The node you are looking for is at Texinfo::Report $registrar->line_error($text, $configuration_information, $error_location_info, $continuation, $silent).