Ta strona jest tłumaczeniem z angielskiego.

GNU w pigułce

GNU [1] został uruchomiony przez Richarda Stallmana (rms) w 1983 roku, jako system operacyjny, który zostałby złożony przez ludzi pracujących razem na rzecz wolności wszelkiego oprogramowania użytkowników do kontrolowania ich przetwarzania. rms pozostaje dziś głównym GNUciążliwym [Chief GNUisance].

Pierwszym i wciąż aktualnym celem GNU jest oferowanie kompatybilnego z Uniksem systemu, który byłby w całości wolnym oprogramowaniem. Nie w 95% wolnym, nie w 99,5%, ale w 100%. Nazwa systemu, GNU, jest rekursywnym akronimem oznaczającym GNU to Nie Unix – jest to sposób oddania hołdu technicznym ideom Uniksa, jednocześnie mówiący, że GNU jest jednak czymś innym. Z punktu widzenia technicznego, GNU jest jak Unix. Ale w przeciwieństwie do Uniksa, GNU daje swoim użytkownikom wolność.

Całkowicie wolne dystrybucje systemu („distros”) spełniające ten cel są już dostępne, wiele z nich korzysta z Jądro Linux-libre (relacja między GNU a jądrem Linux jest dokładniej opisany w innym miejscu). Pakiety GNU zostały zaprojektowane do współpracy, abyśmy mogli mieć działający system GNU. Okazało się, że służą one również jako wspólny „pod prąd”; dla wielu dystrybucji, więc wkłady do pakietów GNU pomagają całej społeczności wolnego oprogramowania. Naturalnie trwają prace nad GNU, mające na celu stworzenie systemu, który daje największą swobodę użytkownikom komputerów. Pakiety GNU zawierają zorientowane na użytkownika aplikacje, narzędzia, narzędzia, biblioteki, a nawet gry – wszystkie programy, które system operacyjny może z pożytkiem zaoferować swoim użytkownikom. Nowe pakiety są mile widziane.

Tysiące ludzi przyłączyło się, aby uczynić GNU takim sukcesem, jakim jest dzisiaj, i jest wiele sposobów, by wnieść swój wkład, zarówno techniczny, jak i nietechniczny. Deweloperzy GNU zbierają się od czasu do czasu na GNU Hackers Meetings, czasami w ramach większej społeczności wolnego oprogramowania Konferencje LibrePlanet.

GNU było wspierane na kilka sposobów przez Fundację Wolnego Oprogramowania, organizację non-profit założoną również przez rms w celu propagowania ideałów wolnego oprogramowania. Między innymi FSF akceptuje przypisanie praw autorskich i zrzeczenia się odpowiedzialności, dzięki czemu może występować w sądzie w imieniu programów GNU. (Aby było jasne, wniesienie programu do GNU nie wymaga przeniesienia praw autorskich do FSF. Jeśli przydzielisz prawa autorskie, FSF będzie egzekwować GPL dla programu, jeśli ktoś ją naruszy; jeśli zachowasz prawa autorskie, egzekwowanie będzie zależeć od Ciebie.)

Celem jest aby wolne oprogramowanie umożliwiło robienie ze swoim komputerem wszystko, czego użytkownicy potrzebują, robiąc z oprogramowania własnościowego wyłącznie ciekawostkę historyczną.

Przypis

  1. „GNU” jest wymawiane jako jedna sylaba z twardym g.