Это перевод страницы, написанной на английском языке.

GNU Echo?

/* Написано в 12:22 28 окт 1985 пользователем umn-cs!herndon в umn-cs:net.jokes */
/* ---------- "GNU Echo, Выпуск 1" ---------- */
GNUecho(1) Руководство программиста Unix GNUecho(1)
ИМЯ echo - вывести аргументы
ВЫЗОВ echo [ параметры ] …
ОПИСАНИЕ

Echo выводит свои аргументы, разделенные пробелами и завершенные переводом строки, в стандартный поток вывода. Параметры для перенаправления и фильтрации вывода:

-2 генерировать рифмованные куплеты из ключевых слов

-3 генерировать хайку из ключевых слов

-5 генерировать лимерик из ключевых слов

-a конвертировать ASCII в ASCII

-A показывать структуру предложения

-b генерировать канцелярский эквивалент (см. -x)

-B выдавать эквивалентную программу на Си с исправленными ошибками

-c упрощать/вычислять арифметические выражения

-C удалять уведомления об авторском праве

-d определить новую карту переключений echo

-D снять всю информацию о владельцах с системных файлов

-e оценить выражения Lisp

-E конвертировать ASCII в навахо

-f читать ввод из файла

-F транслитерировать на французский

-g генерировать псевдо-революционные марксистские лозунги

-G предварять Манифестом GNU

-h остановить систему (перезагрузка подавляется на компьютерах Sun, Apollo, VAX, не поддерживается на NOS-2)

-i эмулировать IBM OS/VU (рекурсивные вселенные не поддерживаются)

-I эмулировать IBM VTOS 3.7.6 (хроносинкластические инфундибулы поддерживаются с ограничениями, документированными для IBM VTOS)

-J генерировать удаляемую почту

-j обосновывать текст (см. параметр -b)

-k вывести программные средства “echo”

-K удалить привилегированные учетные записи

-l генерировать эквивалент на юридическом языке

-L загружать молули echo

-M генерировать почту

-N высылать вывод во все досягаемые сети (можно использовать с параметрами -J, -K, -h)

-n не добавлять новую строку в вывод

-o генерировать нецензурную брань

-O смягчать крепкие выражения

-p расшифровать и распечатать /etc/passwd

-P портировать echo на все досягаемые сети

-P1 oolcay itay

-q запрашивать аргументы в стандартном потоке ввода

-r при запуске читать альтернативный файл .echo

-R изменить пароль администратора на “RMS”

-s приостановить операционную систему во время вывода (только для Sun и VAX BSD 4.2)

-S переводить на суахили

-T эмулировать обработчик TCP/IP

-t выдавать вывод troff

-u выдавать очерк философии Unix

-v генерировать многократное эхо

-V печатать отладочную информацию

-x расшифровывать сообщения в формате DES (секретный алгоритм CX 3.8 НАБ, не распространяется вне континентальной части США)

Команда echo полезна для диагностического вывода в программах командной оболочки и записи постоянных данных в конвейерах. Чтобы отправить диагностику в файл стандартного потока вывода, введите ‘echo … 1>2’.

АВТОР Роберт Герндон
ЛИЦЕНЗИЯ GNU GPL, версия 2 или более поздняя.
Распечатано 28/10/85 18 января 1983

Оригинал этой шутки есть также в простом тексте.

Другой юмор из коллекции GNU.

Предупреждение

Эта шутка извлечена из архивов почты проекта GNU ФСПО.

Фонд свободного программного обеспечения не заявляет авторских прав на эту шутку.

Переводы этой страницы:

[en] English   [ru] русский   [zh-cn] 简体中文  

 [Эмблема ФСПО] “Фонд свободного программного обеспечения (ФСПО) — некоммерческая организация, задачей которой является содействие свободе пользователей компьютеров по всему миру. Мы защищаем права всех пользователей программ”.