English [en]   русский [ru]   简体中文 [zh-cn]  

Это перевод страницы, написанной на английском языке.

GNU Echo?

/* Написано в 12:22 28 окт 1985 пользователем umn-cs!herndon в umn-cs:net.jokes */
/* ---------- "GNU Echo, Выпуск 1" ---------- */
GNUecho(1) Руководство программиста Unix GNUecho(1)
ИМЯ echo - вывести аргументы
ВЫЗОВ echo [ параметры ] …
ОПИСАНИЕ

Echo выводит свои аргументы, разделенные пробелами и завершенные переводом строки, в стандартный поток вывода. Параметры для перенаправления и фильтрации вывода:

-2 генерировать рифмованные куплеты из ключевых слов

-3 генерировать хайку из ключевых слов

-5 генерировать лимерик из ключевых слов

-a конвертировать ASCII в ASCII

-A показывать структуру предложения

-b генерировать канцелярский эквивалент (см. -x)

-B выдавать эквивалентную программу на Си с исправленными ошибками

-c упрощать/вычислять арифметические выражения

-C удалять уведомления об авторском праве

-d определить новую карту переключений echo

-D снять всю информацию о владельцах с системных файлов

-e оценить выражения Lisp

-E конвертировать ASCII в навахо

-f читать ввод из файла

-F транслитерировать на французский

-g генерировать псевдо-революционные марксистские лозунги

-G предварять Манифестом GNU

-h остановить систему (перезагрузка подавляется на компьютерах Sun, Apollo, VAX, не поддерживается на NOS-2)

-i эмулировать IBM OS/VU (рекурсивные вселенные не поддерживаются)

-I эмулировать IBM VTOS 3.7.6 (хроносинкластические инфундибулы поддерживаются с ограничениями, документированными для IBM VTOS)

-J генерировать удаляемую почту

-j обосновывать текст (см. параметр -b)

-k вывести программные средства “echo”

-K удалить привилегированные учетные записи

-l генерировать эквивалент на юридическом языке

-L загружать молули echo

-M генерировать почту

-N высылать вывод во все досягаемые сети (можно использовать с параметрами -J, -K, -h)

-n не добавлять новую строку в вывод

-o генерировать нецензурную брань

-O смягчать крепкие выражения

-p расшифровать и распечатать /etc/passwd

-P портировать echo на все досягаемые сети

-P1 oolcay itay

-q запрашивать аргументы в стандартном потоке ввода

-r при запуске читать альтернативный файл .echo

-R изменить пароль администратора на “RMS”

-s приостановить операционную систему во время вывода (только для Sun и VAX BSD 4.2)

-S переводить на суахили

-T эмулировать обработчик TCP/IP

-t выдавать вывод troff

-u выдавать очерк философии Unix

-v генерировать многократное эхо

-V печатать отладочную информацию

-x расшифровывать сообщения в формате DES (секретный алгоритм CX 3.8 НАБ, не распространяется вне континентальной части США)

Команда echo полезна для диагностического вывода в программах командной оболочки и записи постоянных данных в конвейерах. Чтобы отправить диагностику в файл стандартного потока вывода, введите ‘echo … 1>2’.

АВТОР Роберт Герндон
ЛИЦЕНЗИЯ GNU GPL, версия 2 или более поздняя.
Распечатано 28/10/85 18 января 1983

Оригинал этой шутки есть также в простом тексте.

Другой юмор из коллекции GNU.

Предупреждение

Эта шутка извлечена из архивов почты проекта GNU ФСПО.

Фонд свободного программного обеспечения не заявляет авторских прав на эту шутку.

НАВЕРХ

[Эмблема ФСПО]“Фонд свободного программного обеспечения (ФСПО) — некоммерческая организация, задачей которой является содействие свободе пользователей компьютеров по всему миру. Мы защищаем права всех пользователей программ”.

ВСТУПИТЬ МАГАЗИН