AUCTeX's project page will tell you how to access the Git repository if you really want to keep with the bleeding edge of development, or help out. If you think you'd need to acquire a better Lisp for that, check out the Emacs Lisp page or the Emacs Lisp Manual.