and Clint Adams) and <a href="/software/social/">GNU
| social</a> (with lots of help from Evan Prodromou and Mikael
| [-Nordfeldth).-] {+Nordfeldth) projects. After the FSF, Matt ran the
| technology team over at <a href="http://creativecommons.org">Creative
| Commons</a> and was a free software developer at <a
| href="https://about.gitlab.com">GitLab, Inc</a>.+} 
Matt Lee is an artist, <a href="http://orangumovie.com/">comedy writer/producer/director</a> and <a href="http://furny.co.uk/">musician</a> living in Boston. In previous versions he was a GNU Webmaster (2003-2008), the <a href="/people/webmeisters.html">Chief Webmaster of the GNU project (2005-2008)</a>, a consultant to the FSF (2007/2008) and finally the FSF's Campaigns Manager (2008-2012). He organized the LibrePlanet conference from 2009 until 2012. He started the <a href="/software/fm/">GNU FM</a> (with help from Mike Sheldon and Clint Adams) and <a href="/software/social/">GNU social</a> (with lots of help from Evan Prodromou and Mikael Nordfeldth) projects. After the FSF, Matt ran the technology team over at <a href="http://creativecommons.org">Creative Commons</a> and was a free software developer at <a href="https://about.gitlab.com">GitLab, Inc</a>. 
Matt Lee jest <a href="http://orangumovie.com/">pisarzem i&nbsp;wykonawcą kabaretu</a> oraz&nbsp;<a href="http://furny.co.uk/">muzykiem</a> mieszkającym w&nbsp;Bostonie. Jest także <a href="/people/speakers.html#Lee">GNU Speaker</a> i&nbsp;przewodniczy drużynie technologicznej na&nbsp;<a href="http://creativecommons.org">Creative Commons</a>. W&nbsp;poprzednich wydaniach był GNU Webmaster (2003-2008), <a href="/people/webmeisters.html">Chief Webmaster of the GNU project (2005-2008)</a>, konsultantem FSF, i&nbsp;w końcu FSF Campaigns Manager (2008-2012). Organizował konferencje LibrePlanet od&nbsp;2009 do&nbsp;2012. Jest opiekunem <a href="/software/fm/">GNU FM</a> (z pomocą od&nbsp;Mike Sheldon i&nbsp;Clint Adams) oraz&nbsp;<a href="/software/social/">GNU social</a> (z dużą dawką pomocy od&nbsp;Evan Prodromou i&nbsp;Mikael Nordfeldth). 
391 | In 2008, Matt wrote and produced the movie <a href="/fry/">Happy
| Birthday to GNU</a> with Stephen Fry for the 25th anniversary of the GNU
| Project, [-and thus should be considered somewhat of an expert on-]
| {+designed+} the [-history of-] {+cover for+} the [-GNU Project.-] {+<a
| href="https://shop.fsf.org/books/">GNU Emacs manual</a>.+} 
In 2008, Matt wrote and produced the movie <a href="/fry/">Happy Birthday to GNU</a> with Stephen Fry for the 25th anniversary of the GNU Project, designed the cover for the <a href="https://shop.fsf.org/books/">GNU Emacs manual</a>. 
W&nbsp;2008 roku Matt napisał i&nbsp;zrealizował film <a href="/fry/">Happy Birthday to GNU</a> ze Stephen Fry na&nbsp;25. rocznicę GNU Project, więc&nbsp;powinien być niejako ekspertem historii Projektu GNU. 
392  
In 2017, Matt released the <a href="http://orangumovie.com/">first feature length live action movie, made entirely with free software</a>. He is actively working on sequel movies, television writing and the <a href="https://indieweb.org">IndieWeb</a>. 
 
398  
Is one of the co-maintainers and developers of <a href="/software/guix">GNU Guix</a>, GNU’s functional package manager. 
 
