The web pages for the package should include its manuals, in HTML, DVI, Info, PostScript, PDF, plain ASCII, and Texinfo format (source). All of these can be generated automatically from the Texinfo source using Makeinfo and other programs.
When there is only one manual, put it in a subdirectory called manual; the file manual/index.html should have a link to the manual in each of its forms.
If the package has more than one manual, put each one in a subdirectory of manual, set up index.html in each subdirectory to link to that manual in all its forms, and make manual/index.html link to each manual through its subdirectory.
See the section below for details on a script to make the job of creating all these different formats and index pages easier.
We would like to include links to all GNU manuals on the page
http://www.gnu.org/manual, so if yours isn't listed, please send
mail to webmasters@gnu.org telling them the name of your
package and asking them to edit http://www.gnu.org/manual, and
they will do so based on the contents of your manual directory.