GNU-Betriebssystem

Dieses Werk ist eine Übersetzung aus dem Englischen.

GNU FDL: Tipps

Dies ist eine kurze Erläuterung, wie ein Dokument unter der GNU Free Documentation License (FDL) lizenziert werden kann. Weitere Informationen zu GNU Lizenzen, wie der GNU General Public License (GPL), finden Sie unter Tipps zu GNU-Lizenzen.

GNU FDL: Tipps zu optionalen Merkmalen

Weitere GNU FDL: Tipps zu optionalen Merkmalen beschreiben, wie die optionalen Merkmale verwenden werden können.

Wo muss der Lizenzhinweis gesetzt werden?

Es ist ausreichend, den vollständigen Lizenzhinweis in der Hauptdatei Ihres Dokuments zu setzen. Zum Beispiel wurden im Emacs Lisp Reference Manual viele Dateien durch elisp.texi eingebunden. Der vollständige Hinweis befindet sich in elisp.texi, in anderen Dateien einfach nur:

@c -*-texinfo-*-
@c This is part of the GNU Emacs Lisp Reference Manual.
@c Copyright (C) 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1999
@c   Free Software Foundation, Inc.
@c See the file elisp.texi for copying conditions.

@c -*-texinfo-*-
@c Dies ist Teil von GNU Emacs Lisp Reference Manual.
@c Copyright (C) 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1999
@c   Free Software Foundation, Inc.
@c Siehe die Datei elisp.texi for copying conditions.

Was macht man mit Skripten, die nötig sind, um ein Dokument richtig darzustellen?

Es wird empfohlen, diese Skripte auch unter der GNU FDL freizugeben. Natürlich ist es eine gute Idee, wenn diese Skripte auch für andere Aufgaben nützlich sind, diese separat unter der GNU GPL freizugeben.

Sind für das Dokument unveränderliche Abschnitte erforderlich?

Nein. Es ist für ein Dokument durchaus akzeptabel, keine unveränderlichen Abschnitten zu haben.

Sollte ich versuchen sicherzustellen, dass das Dokument einige unveränderliche Abschnitte enthält?

Nicht unbedingt. Wenn der Inhalt eines Abschnitts unveränderlich sein soll, machen Sie es.

Sollten unveränderlichen Abschnitte vermieden werden?

Nicht unbedingt. Wenn der Inhalt eines Abschnitts unveränderlich sein soll, machen Sie es.

Wann sollte ein Abschnitt unveränderlich sein?

Bedenken Sie zunächst, dass ein Abschnitt, der technisches Material behandelt, nicht Invariant sein kann. Nur ein sekundärer Abschnitt kann Invariant sein, und ein technischer Abschnitt ist kein sekundärer Abschnitt.

Wenn der Abschnitt Text ist, den Sie nicht, wie eine Kopie des GNU GPL, modifizieren dürfen, dann muss er Invariant sein. Sie können keine Erlaubnis für die Modifikation erteilen, wenn Sie keine Erlaubnis für die Modifikation besitzen.

(Eine Folge ist, dass Sie keinen bereits existierenden Text verwenden können, der technisches Material abdeckt, wenn Sie keine Berechtigung haben, die Änderung dieses Textes zu erteilen.)

Wenn ein Abschnitt die Philosophie von Freie Software erörtert, ist es eine gute Idee, diese Abschnitt invariant zu machen. Zum Beispiel, wenn wir das GNU Manifest in ein Handbuch platzieren oder wenn wir einen Abschnitt einschließen, der erklärt, warum Freie Dokumentation wichtig ist, machen wir diese Abschnitt invariant.