English [en]   العربية [ar]   Deutsch [de]   ελληνικά [el]   español [es]   français [fr]   hrvatski [hr]   italiano [it]   日本語 [ja]   lietuvių [lt]   português do Brasil [pt-br]   русский [ru]   українська [uk]   简体中文 [zh-cn]  

التعليمدراسات الحالةالهند ← مركز أمبيدكار اﻻجتماعي للحوسبة (AC3)

هذه الترجمة قد لا تعكس التغييرات التي تم إدخالها منذ 2018-08-12 على النسخة الإنجليزية اﻷصلية. من المستحسن أن تلقي نظرة على هذه التغييرات. من فضلك، راجع تعليمات الترجمة للحصول على المعلومات المتعلقة بتسليم وتنسيق ترجمات هذه المقالة.

مركز أمبيدكار اﻻجتماعي للحوسبة (AC3)

المعلومات التالية تم إرسالها إلينا من قبل مجموعة من المتطوعين الذين يعملون بالمركز.

موقع المركز

المركز يقع في مخطط سودارشان والذي يقع على جانب طريق بانيرجاتا بمدينة بانغالور، عاصمة ولاية كارناتاكا الهندية.

حول المركز

إن مركز أمبيدكار اﻻجتماعي للحوسبة ليس مؤسسة تعليمية خاصة وﻻ عامة، إنما هو مركز لتعليم الحوسبة يديره شباب متطوع من مجموعة محلية تسمى أمبيدكار سانغا، والتي تمارس عملها في اﻷحياء الفقيرة بالمنطقة.

تم إنشاء المركز في العام 2007م ضمن المجهود المبذول لتقريب عالم الحوسبة للأطفال والشباب اﻷقل حظاً، والذين لن تتوفر لهم الفرصة لتجربة التكنولوجيا بدون هذه المبادرة.

المجموعة تتكون من حوالي 15 طفلاً يافعاً، تتراوح أعمارهم بين 13 و23 عاماً من كلا الجنسين. هذه المجموعة تقوم بحضور الحصص التعليمية التي تستمر ساعتين لكل حصة 3 مرات أسبوعياً.

الدافع

المنطقة التي يقع فيها المركز تفتقر ﻷبسط مقومات الحياة اﻷساسية. نحن نؤمن بأن اﻷطفال في هذه المنطقة من حقهم أن يتذوقوا طعم الحرية أثناء دراستهم للحوسبة، والبرمجيات الحرة تخدم بالضبط هذا الغرض، فهي توفر طريقة ممتازة للتحدث عن الحرية البرمجية.

كيف قمنا بذلك

لم يكن هناك حوجة لترقية حواسيبنا، فنحن من دعاة البرمجيات الحرة، وقد بدأنا مباشرةً بتنصيب البرمجيات الحرة على جميع اﻷجهزة المستخدمة في المشروع، وهذا ما جعلنا ﻻ نواجه أي مشكلة في إعداد اﻷجهزة. مشكلتنا اﻷساسية كانت في قصور المعدات. بما أننا نستخدم الحواسيب المحمولة، فنحن نحتاج ﻷكبر عدد ممكن من هذه اﻷجهزة. جميع أنشطتنا تعتمد على التبرعات لتمويلها.

التزامنا بالبرمجيات الحرة

لدينا خمس محطات عمل مختلفة، جميعها عبارة عن أجهزة حواسيب محمولة، وجميعها تعمل على أنظمة تشغيل حرة مائة بالمائة.

جميع البرامج التي نستخدمها هي برمجيات حرة. فعلى سبيل المثال، نحن نستخدم حزمة ليبري أوفيس (LibreOffice) لتنسيق جداول البيانات ولكتابة الوثائق بصورة عامة، كما نستخدم برنامج جيمب (GIMP) للرسوم.

النتائج

تصفح الانترنت باستخدام البرمجيات الحرة يساعد هؤﻻء اﻷطفال اليافعين للتواصل مع العالم الخارجي بثقة وأمان. برامج الرسوم الحرة مثل جيمب (GIMP) تساعدهم على أن يبرزوا إبداعاتهم بحرية وبصورة سهلة.

أحد اﻷطفال اﻷقل حظاً والذي يحضر الصفوف التعليمية بالمركز قد تمكن من الوصول لدرجة عالية من البراعة في استخدام برنامج جيمب (GIMP). أعماله تم عرضها وبيعها في أحد مؤتمرات البرمجيات الحرة المحلية. الصورة على اليسار توضح هذا المبدع وهو يناول ريتشارد ستالمان نسخة من المقالة المعنونة “المستقبل لنا”، والتي تم إنتاجها في المركز.

بعض اﻷطفال الذين يحضرون صفوفنا التعليمية يدرسون مقررات الحاسوب في المدرسة. هؤﻻء الطلاب يقولون أن المهارات التي يتعلمونها في المركز لها بالغ اﻷثر في مساعدتهم على متابعة مقرراتهم المدرسية والنجاح فيها بصورة مرضية.

نحن نعلم بأن المجهودات الجبارة لمتطوعي البرمجيات الحرة في هذه المناطق المحرومة من المدينة تزداد يوماً بعد يوم، كما تظهر نتائجها بصورة واضحة. إذا كنت ترغب بالمشاركة في هذا العمل، أو كنت ترغب بالتبرع بأجهزة حاسوب محمولة، يرجى التواصل معنا على البريد اﻻلكتروني <education@gnu.org>.

الصورة على هذه الصفحة مرخصة بموجب رخصة المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - الترخيص بالمثل 3.0 غير موطَّنة.

المزيد من دراسات الحالة في الهند
العودة لدراسات الحالة

عُد إلى الأعلى


[شعار مؤسسة FSF] “The Free Software Foundation (FSF) is a nonprofit with a worldwide mission to promote computer user freedom. We defend the rights of all software users.”

The Free Software Foundation is the principal organizational sponsor of the GNU Operating System. Support GNU and the FSF by buying manuals and gear, joining the FSF as an associate member, or making a donation.