sun-in-night-time.pt-br.po

Mismatched links: 3.

Mismatched ids: 0.

#text
4  
We leave this web page in place for the sake of history, but as of December 2006, Sun is in the middle of <a href="https://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html">rereleasing its Java platform under the GNU GPL</a>. When this license change is completed, we expect Sun's Java will be free software. 
<i>Deixamos esta página no lugar por causa da história, mas até dezembro de 2006, a Sun está no meio de um <a href="http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html">relançamento de sua plataforma Java sob a GNU GPL</a>. Quando esta alteração de licença for concluída, esperamos que o Java da Sun seja software livre.</i> 
14  
We in the GNU Project continue developing the GNU Compiler for Java and GNU Classpath; we made great progress in the past year, so our free platform for Java is included in many major GNU/Linux distros. If you want to run Java and have freedom, please join in and help. 
Nós do Projeto GNU continuamos desenvolvendo o <a href="http://gcc.gnu.org/java/">Compilador GNU para Java e o GNU Classpath</a>; fizemos um grande progresso no ano passado, então nossa plataforma livre para Java está incluída em muitas das principais distribuições GNU/Linux. Se você deseja usar o Java e ter liberdade, por favor, entre e ajude. 
17  
Please see the <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> for information on coordinating and contributing translations of this article. 
A equipe de traduções para o português brasileiro se esforça para oferecer traduções precisas e de boa qualidade, mas não estamos isentos de erros. Por favor, envie seus comentários e sugestões em geral sobre as traduções para <a href="mailto:web-translators@gnu.org">&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>. </p><p>Consulte o <a href="/server/standards/README.translations.html">Guia para as traduções</a> para mais informações sobre a coordenação e a contribuição com traduções das páginas deste site.