Это перевод страницы, написанной на английском языке.

Зачем авторское лево?

“Лечь и ничего не делать, когда речь идет защите свободы других — проявление слабости, а не смирения”.

В проекте GNU мы обычно рекомендуем применять такие лицензии с авторским левом, как GNU GPL, а не либеральные лицензии свободных программ без авторского лева. Мы не выступаем ожесточенно против лицензий без авторского лева — мы даже рекомендуем их изредка в особых обстоятельствах — но сторонники этих лицензий показывают пример ожесточенных выступлений против GPL.

В одном из таких споров оппонент заявил, что он пользуется одной из лицензий BSD, “выражая смирение”: “Я не прошу от тех, кто пользуется моими программами, ничего, кроме признания моих заслуг”. Вряд ли можно считать “смирением” юридическое требование признания заслуг, но в этом есть более глубокий смысл, о котором мы здесь поговорим.

Смирение — это пренебрежение своими собственными интересами, но интерес, от которого вы отказываетесь, когда не применяете авторское лево для своих программ,— это не просто ваш собственый интерес. Кое-кто, пользуясь вашим исходным текстом в несвободной программе, отказывает в свободе другим, так что если вы позволите ему это, то вы не сумеете защитить свободу этих людей. Лечь и ничего не делать, когда речь идет о защите свободы каждого — проявление слабости, а не смирения.

Выпуская свой исходный текст под одной из лицензий BSD или какой-нибудь другой безвольно-либеральной лицензией, вы не поступаете дурно; программа остается свободной и служит на благо нашему сообществу. Но это слабость, и в большинстве случаев это не лучший способ содействовать свободе пользователей изменять программы и обмениваться ими.

Вот конкретные примеры несвободных версий свободных программ, которые нанесли серьезный вред миру свободы.


Переводы этой страницы:

[en] English   [ar] العربية   [bg] български   [ca] català   [de] Deutsch   [es] español   [fa] فارسی   [fr] français   [he] עברית   [hr] hrvatski   [it] italiano   [ko] 한국어   [ml] മലയാളം   [nl] Nederlands   [pl] polski   [pt-br] português   [ru] русский   [tr] Türkçe   [uk] українська   [zh-tw] 繁體中文  

 [Эмблема ФСПО] “Фонд свободного программного обеспечения (ФСПО) — некоммерческая организация, задачей которой является содействие свободе пользователей компьютеров по всему миру. Мы защищаем права всех пользователей программ”.