412 | [-A long time GNU/Linux user, free-]{+Free+} software [-activist, and-]
| hacker [-that is wholly incapable of resisting the seductive lure of the
| blinking cursor of-] {+and activist with+} a [-command line. He is the
| maintainer-] {+focus on privacy and security; GNU maintainer, <a
| href="/help/evaluation.html">evaluator</a>, and volunteer; author+} of
| <a href="/s/easejs[-/-]">GNU ease.js</a>. {+GPG Fingerprint: <code>2217
| 5B02 E626 BC98 D7C0 C2E5 F22B B815 8EE3 0EAB</code>+} 
Free software hacker and activist with a focus on privacy and security; GNU maintainer, <a href="/help/evaluation.html">evaluator</a>, and volunteer; author of <a href="/s/easejs">GNU ease.js</a>. GPG Fingerprint: <code>2217 5B02 E626 BC98 D7C0 C2E5 F22B B815 8EE3 0EAB</code> 
Od&nbsp;dawna użytkownikiem GNU/Linux, działaczem wolnego oprogramowania i&nbsp;hackerem, który nie jest w&nbsp;stanie się oprzeć uwodzicielskiej przynęcie migającego kursora na&nbsp;wierszu poleceń. Jest opiekunem <a href="/s/easejs/">GNU ease.js</a>. 
427  
Is a maintainer/author of <a href="/software/librejs/">GNU LibreJS</a>, a JavaScript browser add-on that accepts/denies JavaScript from websites based on license. 
 
458  
<a href="https://millapet.github.io">Petra Millarova</a> 
 
459  
Is one of the maintainers of the C++ package <a href="/software/gama/gama.html">GNU Gama</a> for the adjustment of geodetic networks. 
 
469  
Raghav &quot;RG&quot; Gururajan <a href="mailto:rg@raghavgururajan.name">&lt;rg@raghavgururajan.name&gt;</a> 
 
470  
RG is a Free Software Hacktivist. He is a contributor to <a href="https://guix.gnu.org">GNU Guix</a>. His vision is to make Guix System an ubiquitous operating system across all public-sectors. 
 
478 | Is a volunteer programmer at SimpleMachines, Italy and is currently
| hacking on a port of PicoLisp for the Mizar32 computer. He does most of
| his work with GNU Emacs but he also once [-<a
| href="http://elua-development.2368040.n2.nabble.com/file/n7577812/iv.editor.patch">wrote-]
| {+wrote+} a [-patch</a>-] {+patch+} to get a free (as in freedom) vi clone
| to run on a microcontroller. He is a maintainer of and a contributor to <a
| href="/software/gengen/">GNU Gengen</a>. 
Is a volunteer programmer at SimpleMachines, Italy and is currently hacking on a port of PicoLisp for the Mizar32 computer. He does most of his work with GNU Emacs but he also once wrote a patch to get a free (as in freedom) vi clone to run on a microcontroller. He is a maintainer of and a contributor to <a href="/software/gengen/">GNU Gengen</a>. 
Jest programistą w&nbsp;charakterze wolontariatu w&nbsp;SimpleMachines, we Włoszech, a&nbsp;obecnie robi port PicoLisp na&nbsp;komputer Mizar32. Większość swojej pracy robi na&nbsp;GNU Emacs ale&nbsp;także raz <a href="http://elua-development.2368040.n2.nabble.com/file/n7577812/iv.editor.patch">napisał łatkę</a> aby&nbsp;wolny (w sensie wolności) klon vi działał na&nbsp;microcontrollerze. Jest opiekunem i&nbsp;pomaga przy <a href="/software/gengen/">GNU Gengen</a>. 
487  
<a href="https://elephly.net">Ricardo Wurmus</a> 
 
488  
Is one of the co-maintainers and developers of <a href="/software/guix">GNU Guix</a>, GNU’s functional package manager. Ricardo is also the primary author and maintainer of <a href="https://savannah.nongnu.org/projects/guile-debbugs">Guile-Debbugs</a>, a Guile library to communicate with a Debbugs SOAP service. 
 
