![[Cabeza de GNU]](/graphics/heckert_gnu.transp.small.png){kind=small}
![[Buscar en www.gnu.org]](/graphics/icons/search.png){kind=icon}
![[Idiomas]](/graphics/icons/translations.png){kind=icon}
Esta es una traducción de la página original en inglés.
Pautas para la elaboración de páginas web en www.gnu.org
Esta es una guía general para todo aquel que quiera escribir una página web
para el servidor del proyecto GNU, www.gnu.org. Existen algunas
otras guías importantes, una de las más importantes es la GNU Website
Guidelines (Directrices para la web de GNU). También se encuentra
disponible una lista
de otros recursos de utilidad.
Ninguna página del servidor web del proyecto GNU debe contener referencias a software privativo ni a documentación que no sea libre. Esto es MUY importante.
La plantilla que usamos para todas nuestras páginas (llamada en inglés «boilerplate») se encuentra en http://www.gnu.org/boilerplate.html. A la hora de escribir una página web, un buen punto de partida es utilizar dicha plantilla y seguir las instrucciones que allí se indican. Elimine los comentarios que no sean necesarios, esto facilitará la futura manutención del código HTML del archivo.
Cuando escribimos la página para un determinado programa, es aconsejable incluir cierta información básica:
- Una descripción de lo que hace el programa.
- Dirección para descargar el programa.
- Dirección para informar de errores.
- Preguntas frecuentes (FAQs) y documentación, en caso de que estén disponibles.
- Instrucciones para la instalación.
La descripción debe ser lo suficientemente extensa como para que el lector pueda hacerse una idea del programa en su totalidad, pero no tan larga como para aburrirle o desanimarle. Si un paquete incluye varios programas más pequeños, lo mejor es escribir una descripción general del tipo de programas que contiene el paquete y, a continuación, una breve descripción de cada uno de ellos.
El proyecto GNU pretende albergar todas las páginas web de un determinado programa, por lo que si las páginas principales se encuentran actualmente en algún otro servidor, considere la posibilidad de trasladarlas al servidor del Proyecto GNU.
![[Logotipo de la FSF]](/graphics/fsf-logo-notext-small.png){kind=logo}