hackathons.pt-br.po

Mismatched links: 4.

Mismatched ids: 0.

#text
8  
Some perverse hackathons are specifically dedicated to aiding the computing of certain companies: in some cases, <a href="https://web.archive.org/web/20210122185507/https://www.beyondhackathon.com/en"> European</a> and <a href="https://www.hackathon.io/rbc-digital">Canadian banks</a>, and <a href="https://web.archive.org/web/20161019011626/http://expediaconnectivity.com/blog"> Expedia</a>. While they don't explicitly say, the announcements give the impression that they aim to promote development of some nonfree software, and that attendees are meant to help these non-charitable projects. 
Alguns hackathons perversos são especificamente dedicados a ajudar a computação de certas empresas: em alguns casos, <a href="https://web.archive.org/web/20210122185507/https://www.beyondhackathon.com/en"> Europeias</a> e <a href="http://www.hackathon.io/rbc-digital">bancos canadenses</a>, e <a href="http://expediaconnectivity.com/blog#madrid-hackathon-winners">Expedia</a>. Embora elas não digam explicitamente, os anúncios dão a impressão que elas pretendem promover o desenvolvimento de algum software não livre, e que os participantes devem ajudar esses projetos não beneficentes. 
19  
Please see the <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> for information on coordinating and contributing translations of this article. 
A equipe de traduções para o português brasileiro se esforça para oferecer traduções precisas e de boa qualidade, mas não estamos isentos de erros. Por favor, envie seus comentários e sugestões em geral sobre as traduções para <a href="mailto:web-translators@gnu.org">&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>. </p><p>Consulte o <a href="/server/standards/README.translations.html">Guia para as traduções</a> para mais informações sobre a coordenação e a contribuição com traduções das páginas deste site.