512  
Has been involved with the GNU project since 1991, when RMS hired her to write the <a href="https://ftp.gnu.org/old-gnu/Manuals/glibc-2.2.3/pdf/libc.pdf">GNU C Library Reference Manual</a> as an FSF employee. Nowadays she is a maintainer for <a href="/software/gcc/">GCC</a> and <a href="/software/binutils/">Binutils</a>, and an occasional contributor to <a href="/software/gdb/">GDB</a>. 
 
516 | Is the author and maintainer of <a
| href="/software/radius/radius.html">GNU Radius</a>. He is also a
| developer and co-maintainer of several other GNU projects, among them <a
| [-href="/software/mailutils/mailutils.html">Mailutils</a>-]
| {+href="https://mailutils.org">Mailutils</a>+} and <a
| href="/software/tar/tar.html">Tar</a>. 
Is the author and maintainer of <a href="/software/radius/radius.html">GNU Radius</a>. He is also a developer and co-maintainer of several other GNU projects, among them <a href="https://mailutils.org">Mailutils</a> and <a href="/software/tar/tar.html">Tar</a>. 
Jest autorem i&nbsp;opiekunem <a href="/software/radius/radius.html">GNU Radius</a>. Jest także deweloperem oraz&nbsp;współopiekunem paru innych projektów GNU, wśród nich <a href="/software/mailutils/mailutils.html">Mailutils</a> oraz&nbsp;<a href="/software/tar/tar.html">Tar</a>. 
568 | <a [-href="http://ageinghacker.net">Luca Saiu</a>-]
| {+href="https://ypei.me">Yuchen Pei</a>+} 
<a href="https://ypei.me">Yuchen Pei</a> 
<a href="http://ageinghacker.net">Luca Saiu</a> 
569  
is a programmer, mathematician and free software advocate. He is a co-maintainer of LibreJS, maintainer of h-node.org, and an FSF licensing volunteer. He also contributed to other free software projects like pandoc, rt-liberation, emms and emacs, as well as organises a libreplanet group called <a href="https://libreau.org">LibreAustralia</a>. 
 
574  
Please send general FSF &amp; GNU inquiries to <a href="mailto:gnu@gnu.org">&lt;gnu@gnu.org&gt;</a>. There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a> the FSF. Broken links and other corrections or suggestions can be sent to <a href="mailto:webmasters@gnu.org">&lt;webmasters@gnu.org&gt;</a>. 
Wszelkie pytania dotyczące GNU i&nbsp;FSF prosimy kierować na&nbsp;adres <a href="mailto:gnu@gnu.org">&lt;gnu@gnu.org&gt;</a>. Inne metody kontaktu z&nbsp;FSF można znaleźć na&nbsp;stronie <a href="/contact/contact.html">kontakt</a> <br /> Informacje o niedziałających odnośnikach oraz&nbsp;inne poprawki (lub propozycje) prosimy wysyłać na&nbsp;adres <a href="mailto:web-translators@gnu.org">&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>. 
575 || No change detected. The change might only be in amounts of spaces. 
Please see the <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> for information on coordinating and contributing translations of this article. 
Staramy się, aby&nbsp;tłumaczenia były wierne i&nbsp;wysokiej jakości, ale&nbsp;nie jesteśmy zwolnieni z&nbsp;niedoskonałości. Komentarze odnośnie tłumaczenia polskiego oraz&nbsp;zgłoszenia dotyczące chęci współpracy w&nbsp;tłumaczeniu prosimy kierować na&nbsp;adres <a href="mailto:www-pl-trans@gnu.org">www-pl-trans@gnu.org</a>. <br /> Więcej informacji na&nbsp;temat koordynacji oraz&nbsp;zgłaszania propozycji tłumaczeń artykułów znajdziecie na&nbsp;<a href="/server/standards/README.translations.html">stronie tłumaczeń</a>.