这是针对英文原版页面的中文翻译。

现在就要改革专利! 请在 2001 年 4 月 12 日前给 USPTO 写信!

[本文作为历史文献保留于此; 我们了解谁被列入委员会后再发布此次活动的结果。]


2001 年 4 月 3 日

现在到向美国专利和商标局(USPTO)提交专利公众咨询委员会提名的最后期限只有六个工作日了。如果你自己或你知道有人对 USPTO 有不错的建议,而且是一个愿意服务大众的美国公民,请你提交一个提名。你所要提供的只是一封信和被提名人的简历。不用你太多时间,用电子邮件就行。

著名的软件(包括 Emacs 编辑器)发明者和软件发行模式 “copyleft” 的创新者,Richard M. Stallman 是我们的提名人。Stallman 不仅展露出对现在对他人作品和平凡新开发的申请专利趋势的有理有据的反对,而且也质疑数学算法和商业方法的可专利性。他在主页提供的 “严肃履历” 就是他的简历; 该简历总结了他的成就。

如果你是其他专利改革倡导人的拥趸,你可以考虑提名一个人代替或并列于 RMS。Lawrence Lessig、Eben Moglen 和 Tim O'Reilly 都可能是好的委员会成员。请提名你最欣赏的人。如果你自己准备好了要帮助 USPTO 解决系统问题,请让人提名你。

去年,执行商务部长 Robert L. Mallett 为委员会提名了 九个候选人:六个律师、两个持有专利的发明人和两个教授。(其中一个教授是法律教授,所以总共是九个人。) 其中没有人是专利改革的倡导者。

《联邦登记》的原始声明 (由 USPTO 网站的 原始 PDF 文件 转换而成。) 如下。

今天发给 <PPACnomination@uspto.gov>


商务部


美国专利和商标局
[Docket No. 000317075103502]
RIN 0651 XX22
公众咨询委员会
代理人:美国专利和商标局,商务部。
行动项:提请和要求提名候选人。

总结

1999 年 11 月 29 日,总统签署了专利和商标局效率法案 (“法案”), Pub. L. 106113, Appendix I, Title IV, Subtitle G, 113 Stat. 1501A 572,这和其他事项一同确立了两个公众咨询委员会,来审阅专利和商标局的政策、目标、成效、预算以及收费等。其中,专利共众咨询委员会负责专利方面,商标共众咨询委员会负责商标事宜,他们会就相关问题向局长提出建议。USPTO 就 2001 年 7 月 13 日开始任期的共众咨询委员会为每个委员会征求三 (3) 个提名。

日期:提名必须按邮戳或电子邮件在 2001 年 4 月 12 日前提交。

地址:愿意提交提名的人要把候选人的简历发给 USPTO 的办公室主管,USPTO 局长办公室,华盛顿, DC 20231; 如果是专利公众咨询委员会提名请把电子邮件发到 PPACnomination@uspto.gov,如果是商标公众咨询委员会提名请把电子邮件发到 TPACnomination@uspto.gov; 传真请注明转交办公室主任并发到 (703) 305-8664; 平邮请寄给办公室主任,地址是 USPTO 局长办公室,华盛顿,DC 20231。

其他信息的沟通:请传真给办公室主任并发到 (703) 3058664,或平邮给办公室主任,地址是 USPTO 局长办公室,华盛顿,DC 20231。

补充信息:根据法案,前任执行商务部长在 2000 年 7 月 13 日提交了专利和商标公众咨询委员会成员。公众咨询委员会的职责包括:

  • 就 USPTO 在专利和商标方面的政策、目标、绩效、预算和收费等事务为 USPTO 局长提供审阅和建议; 以及
  • 在每财年结束后的 60 内:(1)为以上事务准备一份年度报告; (2)将该报告交付给商务部长、总统和参议院与众议院司法委员会; (3)将该报告在 USPTO 的官方公告上公布。专利和商标公众咨询委员会的成员的任命和三 (3) 年服务期由商务部长执行。

咨询委员会

每个公众咨询委员会都由九 (9) 个投票委员组成,他们由商务部长 (“部长”) 提名。这些委员 “在财经、管理、劳动关系、科学、技术和办公自动化方面有深厚的背景和成就。” 35 U.S.C. 5(b)(3)。委员会委员必须是美国公民并代表各类 USPTO 用户的利益,包括按比例地代表大小不一领域的申请人。对专利公众咨询委员会而言,至少要有百分之二十五 (25) 的委员代表 “小企业、独立发明人和非营利组织,”而且至少有一个委员代表独立发明人社区。35 U.S.C. 5(b)(2)。每个公众咨询委员还包括三 (3) 个非投票委员,他们分别代表 USPTO 认可的工会组织。

专利和商标公众咨询委员会的流程和指导

每个新任命的委员会委员都是三年服务期。本财政年度任命的委员从 2001 年 7 月 13 日 服务到 2004 年 7 月 12 日。根据法案的要求,专利和商标公众咨询委员会的委员为委员会事务忙碌的每一天都会获得补偿,包括出差、参加会议或其他委员会事务。每日补偿的标准按照美国联邦政府执行计划第 5 章 5314 节规定的第三等基础薪资等效发放。 当委员离家或离开常规办工地时,按照美国联邦条例第 5 章第 5703 节的规定,他们可以报销差旅费,包括日用津贴。USPTO 会为委员提供必要的行政支持,包括技术支持。每个委员都应该视为是按照联邦条例第 18 章第 202 节定义的特殊政府雇员,并适用相关的伦理法。以下的信息假定每个委员每财年在委员会事务上的工作时间不超过六十天:

  • 每个委员将被要求在任命后的三十 (30) 天内提供一份保密的财务状况披露文件。5 C.F.R. 2634.202(c), 2634.204, 2634.903, 和 2634.904(b)。
  • 每个委员均需遵守许多公众诚信法律,包括反对政党的刑事犯罪 18 U.S.C. 203(c) 或者在有国家利益时的犯罪行为 18 U.S.C. 205(c),具体是指这些事情的利益排在委员的委员会之前并至少涉及到一个具体的政党。请参看 18 U.S.C. 207 了解成员准则。委员也不能插手与其自身 (或密切相关者) 有经济利益的事务。18 U.S.C. 208。
  • 委员若代表外国的利益也会有问题。35 U.S.C. 5(a)(1) 和 18 U.S.C. 219。

专利和商标公众咨询委员会的会议

每个委员会的会议由主席召开并由主席设定会议议程。会议可以是现场、互联网或其他适宜的方式。委员会会议应当对公众开放,除非委员会通过多数票选举决定召开考虑到私人或其他秘密事项的内部会议。被提名者也应有权通过网络参加委员会事宜。

提交提名的程序

按照前述说明向 USPTO 主任提交被提名者的简历。

日期:2001 年 3 月 7 日
Nicholas P. Godici,

以知识产权商务部长和美国专利与商标局局长的名义执行

[FR Doc. 016238 Filed 31201; 8:45 am]
BILLING CODE 351016U