English [en]   català [ca]   Deutsch [de]   ελληνικά [el]   español [es]   فارسی [fa]   français [fr]   italiano [it]   日本語 [ja]   한국어 [ko]   lietuvių [lt]   Nederlands [nl]   polski [pl]   русский [ru]   Shqip [sq]   українська [uk]  

این مطلب ترجمه مقاله انگلیسی این صفحه است.

گنو تنها سیستم‌عاملی است که بطور خاص برای فراهم کردن آزادی برای کاربرانش توسعه داده شده است. گنو چیست و چه آزادی‌ایی در خطر است؟

گنو چیست؟

گنو یک سیستم‌عامل بر مبنای نرم‌افزار آزاد است؛ یه این معنی که به آزادی کاربران احترام می‌گذارد. توسعهٔ گنو استفاده از کامپیوتر بدون وابستگی به نرم‌افزارهایی که آزادیتان را به خطر می‌اندازند را امکان‌پذیر می‌کند.

ما نسخه‌های قابل نصب گنو (بطور دقیق‌تر، توزیع‌های گنو/لینوکس) را پیشنهاد می‌دهیم که کاملا نرم‌افزار آزاد هستند. اطلاعات بیشتر دربارهٔ گنو.

جنبش نرم‌افزار آزاد چیست؟

جنبش نرم‌افزار آزاد برای آزادی کاربران رایانش که از طریق نرم‌افزار آزاد به دست می‌آید مبارزه می‌کند. نرم‌افزار آزاد، رایانش کاربران را تحت کنترل خودشان قرار می‌دهد. نرم‌افزارهای غیر آزاد کاربران را تحت تسلط توسعه‌دهندگان نرم‌افزار قرار می‌دهند. برای درک بهتر این توضیحات ویدیویی را ببینید.

نرم‌افزار آزاد چیست؟

نرم‌افزار آزاد به این معنی‌ست که کاربران برای اجرا، کپی، توزیع، مطالعه، تغییر و بهبود نرم‌افزار آزاد هستند.

نرم‌افزار آزاد درباره آزادی است، نه قیمت. برای درک بهتر باید به معنای «آزاد» در «آزادی بیان» فکر کنید، نه در «آبجو مجانی».

بطور دقیق‌تر، نرم‌افزار آزاد یعنی اینکه کاربرانِ یک برنامه این چهار آزادی ضروری را دارند:

  • آزادی برای اجرای برنامه به نحوی که می‌خواهید، و برای هر منظوری (آزادی ۰).
  • آزادی برای مطالعه و بررسی چگونگی عملکرد برنامه و تطبیق آن برای نیاز خود (آزادی ۱). دسترسی به کد منبع یک پیش‌شرط برای این آزادی است.
  • آزادی برای توزیع مجدد کپی‌هایی از آن، برای اینکه بتوانید به همسایه‌تان کمک کنید (آزادی ۲).
  • آزادی برای بهبود برنامه و انتشار این تغییرات برای عموم، تا اینکه تمام جامعه از آن بهره ببرند (آزادی ۳). دسترسی به کد منبع یک پیش‌شرط برای این آزادی است.

رشد به‌کارگیری تکنولوژی و شبکه حتی باعث افزایش اهمیت امروزه این آزادی‌ها نسبت به آنچه در ۱۹۸۳ بودند شده است.

امروزه جنبش نرم‌افزار آزاد از توسعه سیستم گنو بسیار فراتر می‌رود. برای اطلاعات بیشتر درباره آنچه ما انجام می‌دهیم وب‌سایت بنیاد نرم‌افزار آزاد را ببینید، و همین‌طور فهرست راه‌هایی که می‌توانید کمک کنید.

اطلاعات بیشتر درباره گنو

گنو یک سیستم‌عامل شبه یونیکس است. این یعنی مجموعه‌ای از تعداد زیادی برنامه است: برنامه‌های کاربردی، کتابخانه‌ها، ابزار‌های توسعه، جتی بازی‌ها. توسعه گنو، که در ژانویه ۱۹۸۴ آغاز شد، به پروژه گنو شهرت دارد. بسیاری از این برنامه‌های گنو زیر چتر حمایتی پروژه گنو منتشر شده‌اند‌، و ما آنها را بسته‌های گنو می‌نامیم.

نام «گنو» یک مخفف بازگشتی برای «GNU's Not Unix» است؛ و به صورت g-noo تلفظ می‌شود؛ یک سیلابی، مثل گفتن «grew» اما با قرار دادن n به جای r.

برنامه‌ای که در یک سیستم شبه یونیکس منابع ماشین را تخصیص می‌دهد و با سخت‌افزار صجبت می‌کند «هسته» نامیده می‌شود. معمولا گنو به همراه هسته‌ای که لینوکس نام دارد استفاده می‌شود. این ترکیب سیستم‌عامل گنو/لینوکس است. گنو/لینوکس توسط میلیون‌ها نفر استفاده می‌شود، اگرچه خیلی‌هابه اشتباه آن را «لینوکس» صدا می‌کنند.

هسته خود گنو، هرد، در سال ۱۹۹۰ آغاز شد (پیش از آغاز لینوکس). داوطلبان همچنان به توسعهٔ هرد ادامه می‌دهند، زیرا که یک پروژه فنی جالب توجه است.

اطلاعات بیشتر

سیاره گنو خوراک آراس‌اس

CRISPR drive as a Thompson hack?: I listened to this episode of Radiolab on CRISPR last night (great episode, everyone should listen), and I couldn't stop thinking about this part discussed at... more

Friday Free Software Directory IRC meetup: March 3rd starting at 12 p.m. EST/17:00 UTC: Participate in supporting the FSD by adding new entries and updating existing ones. We will be on IRC in... more

Sixteen new GNU releases in the month of February: * ddrescue-1.22 * ed-1.14.2 * ggradebook-0.92 * glibc-2.25 * gnuhealth-3.0.6 * gnutls-3.5.9 * grep-3.0 * guile-2.0.14 * libiconv-1.15 * libs... more

برای اخبار بیشتر سیاره گنو و لیست برنامه‌های منتشر شده اخیر گنو را ببینید.

اقدام کنید

اقدامات دیگر

بستهٔ تصادفی امروز…

Zile

GNU Zile is a lightweight Emacs clone. It usage is similar to the default Emacs configuration, but it carries a much lighter feature set. (doc)

توضیحات کوتاه در مورد تمام بسته‌های گنو

بخش‌هایی از گنو را امتحان کنید

آیا از ویندور و iOS استفاده می‌کنید؟ قدم اول به سوی آزادی را با نصب کردن تعدادی نرم‌افزار آزاد بر روی سیستم‌عامل فعلی‌تان بردارید:

بازگشت به بالا


[لوگوی بنیاد نرم‌افزار آزاد]«هدف ما حفظ، حمایت و ترویج آزادی برای استفاده، مطالعه، کپی، ویرایش، و انتشار مجدد نرم‌افزارهای کامپیوتری و همینطور دفاع از حقوق کاربران نرم‌افزارهای آزاد است.»

بنیاد نرم‌افزار آزاد اصلی‌ترین سازمان حامی سیستم‌عامل گنو است. با خرید راهنماها، عضویت در بنیاد نرم‌افزار آزاد، و یا با اهدای پول بطور مستقیم و یا از طریق Flattr، از گنو و بنیاد نرم‌افزار آزاد حمایت کنید.

بنیاد نرم‌افزار آزاد سازمان‌های مشابهی در اروپا، آمریکای لاتین و هند نیز دارد.