amazon.uk.po

Mismatched links: 8.

Mismatched ids: 0.

#text
36  
Tim O'Reilly has sent Amazon an <a href="https://web.archive.org/web/20131114095827/http://www.oreilly.com/pub/a/oreilly/ask_tim/2000/amazon_patent.html">open letter</a> disapproving of the use of this patent, stating the position about as forcefully as possible given an unwillingness to stop doing business with them. 
Тім О'рейлі послав компанії Amazon <a href="http://www.oreilly.com/pub/a/oreilly/ask_tim/2000/amazon_patent.html">відкритий лист</a> із засудженням використання цього патенту. Він висловив свою позицію настільки твердо, наскільки це було можливо при небажанні припиняти ділові відносини з ними. 
37  
<a href="https://www.stallman.org/">Richard M. Stallman</a> has written a <a href="/philosophy/amazon-rms-tim.html">letter to Tim O'Reilly</a> in regard to the statement by Jeff Bezos, <abbr title="Chief Executive Officer">CEO</abbr> of Amazon, which called for software patents to last just 3 or 5 years. 
<a href="http://www.stallman.org/">Річард М. Столмен</a> написав <a href="/philosophy/amazon-rms-tim.html">лист Тіму О'рейлі</a> щодо заяви Джефа Безоса, керівника кампанії Amazon, який закликав до скорочення термінів дії патентів на програми до 3 або 5&nbsp;років. 
41  
See <a href="https://endsoftpatents.org">endsoftpatents.org</a> for more information about the broader issue of <a href="https://web.archive.org/web/20150329143651/http://progfree.org/Patents/patents.html"> software patents</a>. 
Детальніше про ширшу проблему <a href="https://web.archive.org/web/20150329143651/http://progfree.org/Patents/patents.html">патентів на програми</a> на <a href="http://endsoftpatents.org">http://endsoftpatents.org</a>. 
42  
<a href="https://web.archive.org/web/20010430183216/http://www.cpsr.org/links/bookstore/"> Computer Professionals for Social Responsibility have dropped their affiliation with Amazon</a>. 
<a href="http://web.archive.org/web/20010430183216/http://www.cpsr.org/links/bookstore/">Спілка „Комп'ютерні професіонали за соціальну відповідальність“ вийшли із асоціації з компанією Amazon</a>. 
45  
Please see the <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> for information on coordinating and contributing translations of this article. 
Ми намагалися зробити цей переклад точним та якісним, але виключити можливість помилки ми не можемо. Надсилайте, будь ласка, свої зауваження і пропозиції щодо перекладу за адресою <a href="mailto:web-translators@gnu.org">&lt;web-translators@gnu.org&gt;</a>. </p><p>Відомості з координації та пропозицій перекладів наших статей див. у <a href="/server/standards/README.translations.html">&ldquo;Посібнику з перекладу&rdquo;</a>.