judge-internet-usage.pt-br.po

Mismatched links: 2.

Mismatched ids: 0.

#text
9  
Keep in mind that a US company (or a subsidiary of one) is required to hand over nearly all data it has about a user on request of the FBI, without a court order, under &ldquo;USA PATRIOT Act,&rdquo; whose blackwhiting name is as orwellian as its provisions. We know that although the requirements this law places on the FBI are very loose, the FBI systematically violates them. Senator Wyden says that if he could publicly say how the FBI stretches the law, <a href="https://www.wired.com/2011/05/secret-patriot-act/">the public would be angry at it</a>. European organizations might well violate their countries' data protection laws if they entrust data to such companies. 
Tenha em mente que uma empresa dos EUA (ou sua subsidiária) é obrigada a entregar praticamente todos os dados que ela tem sobre um usuário, a pedido do FBI, sem mandado judicial, sob o “USA PATRIOT Act”, cujo nome negrobranco é tão orwelliano quanto suas disposições. Sabemos que, embora os requerimentos que essa lei coloca sobre o FBI sejam bem frouxos, o FBI sistematicamente os viola. O senador Wyden diz que se ele pudesse dizer publicamente como o FBI estica a lei, <a href="http://www.wired.com/dangerroom/2011/05/secret-patriot-act/">o público ficaria com raiva</a>. Organizações europeias podem muito bem violar as leis de proteção de dados de seus países, se confiarem dados a tais companhias. 
29  
Please see the <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> for information on coordinating and contributing translations of this article. 
A equipe de traduções para o português brasileiro se esforça para oferecer traduções precisas e de boa qualidade, mas não estamos isentos de erros. Por favor, envie seus comentários e sugestões em geral sobre as traduções para <a href="mailto:web-translators@gnu.org">&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>. </p><p>Consulte o <a href="/server/standards/README.translations.html">Guia para as traduções</a> para mais informações sobre a coordenação e a contribuição com traduções das páginas deste site.